Bassagong - Almost there (Prod.chilly) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bassagong - Almost there (Prod.chilly)




Almost there (Prod.chilly)
Почти у цели (Prod.chilly)
막연히 노래를 냈어 무관심에
Неопределенно выпускал песни, в безразличие
때론 상처받고 했어
Порой ранен был,
노래를 내려 알바했고 성질을
Выпускал песни, работал на подработках, свой характер
이겨 잘리기도 했어
Не мог сдержать, и увольняли меня.
나를 동정한 적은 없지
Меня никто не жалел,
돈이 없어도 버릇없지
Даже без денег, дерзок был я.
뭔진 몰라도 같은
Что-то непонятное, но будто получится,
그런 느낌 하나 가지고 냅다
С таким чувством, сломя голову
때려 밟었지 마티즈 엑셀 터져도
Жал на газ Матиза, даже если педаль провалится,
밟지 스텝
Не сделаю шаг назад.
낯선 래퍼들과의 스테이지
Незнакомые рэперы за кулисами,
이젠 반갑게 안부를 첵해
Теперь с ними приветливо здороваюсь.
여전히 관심 없네 플렉스 비싼 것은
Всё ещё не интересует меня флекс, дорогих вещей
없는데 어쩜 하고 있네 플렉스
У меня нет, но как-то флекшу.
진짜 필요해 괜히
Мне правда это не нужно, говорят, что зря
하는 말이래 금보다 내가
Я говорю, что сильнее золота.
Fuck you 날렸던 쇼미 심사 제의
Послал к черту предложение быть судьей на Шоу Ми,
솔직히 했지 고민
Честно говоря, сомневался.
어쩜 모든 쓸데없는 고집
Может быть, всё это бесполезное упрямство,
근데 그걸 버리면 뭐지
Но если я от него откажусь, то кто я?
복잡한 질색
Не люблю сложности,
좋은 노랜 언제 가는 알려지겠지
Хорошие песни рано или поздно станут известны.
내가 맛을 봐야만 했던 실패를
Мне пришлось вкусить поражение,
지나 이제는 끝에
И теперь я нахожусь на его краю,
와가 눈에 뵈지도 않은 그곳에
Почти у цели, в том месте, которого не видно,
와가 네가 말도 안돼 라는 곳에
Почти у цели, там, где ты говоришь, что это невозможно.
반짝이는 것을 두르고
Не надеваю блестящие вещи,
하네 플렉싱 남다른 플렉싱
Но флекшу, по-своему флекшу.
다와가 다와가
Почти у цели, почти у цели.
결과는 아쉬웠지
Результаты всегда разочаровывали,
느린 성과는 답이 없지
Медленный прогресс это тупик.
기대 아무도 가끔
Никто на меня не рассчитывает, иногда
고개는 무거워져 아랠 보지
Моя голова тяжелеет, смотрю вниз.
모두 겪을 일을 지나 다와
Прохожу через то, что всем приходится пройти, почти у цели.
먼저 너를 훌쩍 지나
Оставил позади тебя, того, кто ушёл вперёд,
나와 같이 걸어가는 군즈랑 나눠갔지
Разделил путь с моими братьями из Gunz,
거기 도착해도 지켜 그거 하나만
Даже когда доберёмся туда, сохрани хотя бы это,
빌어먹을 낭만
Эту чертову романтику.
이제 아냐 망망대해
Теперь это не бескрайний океан,
탕아는 받네 우리 엄마도 당황
Блудный сын получает награду, даже моя мама в шоке.
노랠 틀어 락카페에 이제
Включают мои песни в рок-кафе, теперь
다음 비젼 다운 받지
Скачиваю следующее видение.
버는 일을 깜빡해도
Даже если забываю о заработке,
언뜻 왔네
Кажется, почти у цели.
와가 눈에 뵈지도 않은 그곳에
Почти у цели, в том месте, которого не видно,
와가 네가 말도 안돼 라는 곳에
Почти у цели, там, где ты говоришь, что это невозможно.
반짝이는 것을 두르고
Не надеваю блестящие вещи,
하네 플렉싱 남다른 플렉싱
Но флекшу, по-своему флекшу.
다와가 다와가
Почти у цели, почти у цели.
아이같이 여전히 멋대루
Я всё ещё как ребёнок, делаю всё по-своему,
남과 다른 나의 멋내구
Выделяюсь своим стилем,
무던하게 걸어 마치 기린
Спокойно иду, как жираф,
하이햇 소리 내지 키링
Звук хай-хэта, как брелок на ключах.
우아한 동선은 선데이 그루브
Изящные движения, как Sunday Groove.
와가, 눈에 뵈지도 않은 그곳에
Почти у цели, в том месте, которого не видно,
와가, 네가 말도 안돼 라는 곳에
Почти у цели, там, где ты говоришь, что это невозможно.
반짝이는 것을 두르고
Не надеваю блестящие вещи,
하네 플렉싱 남다른 플렉싱
Но флекшу, по-своему флекшу.
다와가 다와가
Почти у цели, почти у цели.
와가 눈에 뵈지도 않은 그곳에
Почти у цели, в том месте, которого не видно,
와가 네가 말도 안돼 라는 곳에
Почти у цели, там, где ты говоришь, что это невозможно.
반짝이는 것을 두르고
Не надеваю блестящие вещи,
하네 플렉싱 남다른 플렉싱
Но флекшу, по-своему флекшу.
다와가 다와가
Почти у цели, почти у цели.






Attention! Feel free to leave feedback.