Lyrics and translation Basim - Cliche Love Song (Acoustic Version)
Scooba-dooba-dap-dap-di-di-die
Скуби-дуби-дап-дап-ди-ди-дай
Scooba-dooba-dap-dap-di-di-die
Скуби-дуби-дап-дап-ди-ди-дай
I
love
you
Я
люблю
тебя
Yeah
Да
Come
on
Давай
же
I
met
this
lady
Я
встретил
девушку
She
was
lookin'
so
damn
fine
Она
выглядела
чертовски
привлекательно
But
she
was
crazy
Но
она
была
безбашенной
It
was
all
about
party
time
Все,
что
её
интересовало
— это
вечеринки
And
lately
И
в
последнее
время
I
felt
like
something's
wrong
Я
чувствовал,
что
что-то
не
так
So
flaky
Такая
ветреная
And
shaky
И
шаткая
When
the
sun
went
down
Когда
солнце
садилось
Yeah
Да
Boom,
boom,
boom
when
she
walked
the
room
Бум,
бум,
бум,
когда
она
входила
в
комнату
Even
girls
they
whistle
Даже
девчонки
свистели
I
know
it's
hard
to
get
her
Я
знаю,
её
трудно
завоевать
She's
a
special
girl
Она
особенная
Oooo
Ооо
It
feels
like.
Такое
чувство,
как
будто...
Scooba-dooba-dap-dap-di-di-die
Скуби-дуби-дап-дап-ди-ди-дай
Scooba-dooba-dap-dap-di-di-die
Скуби-дуби-дап-дап-ди-ди-дай
I
love
you
Я
люблю
тебя
Another
cliché
baby
Еще
одна
банальность,
детка
Scooba-dooba-dap-dap-di-di-die
Скуби-дуби-дап-дап-ди-ди-дай
Baby
I
would
do
whatever
you
like
Детка,
я
сделаю
все,
что
ты
захочешь
I
love
you
Я
люблю
тебя
Another
cliché
baby
Еще
одна
банальность,
детка
Whoa
О
Whoa
О
Whoa
О
Another
cliché
baby
Еще
одна
банальность,
детка
Like
Katy
Perry
(so
sexy)
Как
Кэти
Перри
(такая
сексуальная)
She
could
kiss
a
lovely
girl
Она
могла
бы
поцеловать
прекрасную
девушку
Taste
likes
cherry
Вкус
вишни
Yes
she
could
rock
her
world
Да,
она
могла
бы
вскружить
ей
голову
On
cloud
seven
На
седьмом
небе
I
never
felt
like
this
before
Я
никогда
раньше
не
чувствовал
такого
She
took
me
closer
to
heaven
Она
приблизила
меня
к
небесам
Oh
my
god
let's
go
Боже
мой,
поехали!
Boom,
boom,
boom
when
she
walked
the
room
Бум,
бум,
бум,
когда
она
входила
в
комнату
Even
girls
they
whistle
Даже
девчонки
свистели
I
know
from
the
pizza
guy
Я
знаю
от
парня
из
пиццерии
That
you're
a
special
girl
Что
ты
особенная
It
feels
like
Такое
чувство,
как
будто
Scooba-dooba-dap-dap-di-di-die
Скуби-дуби-дап-дап-ди-ди-дай
Scooba-dooba-dap-dap-di-di-die
Скуби-дуби-дап-дап-ди-ди-дай
I
love
you
Я
люблю
тебя
Another
cliché
baby
Еще
одна
банальность,
детка
Scooba-dooba-dap-dap-di-di-die
Скуби-дуби-дап-дап-ди-ди-дай
Baby
I'ma
do
whatever
you
like
Детка,
я
сделаю
все,
что
ты
захочешь
I
love
you
Я
люблю
тебя
Another
cliché
baby
Еще
одна
банальность,
детка
Tell
me
what
I
gotta
do
Скажи
мне,
что
я
должен
сделать
Just
give
me
that
little
clue
Просто
дай
мне
маленькую
подсказку
Another
cliché
baby
Еще
одна
банальность,
детка
Oh
О
Now
I'm
feeling
blue
Теперь
мне
грустно
I
gotta
break
through
Я
должен
прорваться
To
you
К
тебе
You
К
тебе
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
Cliché
baby
Банальность,
детка
Yeah
Да
It
feels
like
Такое
чувство,
как
будто
Scooba-dooba-dap-dap-di-di-die
Скуби-дуби-дап-дап-ди-ди-дай
Scooba-dooba-dap-dap-di-di-die
Скуби-дуби-дап-дап-ди-ди-дай
I
love
you
Я
люблю
тебя
Another
cliché
baby
Еще
одна
банальность,
детка
Scooba-dooba-dap-dap-di-di-die
Скуби-дуби-дап-дап-ди-ди-дай
Baby
Ima
do
whatever
you
like
Детка,
я
сделаю
все,
что
ты
захочешь
Another
cliché
baby
Еще
одна
банальность,
детка
Scooba-dooba-dap-dap-di-di-die
Скуби-дуби-дап-дап-ди-ди-дай
Scooba-dooba-dap-dap-di-di-die
Скуби-дуби-дап-дап-ди-ди-дай
I
love
you
Я
люблю
тебя
Another
cliché
baby
Еще
одна
банальность,
детка
Scooba-dooba-dap-dap-di-di-die
Скуби-дуби-дап-дап-ди-ди-дай
Baby
Ima
do
whatever
you
like
Детка,
я
сделаю
все,
что
ты
захочешь
I
love
you
Я
люблю
тебя
Another
cliché
love
song
Еще
одна
банальная
песня
о
любви
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.