Purple Rain - Baspy translation in German

Purple Rain

(Out my brain)
(Get out my brain)
(Out my brain)
(Get out my brain)

Time will come like I'll come over
Lipstick stains between my shoulders
I'm done pining secretly
I want this to be for real

Let's not be so close
If you can't take it all
Last night I thought of you
While I take it off
Make up your mind or
I won't stay for too long
You bring purple rain
Gotta get you out of my brain

Month of June
We're both Tycoon lovers
We're both made for the late-night suppers
I don't mind if we're not compatible
It's a curse that I'm so insatiable (Yeah)

Be right back for this conversaSEAN
Overtime caught me in deluSEANS
Picture us but imaginaSEANS
Inked-down lines of constellaSEANS

Let's not be so close
If you can't take it all (take it, take it)
Last night I thought of you
While I take it off (take it, take it)
Make up your mind or
I won't stay for too long
You, you, you
You bring purple rain
Gotta get you out of my brain

I said, don't let yourself love someone who
Will bring you the end of the world (end of the world)
Will take you for granted himself (granted himself)
Don't let them emotions to eat ya
Another one shot for dodging what'll hit ya
I'm open-hearted to chase while you walk away

Make up your mind or
I won't stay for too long

You bring purple rain
Gotta get you out of my brain

(Out my brain)
(Get out my brain)
(Brain)

Lila Regen

(Raus aus meinem Kopf)
(Geh raus aus meinem Kopf)
(Raus aus meinem Kopf)
(Geh raus aus meinem Kopf)

Die Zeit wird kommen, so wie ich kommen werde
Lippenstiftflecken zwischen meinen Schultern
Ich habe es satt, mich heimlich zu sehnen
Ich will, dass es echt ist

Lass uns nicht so nah sein
Wenn du nicht alles ertragen kannst
Letzte Nacht dachte ich an dich
Während ich es ausziehe
Entscheide dich, oder
Ich werde nicht zu lange bleiben
Du bringst lila Regen
Muss dich aus meinem Kopf bekommen

Monat Juni
Wir sind beide Tycoon-Liebhaber
Wir sind beide für die späten Abendessen gemacht
Es macht mir nichts aus, wenn wir nicht kompatibel sind
Es ist ein Fluch, dass ich so unersättlich bin (Ja)

Bin gleich zurück für diese KonverSACHEN
Überstunden haben mich in WahnvorstelLUNGEN gefangen
Stell uns vor, aber FantasieSZENEN
Eingezeichnete Linien von KonstelLAZIONEN

Lass uns nicht so nah sein
Wenn du nicht alles ertragen kannst (ertragen, ertragen)
Letzte Nacht dachte ich an dich
Während ich es ausziehe (ausziehe, ausziehe)
Entscheide dich, oder
Ich werde nicht zu lange bleiben
Du, du, du
Du bringst lila Regen
Muss dich aus meinem Kopf bekommen

Ich sagte, lass nicht zu, dass du jemanden liebst, der
Dir das Ende der Welt bringen wird (Ende der Welt)
Dich selbstverständlich nimmt (selbstverständlich nimmt)
Lass nicht zu, dass dich die Emotionen auffressen
Noch ein Schuss, um dem auszuweichen, was dich treffen wird
Ich bin offenherzig, um zu jagen, während du wegläufst

Entscheide dich, oder
Ich werde nicht zu lange bleiben

Du bringst lila Regen
Muss dich aus meinem Kopf bekommen

(Raus aus meinem Kopf)
(Geh raus aus meinem Kopf)
(Kopf)