Basqi - Lost Souls - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Basqi - Lost Souls




Lost Souls
Âmes perdues
Holding on
Je m'accroche
But losing grasp
Mais je perds mon emprise
I knew this
Je le savais
Would never last
Ça ne durerait pas
One more sip
Une gorgée de plus
Just one more drag
Une dernière taffe
On my hill
Sur ma colline
I'm dying fast
Je meurs vite
Walking down
Je descends
My lonely path
Mon chemin solitaire
Lost my thoughts
J'ai perdu mes pensées
All in these tabs
Dans ces pilules
All these demons
Tous ces démons
At my back
Dans mon dos
Waiting ready
Attendant prêts
To attack
À attaquer
I feel like I'm losing
J'ai l'impression de perdre
Everything that I am
Tout ce que je suis
So
Alors
Here's to all the lost souls
Voici à toutes les âmes perdues
Fighting not to lose hope
Qui luttent pour ne pas perdre espoir
And
Et
Here's to all the lost souls
Voici à toutes les âmes perdues
Fighting for survival
Qui luttent pour survivre
Just hold on
Accroche-toi
Hold on
Accroche-toi
Just hold on
Accroche-toi
Hold on
Accroche-toi
Just hold on
Accroche-toi
Sinking
Je coule
It's getting deep
C'est de plus en plus profond
Wishing for some ground
J'espère trouver un peu de terre
Beneath my feet
Sous mes pieds
Another bottle
Une autre bouteille
Or maybe 3
Ou peut-être 3
Will help me make it
M'aidera à passer
Through the week
La semaine
But I don't wanna do this
Mais je ne veux pas faire ça
I've lost all energy
J'ai perdu toute mon énergie
I'm losing all my focus
Je perds toute ma concentration
On who I'm meant to be
Sur qui je suis censé être
So
Alors
Here's to all the lost souls
Voici à toutes les âmes perdues
Fighting not to lose hope
Qui luttent pour ne pas perdre espoir
And
Et
Here's to all the lost souls
Voici à toutes les âmes perdues
Fighting not to let go
Qui luttent pour ne pas lâcher prise
Just hold on
Accroche-toi
Hold on
Accroche-toi
Just hold on
Accroche-toi
Hold on
Accroche-toi
Just hold on
Accroche-toi
Hold on
Accroche-toi
Just hold on
Accroche-toi
Hold on
Accroche-toi





Writer(s): Robert Genova


Attention! Feel free to leave feedback.