Lyrics and translation Basim - Jeg Vil Være Din

Jeg Vil Være Din

Jeg synes det på tide
Jeg får af vide om du er her alene
For jeg har stået
Og ventet på at snakke med dig I flere timer, timer.
Og baby, ja det passer jeg vil sе gerne ha' dig
Sе kom herover til mig
Jeg er ude efter dit nummer, sе skriv det lige til mig
Jeg lover at jeg ringer til dig
For jeg vil sе gerne være din,
Hvis det okay med dig, sе baby la' mig være din
Og du kan stole pе mig,
For baby jeg tar' mig godt af dig, holder dig tæt
Og elsker dig som ingen anden.
Det blik du sender,
Tyder på at jeg skal komme over til dig
Men når jeg rykker tættere på dig,
Kigger du den anden vej, hvorfor
Jeg har det du mangler, alt det som du forlanger
Sе kom nu over til mig
Jeg ved ik' hvad jeg skal sige for at gøre dig til mig pige
Baby, hjælp mig lidt på vej
For jeg vil sе gerne være din,
Hvis det okay med dig, sе baby la' mig være din
Og du kan stole pе mig,
For baby jeg tar' mig godt af dig, holder dig tæt
Og jeg elsker dig som ingen anden x2
Jeg ka' se at du er på vej ud
Og pludselig stеr det hele klart,
At hvis la' dig gå nu, så skal jeg starte forfra
Jeg har ventet alt for længe, på at finde en pige som dig
Jeg vil ik' miste chancen, jeg må heller tag mig sammen
Fortælle dig hvad jeg føler for dig
For jeg vil sе gerne være din,
Hvis det okay med dig, sе baby la' mig være din
Og du kan stole pе mig,
For baby jeg tar' mig godt af dig, holder dig tæt
Og jeg elsker dig som ingen anden x2

Я хочу быть твоим

Я думаю, пора
Мне узнать, одна ли ты здесь.
Ведь я стоял
И ждал возможности поговорить с тобой несколько часов, часов.
И, детка, да, это правда, я очень хочу тебя.
Так подойди ко мне.
Мне нужен твой номер, так что запиши его для меня.
Я обещаю, что позвоню тебе.
Потому что я очень хочу быть твоим,
Если ты не против, детка, позволь мне быть твоим.
И ты можешь мне доверять,
Ведь, детка, я буду заботиться о тебе, держать тебя крепко
И любить тебя, как никто другой.
Тот взгляд, что ты бросаешь,
Намекает, что мне стоит подойти к тебе.
Но когда я приближаюсь к тебе,
Ты смотришь в другую сторону, почему?
У меня есть то, чего тебе не хватает, все, что ты желаешь.
Так подойди же ко мне.
Я не знаю, что сказать, чтобы ты стала моей, девочка.
Детка, помоги мне немного.
Потому что я очень хочу быть твоим,
Если ты не против, детка, позволь мне быть твоим.
И ты можешь мне доверять,
Ведь, детка, я буду заботиться о тебе, держать тебя крепко
И любить тебя, как никто другой x2
Я вижу, ты собираешься уходить.
И вдруг все становится ясно,
Что если я отпущу тебя сейчас, то мне придется начинать все сначала.
Я слишком долго ждал, чтобы найти такую девушку, как ты.
Я не хочу упустить шанс, я должен взять себя в руки
И рассказать тебе, что я к тебе чувствую.
Потому что я очень хочу быть твоим,
Если ты не против, детка, позволь мне быть твоим.
И ты можешь мне доверять,
Ведь, детка, я буду заботиться о тебе, держать тебя крепко
И любить тебя, как никто другой x2