Lyrics and translation Baspy - Purple Rain

Purple Rain

(Out my brain)
(Get out my brain)
(Out my brain)
(Get out my brain)

Time will come like I'll come over
Lipstick stains between my shoulders
I'm done pining secretly
I want this to be for real

Let's not be so close
If you can't take it all
Last night I thought of you
While I take it off
Make up your mind or
I won't stay for too long
You bring purple rain
Gotta get you out of my brain

Month of June
We're both Tycoon lovers
We're both made for the late-night suppers
I don't mind if we're not compatible
It's a curse that I'm so insatiable (Yeah)

Be right back for this conversaSEAN
Overtime caught me in deluSEANS
Picture us but imaginaSEANS
Inked-down lines of constellaSEANS

Let's not be so close
If you can't take it all (take it, take it)
Last night I thought of you
While I take it off (take it, take it)
Make up your mind or
I won't stay for too long
You, you, you
You bring purple rain
Gotta get you out of my brain

I said, don't let yourself love someone who
Will bring you the end of the world (end of the world)
Will take you for granted himself (granted himself)
Don't let them emotions to eat ya
Another one shot for dodging what'll hit ya
I'm open-hearted to chase while you walk away

Make up your mind or
I won't stay for too long

You bring purple rain
Gotta get you out of my brain

(Out my brain)
(Get out my brain)
(Brain)

Лиловый дождь

(Из моей головы)
(Уйди из моей головы)
(Из моей головы)
(Уйди из моей головы)

Время придет, как прихожу я
Следы помады между моих лопаток
Я устала тосковать тайком
Я хочу, чтобы это было по-настоящему

Давай не будем так близки
Если ты не можешь принять это все
Прошлой ночью я думала о тебе
Снимая с себя все это
Решайся, или
Я не останусь надолго
Ты приносишь лиловый дождь
Должна выбросить тебя из головы

Июнь
Мы оба, как влюбленные Тайкуны
Мы оба созданы для ночных ужинов
Я не против, если мы несовместимы
Моя ненасытность - это проклятие (Ага)

Скоро вернусь к этому разговору
Сверхурочная работа поймала меня в своих иллюзиях
Представь нас, но вообрази
Начертанные линии созвездий

Давай не будем так близки
Если ты не можешь принять это все (принять, принять)
Прошлой ночью я думала о тебе
Снимая с себя все это (снимая, снимая)
Решайся или
Я не останусь надолго
Ты, ты, ты
Ты приносишь лиловый дождь
Должна выбросить тебя из головы

Я сказала, не позволяй себе любить того, кто
Принесет тебе конец света (конец света)
Будет принимать тебя как должное (как должное)
Не позволяй эмоциям съесть тебя
Еще один выстрел за то, чтобы увернуться от того, что тебя поразит
Мое сердце открыто для погони, пока ты уходишь

Решайся или
Я не останусь надолго

Ты приносишь лиловый дождь
Должна выбросить тебя из головы

(Из моей головы)
(Уйди из моей головы)
(Головы)