Lyrics and translation Basshunter - From Lawnmower to Music

From Lawnmower to Music

In this clip I'm going to show you the art of transformation
I was watching a Swedish commercial about lawnmowers
When I heard a beautiful melody in the background
So I recorded it
And for you to understand the transformation
I'm going to play you the low-quality sample I recorded
Pay attention to the piano in the background, and enjoy the transformation
(commercial plays)
This is how I started
And then I added the melody
And now... the transformation
This is the hardest-
This is the hardest-
This is the hardest-
The hardest-
The hardest fucking lawnmower in the fucking world!
This is the hardest fucking-
Yeah!
Yeah!
The hardest fucking-
Yeah!
I will never let you down!
I will never stop my job!
I will never break down!
Never! Do you hear me?
'Cause I'm fucking hard, baby!
Yeah!
The hardest fucking-
Yeah!

От газонокосилки к музыке

В этом ролике я покажу тебе, дорогая, искусство трансформации.
Я смотрел шведскую рекламу газонокосилок,
и услышал прекрасную мелодию на фоне.
Так что я записал её.
И чтобы ты поняла, как происходит трансформация,
я проиграю тебе запись низкого качества, которую я сделал.
Обрати внимание на пианино на фоне и наслаждайся преображением.
(воспроизводится реклама)
Вот так я начал.
Потом я добавил мелодию.
И теперь... трансформация.
Это самая жесткая-
Это самая жесткая-
Это самая жесткая-
Самая жесткая-
Самая жесткая гребаная газонокосилка в гребаном мире!
Это самая жесткая гребаная-
Да!
Да!
Самая жесткая гребаная-
Да!
Я никогда тебя не подведу!
Я никогда не остановлю свою работу!
Я никогда не сломаюсь!
Никогда! Ты слышишь меня?
Потому что я чертовски жесткий, детка!
Да!
Самая жесткая гребаная-
Да!