Lyrics and translation Baspy - This Time

This Time

Fuck the pain away
You got me resonating
Can't control my brain
Might be hallucinating

And that's a close call
Intoxicated
Show them my cadence
Went down in wavelengths

I just wanna see them go to my side
Little interest on me won't fuck up your life
Choosy, but I'd rather choose what's best for my mind
I don't want no fires to ignite (Hey!)

Cause it started all bitter
But right now, I can't taste it, no more
And that falling feels like floating
When you land, crashing down to your bones (Hey!)
And you know the word, "forever,"
Really clowns everyone and it shows
Not this time

Not this time
No, not this time, no
Not this time
No, not this time, no

I've had enough (had enough)
Of give and take
Cause it's not fair
I gave my all just for bare minimum

I just wanna see them go to my side (go to my side)
Little interest on me won't fuck up your life (fuck up your life)
Choosy, but I'd rather choose what's best for my mind
(what's best for my mind)
I don't want no fires to ignite (Hey!)

Cause it started all bitter
But right now, I can't taste it, no more (Hey!)
And that falling feels like floating
When you land, crashing down to your bones (Hey!)
And you know the word, "forever,"
Really clowns everyone (Hey!) and it shows (Hey!)
Not this time

All of these hurts, I
Wanna know how
Wanna know why
Or who
Made me think I deserved it?
Cause I didn't need to
Be treated like bullshit

(Hey!) Cause it started all bitter
But right now, I can't taste it, no more (Hey!)
And that (Hey!) falling feels like floating
When you land, crashing down to your bones
And you know the word, "forever," (word, "forever,")
Really clowns everyone and it shows (one and it shows)
(Hey!) Not this time

(Hey!) Started all bitter (Hey!)
But right now, I can't taste it, no more (Hey!)
And that falling (Ooh) feels like floating
When you land, (Ooh) crashing down to your bones (Hey!)
And you know the word, "forever,"
Really clowns everyone and it shows
Not (Hey!)
This Time

в этот раз

К черту боль, прогони ее прочь
Ты заставляешь меня резонировать с тобой
Я не могу контролировать свой мозг
Возможно, у меня галлюцинации

И это на грани срыва
Я опьянен
Покажи им свой ритм
У меня уменьшились волны

Я просто хочу, чтобы они перешли на мою сторону
Небольшой интерес ко мне не испортит тебе жизнь
Я привередлив, но предпочитаю выбирать то, что лучше для моего ума.
Я не хочу, чтобы вспыхивали пожары (Эй!)

Потому что все начиналось с горечи
Но прямо сейчас я больше не чувствую этого вкуса
И это падение ощущается как парение
Когда ты приземляешься, тебя пробирает до костей (Эй!)
И ты знаешь слово "навсегда",
На самом деле оно всех смешит, и это заметно
Не в этот раз

Не в этот раз
Нет, не в этот раз, нет
Только не в этот раз
Нет, не в этот раз, нет

С меня хватит (с меня хватит)
Взаимных уступок
Потому что это несправедливо
Я отдал все, что у меня было, за самый минимум.

Я просто хочу, чтобы они перешли на мою сторону (перешли на мою сторону)
Небольшой интерес ко мне не испортит тебе жизнь (не испортит твою жизнь).
Я привередлив, но предпочитаю выбирать то, что лучше для моего разума
(что лучше для моего разума)
Я не хочу, чтобы разгорелся пожар (Эй!)

Потому что все начиналось с горечи
Но прямо сейчас я больше не могу этого чувствовать (Эй!)
И это падение ощущается как парение в воздухе
Когда ты приземляешься, тебя пробирает до костей (Эй!)
И ты знаешь слово "навсегда",
На самом деле это всех смешит (Эй!), и это заметно (Эй!)
Не в этот раз

Все эти страдания причиняют мне боль, я
Хочу знать, как
Хочу знать, почему
Или кто
Заставил меня думать, что я это заслужил?
Потому что мне это было не нужно
К тебе будут относиться как к дерьму

(Эй!) Потому что все началось с горечи.
Но прямо сейчас я больше не могу этого чувствовать, (Эй!)
И это (Эй!) падение ощущается как парение в воздухе
Когда ты приземляешься, то разбиваешься до костей
И ты знаешь слово "навсегда" (слово "навсегда").
На самом деле, все шутят, и это заметно (раз, и это заметно)
(Эй!) Не в этот раз

(Эй!) Все началось с горечи (Эй!)
Но прямо сейчас я больше не могу этого чувствовать (Эй!)
И это падение (О-о-о) похоже на парение в воздухе
Когда ты приземляешься, (О-о-о) тебя пробирает до костей (Эй!)
И ты знаешь слово "навсегда"
Оно всех смешит, и это заметно
Не (Эй!)
в этот раз