Baspy - Fightin' the Weather (Bonus Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Baspy - Fightin' the Weather (Bonus Version)




Fightin' the Weather (Bonus Version)
Борьба с погодой (Бонусная версия)
Yeah, I get tired of waiting for the world to just stop spinning
Да, я устал ждать, когда мир просто перестанет вращаться
Yeah, I can't stand another day of wishin' I was buried
Да, я не вынесу еще одного дня, когда я буду мечтать о том, чтобы меня похоронили
The memories I have to let go just to protect you
Воспоминания, которые я должен забыть, просто чтобы защитить тебя
As well as to protect me too
А также чтобы защитить себя тоже
Cause holding grudges lead to storm
Потому что затаенные обиды приводят к шторму.
Faking sorries lead to more
Притворные сожаления приводят к еще большему количеству
All the unattended wars
Всех этих войн без присмотра
Piling up against the wall
Которые накапливаются у стены
You knew better than your fault
Ты знал, что это не твоя вина
You knew consequences fall
Ты знал, что могут быть последствия
I'm not shapeshifting into ghost
Я не превращаюсь в призрака
But you can consider me dead to you
Но ты можешь считать, что я умер для тебя
You don't understand the pressure of me fightin' the weather
Ты не понимаешь, как тяжело мне бороться с погодой
When everything is crumbling down just because you had to
Когда все рушится только потому, что ты должен был это сделать
I don't wanna waste another
Я не хочу терять еще один день.
Bit of my time for temper
У меня есть немного времени для самообладания
Just know that I'll remember that you were gone for good
Просто знай, что я буду помнить, что ты ушел навсегда
(Gone for good)
(Ушел навсегда)
(You were gone for good)
(Ты ушел навсегда)
(You were gone for good)
(Ты ушел навсегда)
(You were good for good, good, good)
(Ты был хорош, очень хорош, очень хорош)
Not all good intentions lead to heroism
Не все благие намерения приводят к героизму
Might cause even more damage
Это может привести к еще большему ущербу
Concern should know its place too
Забота тоже должна знать свое место
You don't know if it's precious
Вы не знаете, ценно ли это
You should've asked before you talked
Вам следовало спросить, прежде чем говорить,
Cause if the evidences dropped
Потому что, если улики будут опровергнуты,
All you can do is shut up
Все, что вы можете сделать, это заткнуться
Your defense no longer works
Ваша защита больше не работает
Cause no one's finna trust you now
Потому что теперь вам никто не будет доверять
All of us are cutting ties (cutting ties)
Все мы разрываем связи (разрываем связи).
You don't understand the pressure of me fightin' the weather
Ты не понимаешь, как тяжело мне бороться с погодой
When everything is crumbling down just because you had to
Когда все рушится только потому, что тебе пришлось
I don't wanna waste another
Я не хочу тратить впустую еще один
Bit of my time for temper
У меня есть немного времени для самообладания
Just know that I'll remember that you were gone for good
Просто знай, что я буду помнить, что ты ушел навсегда.
You don't understand the pressure of me fightin' the weather
Ты не понимаешь, как тяжело мне бороться с погодой.
When everything is crumbling down just because you had to
Когда все рушится только потому, что ты должен был это сделать.
I don't wanna waste another
Я не хочу тратить впустую еще один
Bit of my time for temper
У меня есть немного времени для самообладания
Just know that I'll remember that you were gone for good
Просто знай, что я буду помнить, что ты ушел навсегда
You don't understand the pressure of me fightin' the weather
Ты не понимаешь, как тяжело мне бороться с погодой
When everything is crumbling down just because you had to
Когда все рушится только потому, что тебе пришлось






Attention! Feel free to leave feedback.