Basshunter - Patrik och Lillen - Vifta med händerna (basshunter remix) - translation of the lyrics into Russian




Patrik och Lillen - Vifta med händerna (basshunter remix)
Патрик и Лиллен - Махать руками (ремикс Basshunter)
Patrik and Lillen do that no one else can
Патрик и Лиллен делают то, что никому не под силу
Patrik and Lillen do that no one else can
Патрик и Лиллен делают то, что никому не под силу
Patrik and Lillen do that no one else can
Патрик и Лиллен делают то, что никому не под силу
Patrik and Lillen do that no one else can
Патрик и Лиллен делают то, что никому не под силу
Wave your hands!
Махай руками!
One more time and we'll got the flow in our hands
Еще разок, и мы поймаем ритм
Mister P and Lillen know all the bartenders
Мистер P и Лиллен знакомы со всеми барменами
All the girls shake their ass tonight
Все девчонки сегодня отрываются по полной
I order a beer for my friend and one for myself
Заказываю пиво другу и себе
I'm to nice, so i'll pay for the whole club
Я слишком крут, поэтому угощаю весь клуб
Shit, that's cheap. I'll pay for it all.
Черт, да это копейки. Я за все заплачу.
I'm the guy that don't know the prices
Я тот парень, который не смотрит на цены
I'll make it so that this night, panties will glow
Я сделаю так, что этой ночью трусики будут лететь
Hell yea i'll scream VIP-cards and VIP-rooms
Черт возьми, я буду кричать "VIP-карты" и "VIP-комнаты"
(Can I come with you?) Fuck you, forget!
(Можно с вами?) Пошла ты, забудь!
The queues are long, but hey, we slide by
Очереди длинные, но мы, эй, проходим мимо
Everyone stares, but hey, it's just us
Все смотрят, но, эй, это просто мы
Jump up, jump down. I live my life at the club
Прыгай вверх, прыгай вниз. Я живу в клубе
Jump down, jump up, I live the life some died
Прыгай вниз, прыгай вверх, я живу той жизнью, по которой некоторые сохнут
So if you smiled, just wait until we come forth
Так что, если ты улыбнулась, просто подожди, пока мы подойдем
Patrik and Lillen does it like no one else!
Патрик и Лиллен делают это как никто другой!
So, yeah!
Так что, да!
Patrik and Lillen do that no one else can
Патрик и Лиллен делают то, что никому не под силу
Patrik and Lillen do that no one else can
Патрик и Лиллен делают то, что никому не под силу
Patrik and Lillen do that no one else can
Патрик и Лиллен делают то, что никому не под силу
(So, so, so, so!)
(Так, так, так, так!)
Shake your ass and wave your hands
Тряси попой и махай руками
For the girls in the club and the guys in the alleys
Для девчонок в клубе и парней на улице
So when you see us I want you to jump
Так что, когда увидишь нас, я хочу, чтобы ты прыгала
JUMP, JUMP, JUMP, JUMP!
ПРЫГАЙ, ПРЫГАЙ, ПРЫГАЙ, ПРЫГАЙ!
Shake your ass and wave your hands
Тряси попой и махай руками
For the girls in the club and the guys in the alleys
Для девчонок в клубе и парней на улице
So when you see us I want you to jump
Так что, когда увидишь нас, я хочу, чтобы ты прыгала
JUMP, JUMP, JUMP, JUMP!
ПРЫГАЙ, ПРЫГАЙ, ПРЫГАЙ, ПРЫГАЙ!
(Basshunter, Yeah!)
(Basshunter, Да!)
Shake your ass and wave your hands
Тряси попой и махай руками
For the girls in the club and the guys in the alleys
Для девчонок в клубе и парней на улице
So when you see us I want you to jump
Так что, когда увидишь нас, я хочу, чтобы ты прыгала
JUMP, JUMP, JUMP, JUMP!
ПРЫГАЙ, ПРЫГАЙ, ПРЫГАЙ, ПРЫГАЙ!
Shake your ass and wave your hands
Тряси попой и махай руками
For the girls in the club and the guys in the alleys
Для девчонок в клубе и парней на улице
So when you see us I want you to jump
Так что, когда увидишь нас, я хочу, чтобы ты прыгала
JUMP, JUMP, JUMP, JUMP!
ПРЫГАЙ, ПРЫГАЙ, ПРЫГАЙ, ПРЫГАЙ!
Shake your ass and wave your hands
Тряси попой и махай руками
For the girls in the club and the guys in the alleys
Для девчонок в клубе и парней на улице
So when you see us I want you to jump
