Bass Santana feat. XXXTENTACION & Ski Mask The Slump God - Make Eem Run! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bass Santana feat. XXXTENTACION & Ski Mask The Slump God - Make Eem Run!




Make Eem Run!
Fais-les Cavaler!
T-t-to Bass be the glory
T-t-toute la gloire à Bass
Play that shit 88 times
Passe ce son 88 fois
Huh, ayy, what, who do I trust?
Huh, ayy, quoi, en qui j'ai confiance?
Only in us, they do too much (Huh)
Seulement en nous, ils en font trop (Huh)
They can't keep up (Nah), he actin' tough (Ha)
Ils ne peuvent pas suivre (Nah), il fait le mec chaud (Ha)
I called this bluff (Hoo)
J'ai appelé ce bluff (Hoo)
And now he duckin' (What), and now he duckin'
Et maintenant il se baisse (Quoi), et maintenant il se baisse
Boy, run my fade, oh, bitch behave, don't need no savin'
Mec, lance mon fondu, oh, ma belle, comporte-toi bien, pas besoin d'être sauvée
Now you too late (Too late, too late)
Maintenant c'est trop tard (Trop tard, trop tard)
I hold my weight (My fuckin' weight)
J'assume mon poids (Mon putain de poids)
Big Gucci Bass (Big Gucci Bass)
Big Gucci Bass (Big Gucci Bass)
My face is what? (My face is what?) My face is gay?
Ma tête c'est quoi? (Ma tête c'est quoi?) Ma tête est gay?
It ain't no talkin' about it
On en parle même pas
Just got the mind to go and fade a nigga (Boy)
J'ai juste envie d'aller défoncer un mec (Mec)
Drop the addy won't be duckin' or bluffin'
Balance l'adresse, je vais pas me défiler ou bluffer
Just pop out or give me the data, nigga (Oi)
Sors juste ou donne-moi les infos, mec (Oi)
Hate them niggas, hands is up
Je déteste ces mecs, les mains en l'air
But today it ain't no playing with 'em
Mais aujourd'hui, on joue pas avec eux
And it's day-to-day, I had to pray a little
Et c'est au jour le jour, j'ai prier un peu
Gas your homie up
Encourage ton pote
But when that tank hit E, you better save your nigga (Save your nigga)
Mais quand le réservoir est vide, tu ferais mieux de sauver ton pote (Sauve ton pote)
Why the fuck he mad at me for? (What?)
Putain, pourquoi il m'en veut? (Quoi?)
Last I checked he was tryin' to be, what?
La dernière fois que j'ai vérifié, il essayait d'être, quoi?
One, pull up on 'em, now you look dumb (Dumb)
Un, on débarque, maintenant tu as l'air bête (Bête)
Make his ass run he ain't really tryin' to have no fun (Huh)
Fais-le courir, il a pas vraiment envie de s'amuser (Huh)
Smoke good dope, Aone (One)
Fume de la bonne beuh, Aone (One)
Try to keep up, get ahead of your, 'head of your lungs
Essaie de suivre, dépasse tes, dépasse tes poumons
We was at the front door, knocking on the front door
On était devant la porte, on frappait à la porte
Sorry, auntie, we just lookin' for your son
Désolé, tata, on cherche juste ton fils
Well, hello there. (Where that nigga at?)
Eh bien, bonjour. (Il est ce mec?)
