Lyrics and translation Basick feat. JUSTHIS - SM58

SM58

20 센티미터 남짓. 대가리에 침을
칵투 spittin' bomb shit
SM58 on my left hand
I contend for the heavyweight
영광의 길로 날 인도해
Let the mic navigate

아침엔 meditate, meditate
I can't be late anymore
나태는 맘 맨 밑에
I be talkin' real
While y'all bitch ass fabricate
This the start of conquest
내 스토리는 epic 해

I came to the game
Brought fame to my name
어느 정돈 현실이 됐지
On a mic I'm nasty
아직 넘쳐 classic 을 향한 열망 그리고
I wanna be where the cash be

I ride, but I'm blinded
Still I ride, 'till I rise
이건 나와 꿈 그리고
현실의 menage a trois
Who's gonna get the dick?
꿈을 향한 현실의 모함
혹은 현실을 향한 꿈의 뜨거운 고함

패기 넘치던 열정을 쏟아 붓던 mic
이젠 안정을 바라네
어느덧 삼십을 넘은 나이
I'm still young
아직 청춘의 한가운데 있다고
혼자 되뇌일 때 쏟아지는 둔탁한 햇살

시간 지나 seven thirty
지끈대는 머리
어둑해진 이 길거린 음 침해
검정 make me feel dirty
어두워진 작업실
방안엔 핸드폰 벨소린 금 지네

'Cause it breaks that vibe
And it breaks that mood
하지만 금새 돌아오지
Hater들에게는 bad news
걔넨걔넨 겁을 내 fuck 'em ey
Bitches 죄다 뻐끔대
내 pop filter 썩은 내
흠 또 머금네

코끝을 찌르는 향기
부스안을 가득 메우네
Full of energy and
이건 rare thang ey
Sm58 유일한 우리무기
Bring it muthafucka
I'm ready for that fair play

소원이 하나 있음
랩 존나 잘하고 싶음 이였던 때
오른손에는 SM58을 쥐구
틀어놓은 Exile & Blu
Yo, what the fuck is Groove?
장비도 믹스도 모르던 때
랩이 안 되면 그게
전부 실력 탓인 줄 알고
온 몸을 땀으로 적시며
밤새 뱉었던 7년
지금 떠올려보면 dragon ball에
모래주머니 shit
내가 처음으로
큰 스튜디오에 갔을 때
마이크는 천만원짜리
뗀 거지 10만원짜리
SM58이라는 모래주머니
날라다니드라고 멍청했던 어쨌던
그 7년 땜에 내가 이렇게
랩을 할 수 있게 변한 거지
Admit it, I'm the rap master
난 내가 원하는 대로 뱉어
근까 니가 내가 못했다 생각했담
그것도 내가 원해서야
그래 걍 돈 벌었다 어쩔래 좆만아
막차 끊키면 배고파 나
근데 차비가 없어
차비를 주머니 속 박아 넣고 걸었던
홍대 거리 위 studio is mine now
넌 그 날밤 따먹을 동안 여자
난 따먹은 거야 땅
이젠 못 따먹어 농담
왜냠 달라 통장에 숫자
아직도 날 좆밥 취급하는
놈들이 아무리 많아도
내 16년 앨범은 classic
그건 그 때 살았음 설명이
필요 없지 마치 08년의 Basick
근데 공감 못하는 요즘 신인들
아는 건 쇼미더머니 뿐
그럼 respect을 좆까는 만 2천명과
쇼미 우승자가
피쳐링으로 부른 한 명 중
누가 real 한가?
Motherfucker this is Justhis
다 채우면서 살지 bucket list
술 안 마셔도 노예로 사는
너네 보면서 짠해
배고프던 꼬마 애에서
돈 맛 좀 본 막내에서
이젠 가질 건 다 갖고
다시 잡네 SM58
옛날엔 이렇게
읽는 건지도 몰랐는데
PD 편집 좆까고 사람들
폰 앞에서 fair play
J-this

SM58

20 сантиметров, не больше. Плюю в микрофон,
Кактус, выплевываю бомбы,
SM58 в моей левой руке,
Я сражаюсь за титул чемпиона в тяжелом весе,
Микрофон ведет меня по пути славы,
Пусть он будет моим навигатором.

