Basim - Mangler Ord - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Basim - Mangler Ord




Har aldrig set en pige ligesom dig før
Никогда раньше не видел такой девушки, как ты.
Håber jeg ku′ møde dig igen
Надеюсь, мы встретимся снова.
jeg ku' spørge
Так что я могу спросить
Damn er du alene her
Черт ты здесь один
jeg godt sætte mig der?
Можно мне сесть?
Og se hvad der sker
И посмотрим, что произойдет.
Jeg dig sidde alene ved et stoppested
Я видел, как ты сидела одна на остановке.
Pludselig vendte hele min verden op og ned
Внезапно весь мой мир перевернулся с ног на голову.
Jeg kan ikk glemme dig
Я не могу забыть тебя.
Og jeg fornemmer
И я чувствую ...
Jeg ved du er skabt for mig
Я знаю, ты была создана для меня.
Vi to ku′ bli meget mere
Ты и я могли бы быть гораздо большим.
Hvis bare du ville bli' lige her
Если бы ты только осталась здесь ...
Lad vær' at ta′ af sted endnu
Не уходи пока.
For måske vi ku′ hooke op
Потому что, возможно, мы могли бы перепихнуться.
Og mødes i natten
И встретимся ночью
(Så vi ku') bli ét med hinanden
(чтобы мы могли) стать одним целым друг с другом.
(Fortryder) de ting jeg ik′ fik gjort
(Сожалеет) о том, что я не сделал.
Det er første gang jeg mangler ord
Это первый раз, когда мне не хватает слов.
(Jeg mangler ord)
(Мне не хватает слов)
Har aldrig set en pige ligesom dig før
Никогда раньше не видел такой девушки, как ты.
Tænk hvis du en dag
Представь, что однажды ты ...
Ville banke min dør
Стучался бы в мою дверь.
Damn urealistisk men optimistisk
Чертовски нереалистично но оптимистично
Tænk hvis det skete før mig
Что если это случилось до меня
Vi to ku' bli meget mere
Ты и я могли бы быть гораздо большим.
Hvis bare du ville bli′ lige her
Если бы ты только осталась здесь ...
Lad vær' at ta′ af sted endnu
Не уходи пока.
For måske vi ku' hooke op
Потому что, возможно, мы могли бы перепихнуться.
Og mødes i natten
И встретимся ночью
(Så vi ku') bli ét med hinanden
(чтобы мы могли) стать одним целым друг с другом.
(Fortryder) de ting jeg ik′ fik gjort
(Сожалеет) о том, что я не сделал.
Det er første gang jeg mangler ord
Это первый раз, когда мне не хватает слов.
Vi to ku′ bli meget mere
Ты и я могли бы быть гораздо большим.
Hvis bare du var hos mig
Если бы только ты была со мной ...
Hos mig ja
Со мной да
Vi mødes i natten
Мы встретимся ночью
(Så vi ku') bli ét med hinanden
(чтобы мы могли) стать одним целым друг с другом.
(Fortryder) de ting jeg ik′ fik gjort
(Сожалеет) о том, чего я не сделал.
Det er første gang jeg mangler ord
Это первый раз, когда мне не хватает слов.
Jeg mangler ord
Мне нужны слова.
Jeg mangler
Я пропал.
Jeg mangler
Я пропал.
Jeg mangler
Я пропал.
Noget klogt at sige
Что-то мудрое сказать.





Writer(s): Groth Christina, Chief 1, Moujahid Basim, Roos Niels


Attention! Feel free to leave feedback.