Basshunter feat. DJ Mental Theos Bazzheadz - Now You're Gone (Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Basshunter feat. DJ Mental Theos Bazzheadz - Now You're Gone (Radio Edit)




Now You're Gone (Radio Edit)
Теперь ты ушла (Радио версия)
Now you're gone
Теперь ты ушла,
I realized my love for you was strong
Я понял, как сильна моя любовь к тебе.
And I miss you here now you're gone
И мне тебя не хватает теперь, когда ты ушла.
I keep waiting here by the phone
Я всё жду тебя здесь у телефона,
With your pictures hanging on the wall
С твоими фотографиями на стене.
Now you're gone
Теперь ты ушла,
I realized my love for you was strong
Я понял, как сильна моя любовь к тебе.
And I miss you here now you're gone
И мне тебя не хватает теперь, когда ты ушла.
I keep waiting here by the phone
Я всё жду тебя здесь у телефона,
With your pictures hanging on the wall
С твоими фотографиями на стене.
Is this the way it's meant to be?
Неужели так и должно быть?
Only dreaming that you're missing me
Только и мечтаю, что ты скучаешь по мне.
I'm waiting here at home
Я жду тебя здесь, дома.
I'll be crazy now you're gone
Я схожу с ума теперь, когда ты ушла.
There's an empty place in my heart
В моём сердце пустота,
Without my Anna, it will break apart
Без моей Анны оно разобьётся.
It won't heal, it never fades away
Оно не заживёт, боль никогда не утихнет,
I will think about you every day
Я буду думать о тебе каждый день.
Ready for takeoff
Готов к взлёту.
Are you ready?
Ты готова?
Now you're gone
Теперь ты ушла,
I realized my love for you was strong
Я понял, как сильна моя любовь к тебе.
And I miss you here now you're gone
И мне тебя не хватает теперь, когда ты ушла.
I keep waiting here by the phone
Я всё жду тебя здесь у телефона,
With your pictures hanging on the wall
С твоими фотографиями на стене.
Is this the way it's meant to be?
Неужели так и должно быть?
Only dreaming that you're missing me
Только и мечтаю, что ты скучаешь по мне.
I'm waiting here at home
Я жду тебя здесь, дома.
I'll go crazy now you're gone
Я сойду с ума теперь, когда ты ушла.
Now you're gone
Теперь ты ушла,
I realized my love for you was strong
Я понял, как сильна моя любовь к тебе.
And I miss you here now you're gone
И мне тебя не хватает теперь, когда ты ушла.
I keep waiting here by the phone
Я всё жду тебя здесь у телефона,
With your pictures hanging on the wall
С твоими фотографиями на стене.
Is this the way it's meant to be?
Неужели так и должно быть?
Only dreaming that you're missing me
Только и мечтаю, что ты скучаешь по мне.
I'm waiting here at home
Я жду тебя здесь, дома.
I'll go crazy now you're gone
Я сойду с ума теперь, когда ты ушла.
There's an empty place in my heart
В моём сердце пустота,
Without my Anna, it will break apart
Без моей Анны оно разобьётся.
It won't heal, it never fades away
Оно не заживёт, боль никогда не утихнет,
I will think about you every day
Я буду думать о тебе каждый день.





Writer(s): JONAS ERIK ALTBERG, THEO NABUURS


Attention! Feel free to leave feedback.