Lyrics and translation Basick feat. Koonta & Paloalto - Microphone Checker (MC)

Microphone Checker (MC)

One, two, three muthafucka I am an MC
Who's hot? who's not bitch? please
Don't tell me nothing, I don't give a shit

어젯밤 I needed a little peace
Of my mind so
꺼냈지 와인앤 치즈 bitches
백퍼센 순전히 허세를 위한 time
내 맘을 가다듬지
War ready for my enemies

Hiphop 이란 real 그리고 swag
Muthafuckas I ain't real
And got no fuckin' swag
그나마 좆만했던 나의 명성에
먹칠했던 가요 랩
Didn't even fuckin' pay off

그래도 난 또 할 수 있지
가족을 먹여 살릴 수만 있다면
I can even fuckin' dance
Thats right, dance, thats right
But 아직 꿈꿔 랩으로 돈 버는 거
Like zino and esens 매일 밤

Fuck it, fuck 질투
내가 당당하지 않다면
Fuck me too
내 패션이 구리든
지난 노래들이 구렸든
내 랩을 못 느낀다면
Then, fuck you too

떠들지마 넌 좆도 몰라
우린 니 랩 니 삶 니 이름도 몰라
떠들지마 넌 좆도 몰라
우린 니가 좆망했단 사실도 몰라

2년간은 내겐 혼란 (혼란)
이제는 완전 현저히 줄은
Phone dial (so what?)
줏대 없었던 건 인정
Damn my profile
Fuck it, I can still easily
Kill rappers with no style
여전히 보는 남의 눈치
Huh look, I'm listenin' to bad
And boujee huh (ya)
Who the fuck are you?
내 자신에게 묻지
어 저기 쟤네들처럼 니 옷도 구찌?
Fuck, I look like a douche?
Do I gotta smoke kush?
Muthafucka don't push me
Fuck the others
I'm the special one
필요 없어 쌍판 옷
Fuck that 캐쉬 돈
내 fan 들이야 클럽에서 본
Ladies that you wanna smash
아님 예전에 내 fan이었거나
TV 에 좀 나왔을 때
내 이름 들어봤거나
이젠 내가 누군지
다들 좆도 관심 없지만
내 랩을 못 느낀다면
Fuck you biatch

난 내 가족을 지키고
나의 자존심을 지켜
내 가족과 날 망치려
하지마 저리 비켜
이 새끼들 못 알아보네
베이시커시커
모르면 좀 배워
아는척하지마 zip up

떠들지마 넌 좆도 몰라
우린 니 랩 니 삶 니 이름도 몰라
떠들지마 넌 좆도 몰라
우린 니가 좆 망 했단 사실도 몰라

Microphone Checker (MC)

Un, deux, trois mon pote, je suis un MC
Qui est chaud ? Qui est froid, salope ? S'il te plaît
Ne me dis rien, je m'en fiche

Hier soir, j'avais besoin d'un peu de paix
Pour mon esprit, alors
J'ai sorti le vin et le fromage, salope
C'était 100% du temps pour une pure exhibition
Pour calmer mon cœur
Prêt à la guerre contre mes ennemis

Le hip-hop c'est le réel et le swag
Mon pote, tu n'es pas réel
Et tu n'as aucun putain de swag
Ce qui restait de ma petite réputation
A été taché par le rap pop coréen
Ça n'a même pas putain de payé

Mais je peux encore le faire
Tant que je peux nourrir ma famille
Je peux même putain de danser
C'est vrai, danser, c'est vrai
Mais je rêve toujours de gagner de l'argent avec le rap
Comme Zino et Esens, chaque nuit

Fous le camp, fous la jalousie
Si je ne suis pas sûr de moi
Fous-moi la paix aussi
Si ma mode est moche
Si mes anciennes chansons sont nulles
Si tu ne sens pas mon rap
Alors, fous la paix aussi

Ne fais pas de bruit, tu ne sais rien
On ne connaît pas ton rap, ta vie, ton nom
Ne fais pas de bruit, tu ne sais rien
On ne sait même pas que tu es une grosse merde

Pendant deux ans, j'étais dans le chaos (chaos)
Maintenant, c'est clairement diminué
Les appels téléphoniques (et alors ?)
J'avoue que j'étais sans principes
Putain de mon profil
Fous le camp, je peux toujours facilement
Tuer les rappeurs sans style
Toujours en train de regarder les autres
Hé, regarde, j'écoute du mauvais
Et du bling bling, hein (ouais)
Qui est ce putain de type ?
Je me le demande à moi-même
Oh, là-bas, comme eux, tes vêtements sont Gucci ?
Putain, j'ai l'air d'un crétin ?
Est-ce que je dois fumer de l'herbe ?
Mon pote, ne me pousse pas
Fous le camp des autres
Je suis le seul spécial
Je n'ai pas besoin de gueule ni de vêtements
Fous le camp de cet argent liquide
Ce sont mes fans qui m'ont vu
Les filles que tu veux coucher
Ou peut-être que tu étais mon fan avant
Quand j'ai été à la télé
Tu as entendu mon nom
Maintenant, je sais qui je suis
Mais tout le monde s'en fiche
Si tu ne sens pas mon rap
Fous le camp, salope

Je protège ma famille
Je protège mon honneur
Pour ruiner ma famille et moi
Dégage, d'ici
Ces mecs ne me reconnaissent pas
Basick
Si tu ne sais pas, apprends
Ne fais pas comme si tu savais, zip up

Ne fais pas de bruit, tu ne sais rien
On ne connaît pas ton rap, ta vie, ton nom
Ne fais pas de bruit, tu ne sais rien
On ne sait même pas que tu es une grosse merde