Basick feat. 김새한길 - Pretty Girls - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Basick feat. 김새한길 - Pretty Girls




Pretty Girls
Красивые девушки
When pretty girls walk by. 하던거 멈추고
Когда мимо проходят красивые девушки, я замираю и всё бросаю.
이쁜이들 지나갈때 필요한 포커스.
Когда мимо идут красотки, нужно только одно сосредоточиться.
발끝까지 스캔 후엔 yo i wanna love ma.
После осмотра с головы до ног, yo, я хочу её.
약간의 스윗함과 약간의 터프함.
Немного сладости и немного грубости.
오늘 나랑 즐겨봐 we can party all night
Давай повеселимся сегодня, мы можем тусить всю ночь.
All the pretty ladies out there. uh get yourself ready.
Все красивые леди, эй, приготовьтесь.
I'm so good 마치 클로제의 헤딩.
Я так хорош, словно удар головой Клозе.
이걸 알아들었다면 당신은 남자들의 로망.
Если ты это поняла, ты мечта любого мужчины.
이쁜데 스포츠까지 챙겨보고 막.
Ты красивая и ещё болеешь за спорт.
유니폼을 입고 응원할땐 oh my.
Когда ты болеешь в форме, oh my.
You're my fiona. snow white.
Ты моя Фиона, Белоснежка.
성격 못돼도 돼.
Даже если характер скверный.
이쁘면 내가 참아. 내게 되도 돼.
Если ты красивая, я потерплю. Даже если ты для меня яд.
I'm sure. cuz you're also the cure
Я уверен, ведь ты моё лекарство.
I love pretty girls. cuz they rock my world
Я люблю красивых девушек, ведь они переворачивают мой мир.
Yo lips yo thighs. yo ass. .
Твои губы, твои бедра, твоя задница.
불같은걸 원한다면 i'll be that gas.
Если хочешь огня, я буду этим газом.
To light up the fire. 안해도 다이어트.
Чтобы разжечь пламя. Тебе не нужна диета.
지금 니몸의 커브라인. damn you know it's so fine.
Изгибы твоего тела, черт, ты знаешь, они прекрасны.
거기 있지 말고 일로 올라와
Не стой там, иди сюда.
미칠것만같은 왜날 몰라봐
Я схожу с ума, почему ты меня не замечаешь?
오늘저녁의 메뉴 한번골라봐
Выбери блюдо на сегодняшний вечер.
미친것같아 나도 이런내가 놀라와
Я сам в шоке от того, какой я безумный.
I'm like the moon, and you're like the star
Я как луна, а ты как звезда.
니가 뭐래든 i like you just the way you are
Что бы ты ни сказала, ты мне нравишься такой, какая ты есть.
포기할수 있어. 비디오 게임, 스포츠, cars.
Я могу отказаться от всего: видеоигр, спорта, машин.
가장 부분을 차지한넌 마치 스페이스바
Ты занимаешь большую часть, как пробел на клавиатуре.
나는 너의 지니 in a lamp. if you're pretty.
Я твой джинн в лампе, если ты красивая.
이쁘면 못참고 티를 내. if you're pretty.
Если ты красивая, я не могу скрыть свои чувства.
Youre like drugs. i'm addicted
Ты как наркотик, я зависим.
보는것만으로도 미소를 짓지
Один твой вид заставляет меня улыбаться.





Basick feat. 김새한길 - Foundation, Vol. 3
Album
Foundation, Vol. 3
date of release
19-04-2013



Attention! Feel free to leave feedback.