Basick feat. EK - me (feat. EK) - translation of the lyrics into German

me (feat. EK) - EK , Basick translation in German




me (feat. EK)
ich (feat. EK)
Don't you tryna understand me
Versuch mich nicht zu verstehen, Kleine
I ain't got no time for your friends
Ich hab' keine Zeit für deine Freunde
All i want is fame
Alles, was ich will, ist Ruhm
And them hunnid bandz
Und die Hunderter-Bündel
Muthafuckas if you feel it
Motherfucker, wenn ihr es fühlt
Then just throw yo hands
Dann werft einfach eure Hände hoch
Don't you tryna understand me
Versuch mich nicht zu verstehen, Kleine
I ain't got no time for your friends
Ich hab' keine Zeit für deine Freunde
All i want is fame
Alles, was ich will, ist Ruhm
And them hunnid bandz
Und die Hunderter-Bündel
Muthafuckas if you feel it
Motherfucker, wenn ihr es fühlt
Then just throw yo hands
Dann werft einfach eure Hände hoch
Don't u tryna understand me
Versuch mich nicht zu verstehen, Kleine
Bitches want gucci louis fendi
Bitches wollen Gucci, Louis, Fendi
All them rappers
All die Rapper
Want gucci louis fendi
Wollen Gucci, Louis, Fendi
실토하자면 나도 원해
Um ehrlich zu sein, will ich das auch
Wish i could rock them designers
Ich wünschte, ich könnte diese Designermarken tragen
Make me feel vip
Die geben mir das Gefühl, ein VIP zu sein
간지나는 스타일
Ein cooler Style
랩퍼는 랩이 중요하다고 했었지만
Ich sagte, Rap sei wichtig für Rapper
속으론 쳐바른 랩퍼들
Aber insgeheim war ich neidisch
부러워했었지
Auf die Rapper, die mit Geld um sich warfen
If they wanna bring it
Wenn sie es drauf anlegen wollen
I could fuck em up every time
Könnte ich sie jedes Mal fertigmachen
But 하루에도 생각이
Aber meine Gedanken ändern sich
바뀌지 수십 번씩
Dutzende Male am Tag
걔네 욕을 했다 부러워도 했다
Ich habe sie verflucht und war neidisch
I was mad i wasnt lucky
Ich war sauer, dass ich nicht so viel Glück hatte
아직 내게 답은 없어
Ich habe immer noch keine Antwort
내게 해답을 찾지
Such bei mir keine Lösung
Ima keep going
Ich mache einfach weiter
롤리 때까지만
Bis ich mir eine Rolex leisten kann
궁금해 죽겠어 랩퍼들의 가치관
Ich sterbe vor Neugier auf die Werte dieser Rapper
If they wanna bring it
Wenn sie es drauf anlegen wollen
I could fuck em up every time
Könnte ich sie jedes Mal fertigmachen
Don't you tryna understand me
Versuch mich nicht zu verstehen, Kleine
I ain't got no time for your friends
Ich hab' keine Zeit für deine Freunde
All i want is fame
Alles, was ich will, ist Ruhm
And them hunnid bandz
Und die Hunderter-Bündel
Muthafuckas if you feel it
Motherfucker, wenn ihr es fühlt
Then just throw yo hands
Dann werft einfach eure Hände hoch
Don't you tryna understand me
Versuch mich nicht zu verstehen, Kleine
I ain't got no time for your friends
Ich hab' keine Zeit für deine Freunde
All i want is fame
Alles, was ich will, ist Ruhm
And them hunnid bandz
Und die Hunderter-Bündel
Muthafuckas if you feel it
Motherfucker, wenn ihr es fühlt
Then just throw yo hands
Dann werft einfach eure Hände hoch
랩퍼들의 목에 걸려있는 체인도
Selbst die Ketten um den Hals der Rapper
보장해줄 없을 나의 행복
Können mein Glück nicht garantieren
그저 어릴 받았던 닌텐도
Nichts hat mich jemals so
처럼 맘을
Aufgeregt wie das Nintendo
부풀게 한건 없지 무엇도
Das ich als Kind bekommen habe
첨엔 랩도 시작할
Anfangs, als ich mit dem Rappen anfing
지금이 낮인지 밤인지
War ich so besessen davon
모를 만큼 빠졌었지
Dass ich nicht wusste, ob Tag oder Nacht war
Yeah everyday
Yeah, jeden Tag
