Basim - Baby, jeg savner dig - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Basim - Baby, jeg savner dig




Baby jeg savner dig
Детка, я скучаю по тебе.
aldrig væk du skal bli′ her hos mig
Никогда не уходи, я хочу, чтобы ты осталась здесь, со мной.
jeg kan føle du vil være min
Поэтому я чувствую, что ты хочешь быть моей.
Jeg vil gøre alt baby bare jeg er din
Я сделаю все что угодно детка только я твоя
Det kom som et chok
Это стало для меня шоком.
Da du gik fra mig
Когда ты ушла от меня.
Du sagde slet ikke noget
Ты вообще ничего не сказала.
Nej du gik bare din vej
Нет ты просто ушла
Ja jeg gik i panik
Да я запаниковал
For jeg havde aldrig set det komme nej
Потому что я никогда этого не предвидел.
Jeg hørte ik' dig
Я не слушал тебя.
Kærlighed var en leg
Любовь была легким ветерком.
Kærlighed var en leg
Любовь была легким ветерком.
Baby jeg savner dig
Детка, я скучаю по тебе.
aldrig væk du skal bli′ her hos mig
Никогда не уходи, я хочу, чтобы ты осталась здесь, со мной.
jeg kan føle du vil være min
Поэтому я чувствую, что ты хочешь быть моей.
Jeg vil gøre alt baby bare jeg er din
Я сделаю все что угодно детка только я твоя
Selvom jeg har været et svin
Даже несмотря на то, что я был свиньей.
Har mine fejl gjort mig helt til grin
Неужели мои ошибки сделали из меня дурака
Håber du ser hvad mine øjne si'r
Надеюсь, ты видишь, что говорят мои глаза,
Aldrig mer' aldrig mer′!
никогда больше, никогда больше!
Det kom som et chok
Это стало для меня шоком.
Oh, du tog mit hjerte med dig
О, ты забрал мое сердце с собой.
Jeg hørte ik dig
Я не слушал тебя.
Kærlighed var en leg
Любовь была легким ветерком.
Kærlighed var en leg
Любовь была легким ветерком.
Det ligner mig ikke
Это не похоже на меня
At falde sådan sammen
-вот так падать в обморок.
Jeg gir′ dig alt jeg har
Я отдам тебе все, что у меня есть.
Hva fuck vil du ha' fra mig
Какого хрена ты от меня хочешь
Kom nu kom se mig
Ну же посмотри на меня
Baby jeg har brug for dig
Детка, ты нужна мне,
aldrig væk du skal bli′ her hos mig
никогда не уходи, я хочу, чтобы ты осталась здесь, со мной.
jeg kan føle du vil være min
Поэтому я чувствую, что ты хочешь быть моей.
Jeg vil gøre alt bare bare jeg er din
Я сделаю все, только я твоя.
Selvom jeg har været et svin
Даже несмотря на то, что я был свиньей.
Har mine fejl nu gjort mig helt til grin
Неужели мои ошибки сделали меня полным дураком
Håber du ser hvad mine øjne si'r
Надеюсь, ты видишь, что говорят мои глаза,
Aldrig mer′ aldrig mer'!
никогда больше, никогда больше!
(Baby jeg har brug for dig)
(Детка, ты нужна мне)
Jeg har brug for dig, jeg har brug for dig
Ты нужна мне, ты нужна мне.
(Og du aldrig fra mig)
ты никогда не должен покидать меня)
Jeg går aldrig fra, jeg går aldrig fra dig
Я никогда не уйду, я никогда не оставлю тебя.
(Selvom jeg har dummet mig)
(Несмотря на то, что я совершил ошибку)
Jeg har dummet mig, jeg har dummet mig
Я облажался, я облажался.
please tilgiv mig baby
Так что, пожалуйста, прости меня, детка.
(Så vil jeg gøre alt)
(Тогда я сделаю все)
Jeg vil gøre alt, jeg vil gøre alt for dig
Я сделаю все, я сделаю все для тебя.
Baby jeg savner dig
Детка, я скучаю по тебе.
aldrig væk du skal bli′ her hos mig
Никогда не уходи, я хочу, чтобы ты осталась здесь, со мной.
jeg kan føle du vil være min
Поэтому я чувствую, что ты хочешь быть моей.
Jeg vil gøre alt baby bare jeg er din
Я сделаю все что угодно детка только я твоя
Selvom jeg har været et svin
Даже несмотря на то, что я был свиньей.
Og jeg er fucking helt til grin
И я чертов дурак
Håber du ser hvad mine øjne si'r
Надеюсь, ты видишь, что говорят мои глаза,
Aldrig mer' aldrig mer′!
никогда больше, никогда больше!





Writer(s): CARSTEN MORTENSEN, MEDINA DANIELLE OONA VALBAK, ANIS BASIM MOUJAHID


Attention! Feel free to leave feedback.