Basqi - Not Sorry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Basqi - Not Sorry




Not Sorry
Pas désolée
Playing games
Jouer à des jeux
Playing games
Jouer à des jeux
Yeah I told you to walk away
Oui, je t'ai dit de t'en aller
Walk away
T'en aller
Yeah
Oui
All you do is point the blame
Tout ce que tu fais c'est me blâmer
Point the blame
Me blâmer
I don′t needa feel this way
Je n'ai pas besoin de me sentir comme ça
Feel this way
Me sentir comme ça
Why you so toxic
Pourquoi tu es si toxique
Quick to start fights when you walk in
Prête à te battre dès que tu arrives
Got me feelin like a target
Tu me fais sentir comme une cible
Constantly staying guarded
Constamment sur mes gardes
Starting to run out of options
Je commence à manquer d'options
Tired of feeling so locked in
Fatiguée de me sentir enfermée
So don't tell me you′re sorry
Alors ne me dis pas que tu es désolée
We both know that you're not
On sait toutes les deux que tu ne l'es pas
Yeah you're just talkin in circles
Oui, tu parles en rond
Just tryin to get what you want
Essaye juste d'obtenir ce que tu veux
But baby you won′t get what you want
Mais chéri, tu n'obtiendras pas ce que tu veux
Toxic behavior
Comportement toxique
And I ignored the warnings
Et j'ai ignoré les avertissements
To deal with it later
Pour y faire face plus tard
And now it′s back to haunt me
Et maintenant, ça revient me hanter
Pushing my buttons
Tu appuies sur mes boutons
But you can't control me
Mais tu ne peux pas me contrôler
Played games with my mind
Tu as joué avec mon esprit
Now I′ll leave you lonely
Maintenant, je te laisserai seule
Two faced you snake
Hypocrite, serpent
How did I not see it
Comment est-ce que je ne l'ai pas vu
Behind those eyes
Derrière ces yeux
You're just a demon
Tu n'es qu'un démon
Stuck in your ways
Coincé dans tes habitudes
There′s no healing
Il n'y a pas de guérison
So now I'm leaving
Alors maintenant, je pars
So don′t tell me you're sorry
Alors ne me dis pas que tu es désolée
We both know that you're not
On sait toutes les deux que tu ne l'es pas
Yeah you′re just talkin in circles
Oui, tu parles en rond
Just tryin to get what you want
Essaye juste d'obtenir ce que tu veux
So don′t tell me you're sorry
Alors ne me dis pas que tu es désolée
We both know that you′re not
On sait toutes les deux que tu ne l'es pas
Yeah you're just talkin in circles
Oui, tu parles en rond
Just tryin to get what you want
Essaye juste d'obtenir ce que tu veux
But baby you won′t get what you want
Mais chéri, tu n'obtiendras pas ce que tu veux
So don't tell me you′re sorry
Alors ne me dis pas que tu es désolée
When we both know that you're not
Quand on sait toutes les deux que tu ne l'es pas
Yeah you're just talkin in circles
Oui, tu parles en rond
Just tryin to get what you want
Essaye juste d'obtenir ce que tu veux
So don′t tell me you′re sorry
Alors ne me dis pas que tu es désolée
When we both know that you're not
Quand on sait toutes les deux que tu ne l'es pas
Yeah you′re just talkin in circles
Oui, tu parles en rond
Just trying to get what you want
Essaye juste d'obtenir ce que tu veux
But baby you won't get what you want
Mais chéri, tu n'obtiendras pas ce que tu veux





Writer(s): Robert Genova


Attention! Feel free to leave feedback.