Lyrics and translation Baspy - Nerves

Nerves

Oh no

Mission accomplished for you
You just "that somebody" who
Befriends me just to bug me with intentions
Desperate moves of annoyance for attention

You searched for forever boy
Then treat them like a fucking toy
Made me jealous for no absolute reason
Made my blood boil, you can hear it whistle

You got the nerves for that?
I'm sorry? You got the nerves for that? (for that)
You're on my nerves for that
You heard me, you're on my nerves for that

How'd you end up
getting what should be mine
should be mine?
Swear you were the
first kill on my mind
on my mind

Man, this feels like déjà vu
I remembered being this blue
Watch your back, all of us is lookin' at you
GPS, Imma track you down and hunt you
Same feels that my friends all see
You came closer to piss me
Might as well put his face up for a lockscreen
Blink once, they're gone, like a cat in heat

Bring your ass over I've got a surprise
Ha, I might push ya
Babe, I couldn't contain all this urge to hurt ya
But why do you (oh)...?

You got the nerves for that?
I'm sorry? You got the nerves for that? (for that)
You're on my nerves for that
You heard me, you're on my nerves for that

How'd you end up
getting what should be mine
should be mine? (should be mine)
Swear you were the
first kill on my mind
on my mind

How'd you end up (You-)
getting what should be mine (-got the nerves for that)
should be mine? (You got the nerves for that)
Swear you were the (You got the-)
first kill on my mind (-nerves for that, You-)
on my mind (-got the nerves for that)

Oh, I promise myself
At least someday I would stand
above you while you look up
at me from hell where you belong
And everything will fall right back to mine
I must admit, I'm sentimental
Hard to compete with no potential
People commit and then they suffer
Don't you know you broke me harder?
Baby, I'm tired
Wake me up to reality's dumpster
Is this how everybody really acted?
Screwed up, stranded loving hard but never wanted?

How'd you end up
getting what should be mine (mine)
should be mine?
Swear you were the
first kill on my mind
on my mind (mind)

How'd you end up (You-)
getting what should be mine (-got the nerves for that)
should be mine? (You got the nerves for that)
Swear you were the (You got the-)
first kill on my mind (-nerves for that, You-)
on my mind (-got the nerves for that)

Нервы

О нет

Миссия выполнима для тебя,
Ты просто "тот самый", кто
Дружит со мной только для того, чтобы доставать меня своими намерениями.
Отчаянные попытки привлечь внимание, раздражая меня.

Ты искал вечность, мальчик,
А теперь обращаешься с ней, как с гребаной игрушкой.
Заставил меня ревновать без всякой причины,
Довел мою кровь до кипения, ты слышишь этот свист?

У тебя хватило на это наглости?
Прости? У тебя хватило на это наглости? (на это)
Ты действуешь мне на нервы этим,
Ты слышал, ты действуешь мне на нервы этим.

Как ты посмел
получить то, что должно быть моим,
должно быть моим?
Клянусь, ты был
первым, кого я хотела убить,
кого я хотела убить.

Боже, это как дежавю,
Я помню, как была такой же подавленной.
Следи за собой, мы все за тобой наблюдаем,
GPS, я выслежу тебя и найду.
То же самое чувствуют и мои друзья,
Ты приблизился, чтобы разозлить меня,
Могла бы поставить твою рожу на заставку,
Моргни, и ты пропал, как кошка в течке.

Тащи свою задницу сюда, у меня есть сюрприз,
Ха, я могла бы тебя толкнуть,
Детка, я не могу сдержать это желание сделать тебе больно,
Но почему ты (оу)...?

У тебя хватило на это наглости?
Прости? У тебя хватило на это наглости? (на это)
Ты действуешь мне на нервы этим,
Ты слышал, ты действуешь мне на нервы этим.

Как ты посмел
получить то, что должно быть моим,
должно быть моим? (должно быть моим)
Клянусь, ты был
первым, кого я хотела убить,
кого я хотела убить.

Как ты посмел (У тебя -)
получить то, что должно быть моим, (- хватило на это наглости)
должно быть моим? (У тебя хватило на это наглости)
Клянусь, ты был (У тебя хватило -)
первым, кого я хотела убить, (- на это наглости, У тебя -)
кого я хотела убить, (- хватило на это наглости).

О, я обещаю себе,
Что однажды я буду стоять
над тобой, пока ты смотришь наверх,
на меня из ада, где тебе самое место,
И все вернется на круги своя.
Должна признать, я сентиментальна,
Трудно соперничать без потенциала,
Люди совершают поступки, а потом страдают,
Разве ты не знаешь, что ты разбил мне сердце?
Детка, я устала,
Разбуди меня, когда окажусь на помойке реальности,
Неужели все так себя ведут?
Обманывают, бросают, любя изо всех сил, но не будучи любимыми?

Как ты посмел
получить то, что должно быть моим (моим),
должно быть моим?
Клянусь, ты был
первым, кого я хотела убить,
кого я хотела убить (убить).

Как ты посмел (У тебя -)
получить то, что должно быть моим, (- хватило на это наглости)
должно быть моим? (У тебя хватило на это наглости)
Клянусь, ты был (У тебя хватило -)
первым, кого я хотела убить, (- на это наглости, У тебя -)
кого я хотела убить, (- хватило на это наглости).