So we got a very, very, very, very
Donc on a une histoire très, très, très, très
Extra interesting story today
Intéressante aujourd'hui
Pull up to the crib, like, basically
On débarque à la baraque, genre, en gros
I'm about to just beat this nigga's ass
Je vais juste exploser ce mec
I'ma make these niggas stop playing with me
Je vais faire en sorte que ces mecs arrêtent de jouer avec moi
Ayy, pull up on 'em (Hey), make 'em run (Hey, ayy, uh, ayy)
Ayy, on débarque (Hey), fais-les cavaler (Hey, ayy, uh, ayy)
Pull up on 'em (Hey), make 'em run (Hey, pussy, uh)
On débarque (Hey), fais-les cavaler (Hey, salope, uh)
Pull up on 'em (Hey), make 'em run (Hey, hmm, uh, ayy)
On débarque (Hey), fais-les cavaler (Hey, hmm, uh, ayy)
Pull up on 'em (Hey), make 'em run (Hey, pussy, uh)
On débarque (Hey), fais-les cavaler (Hey, salope, uh)
Big tag (Uh), Gucci (Uh), on my bag (Uh)
Grosse étiquette (Uh), Gucci (Uh), sur mon sac (Uh)
Pull up on 'em (Huh)
On débarque (Huh)
Get to running (Uh, ayy, ayy)
Cours (Uh, ayy, ayy)
Pull up on 'em (Hey), make 'em run (Hey, pussy, uh)
On débarque (Hey), fais-les cavaler (Hey, salope, uh)
Pull up on 'em (Hey), make 'em run (Hey)
On débarque (Hey), fais-les cavaler (Hey)
I can tell the Ice Hotel is where my
Je peux dire que l'Hôtel de Glace est l'endroit mon
Heart is cold as mucus from a snail
Cœur est froid comme le mucus d'un escargot
I remember to remember life is a bitch
Je me souviens de me souvenir que la vie est une salope
So, no, I could never kiss-n-tell
Alors non, je ne pourrais jamais baiser et tout raconter
And wish me well 'cause life is hell
Et souhaite-moi bonne chance parce que la vie est un enfer
And double the C 'cause a nigga only care about Chanel
Et double C parce qu'un mec se soucie que de Chanel
I been knockin' knees with birds and bees
J'ai frappé aux portes des oiseaux et des abeilles
Been overseas with bitches who don't speak English well
J'ai été à l'étranger avec des filles qui ne parlent pas bien anglais
Like a owl, who?
Comme un hibou, qui?
The only enemy here is you
Le seul ennemi ici, c'est toi
Like bling, blow, kapoof
Comme bling, souffle, pouf
Fairly Odd Fairy 'done stole my tooth
Cosmo 'a volé ma dent
No cap on cat, no Dr. Seuss
Pas de casquette sur le chat, pas de Dr. Seuss
Eat flapjacks, double cup of syrup too
Mange des crêpes, double tasse de sirop aussi
'Cause I only want the neck like a noose on goose
Parce que je ne veux que le cou comme un nœud coulant sur une oie
And I'm only wildin' out when I'm loose off Goose
Et je ne fais que déconner quand je suis défoncé à la vodka Grey Goose
Ayy, pull up on 'em (Hey), make 'em run (Hey, ayy, uh, ayy)
Ayy, on débarque (Hey), fais-les cavaler (Hey, ayy, uh, ayy)
Pull up on 'em (Hey), make 'em run (Hey, pussy, uh)
On débarque (Hey), fais-les cavaler (Hey, salope, uh)
Pull up on 'em (Hey), make 'em run (Hey, hmm, huh, ayy)
On débarque (Hey), fais-les cavaler (Hey, hmm, huh, ayy)
Pull up on 'em (Hey), make 'em run (Hey, pussy, uh)
On débarque (Hey), fais-les cavaler (Hey, salope, uh)
Big tag (Uh), Gucci (Uh), on my bag (Uh)
Grosse étiquette (Uh), Gucci (Uh), sur mon sac (Uh)
Pull up on 'em (Huh)
On débarque (Huh)
Get to running (Uh, ayy, ayy)
Cours (Uh, ayy, ayy)
Pull up on 'em (Hey), make 'em run (Hey, pussy, uh)
On débarque (Hey), fais-les cavaler (Hey, salope, uh)
Pull up on 'em (Hey), make 'em run (Hey)
On débarque (Hey), fais-les cavaler (Hey)






Attention! Feel free to leave feedback.