Lyrics and translation Bassagong - Giraffe (Feat.Take 1) (Prod.chilly)

Giraffe (Feat.Take 1) (Prod.chilly)

비 오기 전 구린 날씨 내 담배엔 불이 났지
나 아직 여기 코시랑 둘이 가지
난 빨리 안 뛰지 너도 알다시피
잘만 나가 마티즈 내려 내게의 유리창

요 걱정 많이 했어 겁도 많이 예
진짜 요 실컷 하니 이제 별것도 아니네
헷갈렸어 그땐 요 뭐가 어어 그리 복잡했지
난 서른 넘어서야 내가 누군지 알게 됐지

하루아침에 안될 건 다 알아챘지
아이러니하게 다 내려놓으니 돼
I believe 언젠간 날 수 있다 했지
Finally 다 내가 원한대로 됐어

이 뱃놈은 초행길에 발 담갔지
자본주의 빡세도 안 망가져
미세먼지 속에 사는 낭만가
이 구린 날씨 비 오기 전 이 노랠 마저 해야겠어
이 구린 날씨 비 오기 전 이 가사를 끝내야겠어

잡생각은 많고 부담은 까맣지
할 일을 쌓고 난 있어 가만히
가던 길을 마저 갈 것 같아
잡히진 않지만 닿을 거 같아 go 기린

I love me too 덤덤히 걸어 (go 기린)
걍 그런 거지 일부러 난 멍청 (go 기린)
I love me, too 언덕 넘어 (go 기린)
안 부러워 점점 보여 (go 기린)

I love me too, yeah (go 기린)
걍 그런 거지 (go 기린)
I love me too, yeah (go 기린)
안 부러워 yeah (go 기린)

비 온 후 해가 뜨지만 아직 잠엔 안 들지 난
부탁받은 벌스를 붙잡고 있어 이게 내게 돈은 안주지만
그냥 음악이 맘에 드니까 이게 그냥 일은 아니니까
이제 말하기도 웃기지만 이걸 한 게 돈 때문은 아니니까

준다는 말도 안 했지만 안 받았지 pay
그래도 상관없어 이번 달은 안 걸어 다니네
시동 켜 내 첫차는 소형 차지 ray
외제차는 아니어도 내 차도 잘 나가지 꽤

사실 걱정도 많이
핸드폰 끊긴 적도 많이
여자 친구 돈 때문에 잃은 적도 많이
손 벌린 적도 많이 쪽 팔린 적도 많이
근데 내가 원한 것도 맞지 이 상황이

그래도 아직 여기 내 자리에 여전하지 내
십 대 같은 생각은 십 년이 지났지만 안 변하지 왜
전에 사장님은 지금 상황 속에 빛을 본대 나만
예 뭐 난 괜찮아 원래 환상 속에 살아 기린

I love me too 덤덤히 걸어 (go 기린)
걍 그런 거지 일부러 난 멍청 (go 기린)
I love me, too 언덕 넘어 (go 기린)
안 부러워 점점 보여 (go 기린)

I love me too, yeah (go 기린)
걍 그런 거지 (go 기린)
I love me too, yeah (go 기린)
안 부러워 yeah (go 기린)

Жираф (Feat.Take 1) (Prod.chilly)

Пасмурно, как перед дождем, моя сигарета зажжена,
Я все еще здесь, с Коси мы вдвоем,
Я не спешу, ты же знаешь,
Матиз едет отлично, опускаю стекло.

Так много переживал, так много боялся,
Но все это сделал, теперь это все мелочи,
Тогда все было так запутано, так сложно,
Только после тридцати я понял, кто я.

В одночасье я понял, что не все возможно,
По иронии судьбы, все получилось, когда я отпустил,
Я верил, что когда-нибудь смогу летать,
Наконец-то, все стало так, как я хотел.

Этот моряк ступил на неизведанный путь,
Капитализм жесток, но я не сломлен,
Романтик, живущий в смоге,
В эту пасмурную погоду, перед дождем, я должен закончить эту песню,
В эту пасмурную погоду, перед дождем, я должен закончить этот текст.

Много мыслей, бремя черным-черно,
Я сижу, а дела копятся,
Кажется, я продолжу свой путь,
Пусть это и не близко, но кажется, я доберусь, go жираф.

Я тоже люблю себя, иду спокойно (go жираф),
Просто так получилось, я специально притворяюсь глупым (go жираф),
Я тоже люблю себя, за холмом (go жираф),
Не завидую, все больше понимаю (go жираф).

Я тоже люблю себя, да (go жираф),
Просто так получилось (go жираф),
Я тоже люблю себя, да (go жираф),
Не завидую, да (go жираф).

После дождя выходит солнце, но я еще не сплю,
Работаю над куплетом, который меня попросили написать, хоть он мне и не приносит денег,
Просто нравится музыка, это не просто работа,
Теперь смешно говорить, но я делал это не ради денег.

Мне ничего не обещали, и я ничего не взял, pay,
Но мне все равно, в этом месяце я не хожу пешком,
Завожу мотор, моя первая машина - малолитражка Ray,
Пусть не иномарка, но моя машина едет довольно неплохо.

На самом деле, много переживал,
Много раз отключали телефон,
Много раз терял девушек из-за денег,
Много раз просил помощи, много раз было стыдно,
Но ведь это то, чего я хотел, эта ситуация.

И все же я все еще здесь, на своем месте,
Мои подростковые мысли не изменились, хоть и прошло десять лет, почему?
Бывший босс говорит, что только я увижу свет в этой ситуации,
Да, ну, я в порядке, я всегда живу в фантазиях, жираф.

Я тоже люблю себя, иду спокойно (go жираф),
Просто так получилось, я специально притворяюсь глупым (go жираф),
Я тоже люблю себя, за холмом (go жираф),
Не завидую, все больше понимаю (go жираф).

Я тоже люблю себя, да (go жираф),
Просто так получилось (go жираф),
Я тоже люблю себя, да (go жираф),
Не завидую, да (go жираф).