По утрам медитирую, медитирую,
Больше не могу опаздывать,
Лень запрятана глубоко в душе,
Я говорю правду,
Пока ваши жалкие задницы выдумывают,
Это начало завоевания,
Моя история эпична.

Я пришел в игру,
Принес славу своему имени,
В какой-то степени это стало реальностью,
В микрофоне я безжалостен,
Все еще горю желанием стать классикой, и
Я хочу быть там, где деньги.

Я иду, но я ослеплен,
Все равно иду, пока не поднимусь,
Это я, моя мечта и
Реальность, любовный треугольник,
Кто получит член?
Клевета реальности на мечту
Или горячий крик мечты, обращенный к реальности.

Микрофон, в который я вкладывал свою пылкую страсть,
Теперь я хочу стабильности,
Мне уже за тридцать,
Я все еще молод,
Я все еще в самом расцвете сил,
Когда я говорю себе это, на меня льется тусклый солнечный свет.

Время идет, семь тридцать,
Голова раскалывается,
Эта улица темная, хм, тревожная,
Черный цвет заставляет меня чувствовать себя грязным,
Темная студия,
В комнате звонок телефона — запретный плод.

Потому что он разрушает атмосферу,
И он портит настроение,
Но я быстро возвращаюсь,
Плохие новости для хейтеров,
Они боятся, да пошло оно все, эй,
Все эти сучки треплются,
Мой поп-фильтр пропитан гнилью,
Хм, снова вдыхаю.

Резкий запах
Наполняет кабинку,
Полный энергии, и
Это редкая вещь, эй,
SM58, наше единственное оружие,
Давай, ублюдок,
Я готов к честной игре.

У меня было одно желание,
Хотел читать рэп чертовски хорошо,
В правой руке держал SM58,
Включил Exile & Blu,
Йоу, что такое грув?
Не разбирался в оборудовании и микшировании,
Если рэп не получался, думал, что это
Все из-за моих способностей,
Пропитывая потом всю одежду,
Читал всю ночь напролет 7 лет,
Сейчас, вспоминая, это как утяжелители из Dragon Ball,
Эта хрень,
Когда я впервые
Попал в большую студию,
Микрофон был за десять миллионов вон,
А мой — за сто тысяч,
SM58 — мои утяжелители,
Я летал, хоть и был глупцом,
Благодаря тем 7 годам я теперь
Могу так читать рэп,
Признай, я мастер рэпа,
Я читаю так, как хочу,
Так что, если ты думаешь, что я облажался,
То это тоже было по моей воле,
Да, я просто заработал деньги, и что ты мне сделаешь, сопляк?
Если пропущу последний поезд, проголодаюсь,
Но у меня нет денег на проезд,
Клал деньги на проезд в карман и шел пешком,
По улицам Хондэ, теперь студия моя,
Пока ты трахал ту ночь какую-то девку,
Я трахал землю,
Теперь не могу, шутка,
Потому что цифры на счету другие,
Даже если много тех, кто считает меня лохом,
Как бы много их ни было,
Мой альбом 16-го года — классика,
Если бы ты жил тогда, объяснения
Не нужны, как Basick в 08-м,
Но нынешние новички этого не понимают,
Знают только «Show Me The Money»,
Тогда кто настоящий,
Среди двенадцати тысяч, которые кладут на респект,
И победителя «Show Me The Money»,
Которого позвали на фит?
Ублюдок, это Justhis,
Заполняю свой список желаний,
Даже не пью, но, глядя на вас, рабов,
Мне вас жаль,
Из голодного мальчишки
В младшего, вкусившего вкус денег,
Теперь у меня есть все, что нужно,
И я снова беру в руки SM58,
Раньше я даже
Не знал, как это читать,
Плевать на монтаж продюсера, люди
Перед экранами телефонов, честная игра,
J-this.