Basilio - Sera Que Estoy Sonando - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Basilio - Sera Que Estoy Sonando




Sera Que Estoy Sonando
Est-ce que je rêve
En esta soledad que sin aviso me consume lentamente
Dans cette solitude qui me consume lentement sans aucun avertissement
Mi único consuelo es recordar que te amo
Mon seul réconfort est de me rappeler que je t'aime
Que todo lo que soy y lo que he sido me lo has dado
Que tout ce que je suis et tout ce que j'ai été, tu me l'as donné
Que nadie como tu me llenaría suficiente
Que personne comme toi ne pourrait me combler suffisamment
Desde que te fuiste te he buscado como un loco inútilmente
Depuis que tu es partie, je t'ai cherchée comme un fou, inutilement
Para confesarte que ya estoy arrepentido
Pour te confesser que je suis déjà repentant
Que te necesito más que al aire que respiro
Que j'ai besoin de toi plus que de l'air que je respire
Ven amor y llena de una vez este vacío
Viens mon amour et remplis ce vide une fois pour toutes
Se te ha olvidado, ya lo vivido
Tu as oublié, ce que nous avons vécu
O es que nunca sentiste conmigo
Ou est-ce que tu n'as jamais rien ressenti avec moi
Será que estoy soñando, será que te e perdido
Est-ce que je rêve, est-ce que je t'ai perdue
Será que todo es falso, que nunca as existido
Est-ce que tout est faux, que tu n'as jamais existé
Será que todo ha terminado y no lo quiero ni pensar
Est-ce que tout est fini et je ne veux même pas y penser
Vuelve conmigo
Reviens avec moi
Desde que te fuiste te he buscado como un loco inútilmente
Depuis que tu es partie, je t'ai cherchée comme un fou, inutilement
Para confesarte que ya estoy arrepentido
Pour te confesser que je suis déjà repentant
Que te necesito mas que al aire que respiro
Que j'ai besoin de toi plus que de l'air que je respire
Ven amor y llena de una vez este vacío
Viens mon amour et remplis ce vide une fois pour toutes
Se te ha olvidado, ya lo vivido
Tu as oublié, ce que nous avons vécu
O es que nunca sentiste conmigo
Ou est-ce que tu n'as jamais rien ressenti avec moi
Será que estoy soñando, será que te e perdido
Est-ce que je rêve, est-ce que je t'ai perdue
Será que todo es falso, que nunca as existido
Est-ce que tout est faux, que tu n'as jamais existé
Será que todo ha terminado y no lo quiero ni pensar
Est-ce que tout est fini et je ne veux même pas y penser
Vuelve conmigo
Reviens avec moi






Attention! Feel free to leave feedback.