Don't Breathe Too Loud - Baspy translation in German

Don't Breathe Too Loud

Another day to be, acting all kinds of busy
Wondering who's loving me despite becoming bitchy
One drink upon my hand, it's water not a whisky
Complaining for my plans and got nothin' in my belly

What if I skip all the daylight? (ah-ah)
What if I stay up in late nights? (ah-ah)
Chip on my shoulder and vague cries
So I don't breathe too loud so they won't hear a thing

I, I, I can't find another place to hi-i-ide
Don't have no confidential ti-i-ime
Just wanna be alone this ti-i-ime
Leave me be I'll be happy

I'll say it honestly
I'm left out in most cases
I really cannot be someone who meets somebody
Tied in this bed sheet like beehives with no honey
So ya'll can bear with me, I'm keeping it a lowkey

What if I skip all the daylight? (ah-ah) (Oh, no)
What if I stay up in late nights? (ah-ah) (late nights)
Chip on my shoulder and vague cries
So I don't breathe too loud so they won't hear a thing

I, I, I can't find another place to hi-i-ide
(Oh, -nother place to hide)
Don't have no confidential ti-i-ime
Just wanna be alone this ti-i-ime (ah, oh)
Leave me be I'll be happy

Don't breathe too loud, no
Don't find me, now, no
I can't decide, no
(Don't breathe too loud)
Don't breathe too loud, no
Don't find me, now, no
I can't decide, no
Hey, Hey, Hey

I, I, I can't find another place to hi-i-ide
Don't have no confidential ti-i-ime (oh)
Just wanna be alone this ti-i-ime
Leave me be I'll be happy
(Hey!)
I, I, I can't find another place to hi-i-ide
(Don't breathe too loud, no) (Don't find me, now, no)
(I can't decide, no)
Don't have no confidential ti-i-ime (time)
(Don't breathe too loud, no)
Just wanna be alone this ti-i-ime (yeah, yeah)
(Don't find me, now, no) (I can't decide, no)
Leave me be I'll be happy (leave me be I'll be happy)

Atme nicht zu laut

Ein weiterer Tag, an dem ich beschäftigt tue
Ich frage mich, wer mich liebt, obwohl ich zickig werde
Ein Getränk in meiner Hand, es ist Wasser, kein Whisky
Ich beschwere mich über meine Pläne und habe nichts im Bauch

Was, wenn ich das Tageslicht auslasse? (ah-ah)
Was, wenn ich bis spät in die Nacht aufbleibe? (ah-ah)
Eine Last auf meinen Schultern und vage Schreie
Also atme ich nicht zu laut, damit sie nichts hören

Ich, ich, ich kann keinen anderen Ort zum Verstecken finden
Habe keine vertrauliche Ze-i-it
Möchte dieses Mal einfach allein sei-i-in
Lass mich in Ruhe, ich werde glücklich sein

Ich sage es ehrlich
Ich werde in den meisten Fällen ausgelassen
Ich kann wirklich niemand sein, der jemanden trifft
Eingebunden in dieses Bettlaken wie Bienenstöcke ohne Honig
Also könnt ihr mich ertragen, ich halte es unauffällig

Was, wenn ich das Tageslicht auslasse? (ah-ah) (Oh, nein)
Was, wenn ich bis spät in die Nacht aufbleibe? (ah-ah) (späte Nächte)
Eine Last auf meinen Schultern und vage Schreie
Also atme ich nicht zu laut, damit sie nichts hören

Ich, ich, ich kann keinen anderen Ort zum Verstecken finden
(Oh, keinen anderen Ort zum Verstecken)
Habe keine vertrauliche Ze-i-it
Möchte dieses Mal einfach allein sein (ah, oh)
Lass mich in Ruhe, ich werde glücklich sein

Atme nicht zu laut, nein
Finde mich jetzt nicht, nein
Ich kann mich nicht entscheiden, nein
(Atme nicht zu laut)
Atme nicht zu laut, nein
Finde mich jetzt nicht, nein
Ich kann mich nicht entscheiden, nein
Hey, Hey, Hey

Ich, ich, ich kann keinen anderen Ort zum Verstecken finden
Habe keine vertrauliche Ze-i-it (oh)
Möchte dieses Mal einfach allein sei-i-in
Lass mich in Ruhe, ich werde glücklich sein
(Hey!)
Ich, ich, ich kann keinen anderen Ort zum Verstecken finden
(Atme nicht zu laut, nein) (Finde mich jetzt nicht, nein)
(Ich kann mich nicht entscheiden, nein)
Habe keine vertrauliche Ze-i-it (Zeit)
(Atme nicht zu laut, nein)
Möchte dieses Mal einfach allein sein (yeah, yeah)
(Finde mich jetzt nicht, nein) (Ich kann mich nicht entscheiden, nein)
Lass mich in Ruhe, ich werde glücklich sein (lass mich in Ruhe, ich werde glücklich sein)