이젠 업이 모든 것들이 변해
Jetzt ist es ein Beruf, alles hat sich verändert
후회는 수업이 됐지만
Bedauern wurde zu Unterricht
늦지 않았어 i'm still okay
Aber es ist nicht zu spät, mir geht es immer noch gut
I'm gonna ball i will never fall
Ich werde durchstarten, ich werde niemals fallen
Bitch i'm gonna ball
Bitch, ich werde durchstarten
Yeah i'm fuckin sure
Yeah, da bin ich mir verdammt sicher
Bitch you dont know about me
Bitch, du weißt nichts über mich
나랑 얘기 해봤니
Hast du jemals mit mir geredet?
나도 나를 몰라
Ich kenne mich selbst nicht gut
So shut the fuck up
Also halt die Fresse
And just shut the fuck up
Und halt einfach die Fresse
And just just just just
Und einfach, einfach, einfach, einfach
Don't you tryna understand me
Versuch mich nicht zu verstehen, Kleine
I ain't got no time
Ich hab' keine Zeit
For your friends
Für deine Freunde
All i want is fame
Alles, was ich will, ist Ruhm
And them hunnid bandz
Und die Hunderter-Bündel
Muthafuckas if you feel it
Motherfucker, wenn ihr es fühlt
Then just throw yo hands
Dann werft einfach eure Hände hoch
Don't you tryna understand me
Versuch mich nicht zu verstehen, Kleine
I ain't got no time
Ich hab' keine Zeit
For your friends
Für deine Freunde
All i want is fame
Alles, was ich will, ist Ruhm
And them hunnid bandz
Und die Hunderter-Bündel
Muthafuckas if you feel it
Motherfucker, wenn ihr es fühlt
Then just throw yo hands
Dann werft einfach eure Hände hoch
알아채고 바로 선두
Ich hab's sofort erkannt und die Führung übernommen
너도 알어 내가 선수
Du weißt auch, dass ich ein Profi bin
가질 거야 나는 건물
Ich werde ein Gebäude besitzen
다른 랩퍼들은 병풍
Die anderen Rapper sind nur Staffage
Ok 자신과의 전투에서
Okay, im Kampf gegen mich selbst
살아남았지
Habe ich überlebt
해서 결국
Ich habe meine Arbeit gemacht
얻어냈지만 아직 멀었지
Und es letztendlich geschafft, aber ich bin noch lange nicht am Ziel
Haters gon hate
Hasser werden hassen
But i don't care
Aber das ist mir egal
너가 걱정하는 만큼 좋은 쪽으로
So sehr du dir auch Sorgen machst,
벌이는 늘어
Meine Einnahmen steigen
고민은 무덤
Sorgen sind mein Grab
늘어 벌이는 주렁
Mein Verdienst wächst üppig
My flow like a 구렁
Mein Flow ist wie eine Anakonda
또렷이보이지 비젼
Die Vision ist klar und deutlich zu sehen
빚어내 bitch
Ich erschaffe Licht, Bitch
이해시키긴 충분해
Es reicht aus, um dich zu überzeugen
지금 나의 깊이
Meine jetzige Tiefe
느낌을 이해하는
Ich bin einer, der das Gefühl versteht
분석쟁이들아 no way
Ihr Analytiker, keine Chance
천이건 억이건 하면 되더라고
Ob tausend oder eine Million, es hat geklappt
예상은 예상이지 계획대로 전개
Deine Vorhersage ist nur deine Vorhersage, alles läuft nach Plan
Don't you tryna understand me
Versuch mich nicht zu verstehen, Kleine
I ain't got no time
Ich hab' keine Zeit
For your friends
Für deine Freunde
All i want is fame
Alles, was ich will, ist Ruhm
And them hunnid bandz
Und die Hunderter-Bündel
Muthafuckas if you feel it
Motherfucker, wenn ihr es fühlt
Then just throw yo hands
Dann werft einfach eure Hände hoch
Don't you tryna understand me
Versuch mich nicht zu verstehen, Kleine
I ain't got no time
Ich hab' keine Zeit
For your friends
Für deine Freunde
All i want is fame
Alles, was ich will, ist Ruhm
And them hunnid bandz
Und die Hunderter-Bündel
Muthafuckas if you feel it
Motherfucker, wenn ihr es fühlt
Then just throw yo hands
Dann werft einfach eure Hände hoch





Writer(s): Cheol Joo Lee, Cloudy Beats, Ik Hwan Do


Attention! Feel free to leave feedback.