Lyrics and translation Basim - Lever For Dig

Lever For Dig

Hvor er du?
Hvor er vi?
Hvad tænker du på?
Har du noget at sige?
Hvad er der sket?
Med vores kemi
Gør mig paranoid
Tager min energi
Baby jeg kan se
Se det i dit blik
Se det i dine øjne
På den måde du kigger væk
Baby jeg kan føle
Føle det i dine kys
Der er noget galt og det gør mig nervøs
Baby jeg kan hører
Hører det på din stemme
Fortæller du mig alt, eller har du noget gemt?
Baby hvad er der sket?
Er det noget jeg har gjort?
Kommer vi tilbage på det rigtige spor?
Hvis du går fra mig
Tager du mit hjerte med dig væk
Troede aldrig at det kunne blive sådan her
Fortæl mig hvad det er
For et liv uden dig
Vil ikke give mening for mig
Men jeg vil kæmpe for at det ikke ender her
Jeg lever kun for dig
Jeg lever for dig
For dig
Jeg lever for dig
For dig
Jeg lever for dig
For dig
Jeg lever for dig
Jeg lever for dig
For dig
Jeg lever for dig
For dig
Jeg lever for dig
For dig
Jeg lever for dig
Hvad blev der af?
Af det vi havde
Holder mig fanget
Som hjertets slave
Jeg vil gå
Gennem ild og vand
For en chance til
For at være din mand
Baby jeg kan se
Se det i dit blik
Se det i dine øjne
På den måde du kigger væk
Baby jeg kan føle
Føle det i dine kys
Der er noget galt og det gør mig nervøs
Baby jeg kan hører
Hører det på din stemme
Fortæller du mig alt, eller har du noget gemt?
Baby hvad er der sket?
Er det noget jeg har gjort?
Kommer vi tilbage på det rigtige spor?
Hvis du går fra mig
Tager du mit hjerte med dig væk
Troede aldrig at det kunne blive sådan her
Fortæl mig hvad det er
For et liv uden dig
Vil ikke give mening for mig
Men jeg vil kæmpe for at det ikke ender her
Jeg lever kun for dig
Jeg lever for dig
For dig
Jeg lever for dig
For dig
Jeg lever for dig
For dig
Jeg lever for dig
Jeg lever for dig
For dig
Jeg lever for dig
For dig
Jeg lever for dig
For dig
Jeg lever for dig
Kærlighed
Blev til had
Alt den styrke
Vi besad
Løb ud som sandet
I et timeglas
Er det forsent?
Var det alt?
Jeg lever for dig
For dig
Jeg lever for dig
For dig
Jeg lever for dig
For dig
Jeg lever for dig
Jeg lever for dig
For dig
Jeg lever for dig
For dig
Jeg lever for dig
For dig
Jeg lever for dig

Levier pour creuser

Où es-tu ?
Où sommes-nous ?
À quoi penses-tu ?
As-tu quelque chose à dire ?
Qu'est-il arrivé ?
À notre chimie
Me rends paranoïaque
Prends mon énergie
Chérie, je peux le voir
Le voir dans ton regard
Le voir dans tes yeux
De la façon dont tu détournes le regard
Chérie, je peux le sentir
Le sentir dans tes baisers
Il y a quelque chose qui ne va pas, et ça me rend nerveux
Chérie, je peux l'entendre
L'entendre dans ta voix
Me dis-tu tout, ou caches-tu quelque chose ?
Chérie, qu'est-il arrivé ?
Est-ce quelque chose que j'ai fait ?
Retournons-nous sur la bonne voie ?
Si tu pars
Tu emportes mon cœur avec toi
Je n'aurais jamais pensé que ça pourrait arriver
Dis-moi ce que c'est
Parce qu'une vie sans toi
N'aurait aucun sens pour moi
Mais je vais me battre pour que ça ne finisse pas comme ça
Je ne vis que pour toi
Je ne vis que pour toi
Pour toi
Je ne vis que pour toi
Pour toi
Je ne vis que pour toi
Pour toi
Je ne vis que pour toi
Je ne vis que pour toi
Pour toi
Je ne vis que pour toi
Pour toi
Je ne vis que pour toi
Pour toi
Je ne vis que pour toi
Qu'est-il devenu ?
De ce que nous avions
Me garde captif
Comme l'esclave du cœur
J'irai
À travers le feu et l'eau
Pour une autre chance
Pour être ton homme
Chérie, je peux le voir
Le voir dans ton regard
Le voir dans tes yeux
De la façon dont tu détournes le regard
Chérie, je peux le sentir
Le sentir dans tes baisers
Il y a quelque chose qui ne va pas, et ça me rend nerveux
Chérie, je peux l'entendre
L'entendre dans ta voix
Me dis-tu tout, ou caches-tu quelque chose ?
Chérie, qu'est-il arrivé ?
Est-ce quelque chose que j'ai fait ?
Retournons-nous sur la bonne voie ?
Si tu pars
Tu emportes mon cœur avec toi
Je n'aurais jamais pensé que ça pourrait arriver
Dis-moi ce que c'est
Parce qu'une vie sans toi
N'aurait aucun sens pour moi
Mais je vais me battre pour que ça ne finisse pas comme ça
Je ne vis que pour toi
Je ne vis que pour toi
Pour toi
Je ne vis que pour toi
Pour toi
Je ne vis que pour toi
Pour toi
Je ne vis que pour toi
Je ne vis que pour toi
Pour toi
Je ne vis que pour toi
Pour toi
Je ne vis que pour toi
Pour toi
Je ne vis que pour toi
L'amour
Est devenu de la haine
Toute la force
Que nous avions
S'est écoulée comme le sable
Dans un sablier
Est-ce trop tard ?
Était-ce tout ?
Je ne vis que pour toi
Pour toi
Je ne vis que pour toi
Pour toi
Je ne vis que pour toi
Pour toi
Je ne vis que pour toi
Je ne vis que pour toi
Pour toi
Je ne vis que pour toi
Pour toi
Je ne vis que pour toi
Pour toi
Je ne vis que pour toi