Lyrics and translation Basshunter - Lawnmower To Music
In
this
clip
I'm
going
to
show
you
the
art
of
transformation
Dans
ce
clip,
je
vais
te
montrer
l'art
de
la
transformation
I
was
watching
a
Swedish
commercial
about
lawnmowers
Je
regardais
une
publicité
suédoise
sur
les
tondeuses
à
gazon
When
I
heard
a
beautiful
melody
in
the
background
Quand
j'ai
entendu
une
belle
mélodie
en
fond
sonore
So
I
recorded
it
Alors
je
l'ai
enregistrée
And
for
you
to
understand
the
transformation
Et
pour
que
tu
comprennes
la
transformation
I'm
going
to
play
you
the
low-quality
sample
I
recorded
Je
vais
te
jouer
l'échantillon
de
basse
qualité
que
j'ai
enregistré
Pay
attention
to
the
piano
in
the
background,
and
enjoy
the
transformation
Fais
attention
au
piano
en
fond
sonore,
et
apprécie
la
transformation
(Commercial
plays)
(La
publicité
joue)
This
is
how
I
started
C'est
comme
ça
que
j'ai
commencé
And
then
I
added
the
melody
Et
puis
j'ai
ajouté
la
mélodie
And
now...
the
transformation
Et
maintenant...
la
transformation
This
is
the
hardest-
C'est
la
tondeuse
à
gazon-
This
is
the
hardest-
C'est
la
tondeuse
à
gazon-
This
is
the
hardest-
C'est
la
tondeuse
à
gazon-
The
hardest-
La
tondeuse
à
gazon-
The
hardest
fucking
lawnmower
in
the
fucking
world!
La
tondeuse
à
gazon
la
plus
puissante
au
monde
!
This
is
the
hardest
fucking-
C'est
la
tondeuse
à
gazon
la
plus
puissante-
Yeah!
Ouais !
Yeah!
Ouais !
The
hardest
fucking-
La
tondeuse
à
gazon
la
plus
puissante-
Yeah!
Ouais !
I
will
never
let
you
down!
Je
ne
te
décevrai
jamais !
I
will
never
stop
my
job!
Je
n'arrêterai
jamais
mon
travail !
I
will
never
break
down!
Je
ne
tomberai
jamais
en
panne !
Never!
Do
you
hear
me?
Jamais !
Tu
m'entends ?
'Cause
I'm
fucking
hard,
baby!
Parce
que
je
suis
puissamment
dure,
bébé !
Yeah!
Ouais !
The
hardest
fucking-
La
tondeuse
à
gazon
la
plus
puissante-
Yeah!
Ouais !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.