Lyrics and translation Basick - Bottom

Bottom

I'm back to the bottom
Back, back to the bottom
I'm back to the bottom
Back, back to the bottom

I'm back to the bottom
Back, back to the bottom
I'm back to the bottom
Back, back to the bottom

쇼미 우승 후 한동안
환상에 젖어 멍청이 같이
허송세월 보냈네
여기저기 나를 알아보고
어딜 가든 내가 최고라고 치켜 세웠네
Those bitch ass mothafuckas
Made me feel like
I was king, but I wasn't
I started celebratin'
And drinkin' and sleepin'
And dying cuz you know
Who's the cousin
I was dyin', I was dyin'
좆같은 감정에 휩싸인 사이
8개월의 시간 망한 싱글 두 개
다 후딱 지나갔지 쇼미빨은
이미 사그라든지 오래고
되는 게 없었지 내가 뭘 해도
운이 따라주겠지 올해도
같은 병신 같은 생각
이제 깨끗하게 지웠지
Now, I'm ready to be ballin' woh

I'm back to the bottom
Back, back to the bottom
I'm back to the bottom
Back, back to the bottom

I'm back to the bottom
Back, back to the bottom
I'm back to the bottom
Back, back to the bottom

I'm back to the bottom
I'm ready to face all the
Shit that y'all been sayin'
준비됐어 나름 사실 준비는
돼있었지 갈려있지 날은
사실 항상 죽여줬지 바로 해 말은
우승해도 별 다른 거 없고
내 오른팔은 욕만 죽어라 먹어도
Inno got yo fuckin' back since day one
Fuck all those dumb
Fucks and better wake up
정신차려 아님 우리가
지는 거야 새겨
맛 보고나니 정신이 돌아왔어 되려
한동안 사라졌었던
그리웠던 내 haters
무관심보단 이게 낫지
더 이상 안 외로워
And I be spittin' better
But my shit always been A tho
Classick with the "k"
나는 잊은 적 없네
날 뜨겁게 했었던
힙합 날 움직이네
Now, I'm back on fire
Spittin' flames everyday
언제나 그랬듯 don't worry I'm ok

I'm back to the bottom
Back, back to the bottom
I'm back to the bottom
Back, back to the bottom

I'm back to the bottom
Back, back to the bottom
I'm back to the bottom
Back, back to the bottom

En bas

Je suis de retour en bas
Retour, retour en bas
Je suis de retour en bas
Retour, retour en bas

Je suis de retour en bas
Retour, retour en bas
Je suis de retour en bas
Retour, retour en bas

Pendant un moment, après avoir gagné Showmi
J'ai été plongé dans l'illusion comme un idiot
J'ai gaspillé mon temps
Partout où j'allais, les gens me reconnaissaient
Et m'ont élevé au rang de meilleur, peu importe où j'allais
Ces enculés de salauds
M'ont donné l'impression
D'être un roi, mais je ne l'étais pas
J'ai commencé à faire la fête
Et à boire et à dormir
Et à mourir parce que tu sais
Qui est le cousin
Je mourais, je mourais
Submergé par des émotions de merde
Huit mois de perdus, deux singles merdiques
Tout s'est envolé, le battage médiatique de Showmi
S'était déjà calmé ou était terminé
Rien ne se passait, peu importe ce que je faisais
La chance me sourira encore cette année
Les mêmes pensées d'idiot
J'ai tout effacé maintenant
Maintenant, je suis prêt à tout casser

Je suis de retour en bas
Retour, retour en bas
Je suis de retour en bas
Retour, retour en bas

Je suis de retour en bas
Retour, retour en bas
Je suis de retour en bas
Retour, retour en bas

Je suis de retour en bas
Je suis prêt à affronter toutes les
Conneries que vous dites
Je suis prêt, vraiment prêt en fait
J'étais excité, mais je savais
En fait, j'ai toujours tué instantanément
Gagner n'a rien changé
Mon bras droit ne mange que des insultes
Inno te soutient depuis le premier jour
Allez vous faire foutre tous ces cons
Et réveillez-vous
Réveille-toi, ou nous
Allons perdre, souviens-toi
Après avoir goûté, j'ai repris mes esprits
J'avais disparu pendant un moment
Mes haters me manquaient
C'est mieux que l'indifférence
Je ne suis plus seul
Et je crache mieux
Mais mes trucs ont toujours été A
Classick avec le "k"
Je n'ai jamais oublié
Ce qui m'a rendu chaud
Le hip-hop me fait bouger
Maintenant, je suis de nouveau en feu
Je crache des flammes tous les jours
Comme toujours, ne t'inquiète pas, je vais bien

Je suis de retour en bas
Retour, retour en bas
Je suis de retour en bas
Retour, retour en bas

Je suis de retour en bas
Retour, retour en bas
Je suis de retour en bas
Retour, retour en bas