Так что, когда увидишь нас, я хочу, чтобы ты прыгала
JUMP, JUMP, JUMP, JUMP!
ПРЫГАЙ, ПРЫГАЙ, ПРЫГАЙ, ПРЫГАЙ!
(oh, oh, oh, oh)
(ох, ох, ох, ох)
Give me a bottle of liqour and four, five RedBull
Дай мне бутылку ликера и четыре, пять RedBull
I'll drink real fast and tonight i'll be drunk
Я буду пить быстро, и сегодня ночью я буду пьян
I fall over so the whole world, yea it spins and tilts
Я падаю, так что весь мир, да, он кружится и наклоняется
We leave real quick, before the club closes
Мы уходим очень быстро, до закрытия клуба
'Cuz we want to take the girls home to the bed
Потому что мы хотим отвезти девчонок домой в кровать
But they are playing tough, 'cuz they know I'm a player
Но они строят из себя недотрог, потому что знают, что я игрок
I'll buy stuff like Moett and Champagne
Я буду покупать такие штуки, как Moett и Champagne
But it make no difference, 'cuz when i wake up, I'm broke
Но это не имеет значения, потому что, когда я просыпаюсь, я на мели
So Lillen gets a cab, 'cuz I'm too tired to walk
Так что Лиллен вызывает такси, потому что я слишком устал, чтобы идти
But the truth is I'm too drunk to stand up
Но правда в том, что я слишком пьян, чтобы стоять
It's two-o-clock, and we're fixing the after-party
Два часа ночи, и мы устраиваем афтепати
Give us our babes, some liquer and soda
Дайте нам наших малышек, немного ликера и содовой
It's doesn't matter which brand we choose
Неважно, какой бренд мы выберем
Just do like the girls, suck and swallow
Просто сделай как девочки, соси и глотай
Dance, jump and just talk shit
Танцуй, прыгай и просто болтай ерунду
But don't tease us, because we are the partys elite
Но не дразни нас, потому что мы элита вечеринок
(So, so, so, so)
(Так, так, так, так)
Patrik and Lillen do that no one else can
Патрик и Лиллен делают то, что никому не под силу
Patrik and Lillen do that no one else can
Патрик и Лиллен делают то, что никому не под силу
Patrik and Lillen do that no one else can
Патрик и Лиллен делают то, что никому не под силу
Patrik and Lillen do that no one else can
Патрик и Лиллен делают то, что никому не под силу
Patrik and Lillen
Патрик и Лиллен
Patrik and Lillen
Патрик и Лиллен
Patrik and Lillen
Патрик и Лиллен
Patrik and Lillen
Патрик и Лиллен
Patrik and Lillen
Патрик и Лиллен
(Pat-Pat-Pat-Pat...)
(Пат-Пат-Пат-Пат...)
Patrik and Lillen do that no one else can
Патрик и Лиллен делают то, что никому не под силу
(So, so, so, so)
(Так, так, так, так)
Shake your ass and wave your hands
Тряси попой и махай руками
For the girls in the club and the guys in the alleys
Для девчонок в клубе и парней на улице
So when you see us I want you to jump
Так что, когда увидишь нас, я хочу, чтобы ты прыгала
JUMP, JUMP, JUMP, JUMP!
ПРЫГАЙ, ПРЫГАЙ, ПРЫГАЙ, ПРЫГАЙ!
Shake your ass and wave your hands
Тряси попой и махай руками
For the girls in the club and the guys in the alleys
Для девчонок в клубе и парней на улице
So when you see us I want you to jump
Так что, когда увидишь нас, я хочу, чтобы ты прыгала
JUMP, JUMP, JUMP, JUMP!
ПРЫГАЙ, ПРЫГАЙ, ПРЫГАЙ, ПРЫГАЙ!
(Basshunter, Yeah!)
(Basshunter, Да!)
Shake your ass and wave your hands
Тряси попой и махай руками
For the girls in the club and the guys in the alleys
Для девчонок в клубе и парней на улице
So when you see us I want you to jump
Так что, когда увидишь нас, я хочу, чтобы ты прыгала
JUMP, JUMP, JUMP, JUMP!
ПРЫГАЙ, ПРЫГАЙ, ПРЫГАЙ, ПРЫГАЙ!
Shake your ass and wave your hands
Тряси попой и махай руками
For the girls in the club and the guys in the alleys
Для девчонок в клубе и парней на улице
So when you see us I want you to jump
Так что, когда увидишь нас, я хочу, чтобы ты прыгала
JUMP, JUMP, JUMP, JUMP!
ПРЫГАЙ, ПРЫГАЙ, ПРЫГАЙ, ПРЫГАЙ!
(Oh, oh, oh)
(ох, ох, ох)





Writer(s): LINDBERG PATRIK BERNT, WAHLSTROEM EMIL JAN, ALTBERG JONAS ERIK


Attention! Feel free to leave feedback.