Bassi Maestro feat. Mondo Marcio & Jack The Smoker - 2 di notte (feat. Mondo Marcio,Jack the Smoker) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bassi Maestro feat. Mondo Marcio & Jack The Smoker - 2 di notte (feat. Mondo Marcio,Jack the Smoker)




2 di notte (feat. Mondo Marcio,Jack the Smoker)
2 heures du matin (feat. Mondo Marcio, Jack the Smoker)
Sono le due di notte
Il est deux heures du matin
Mondo Marcio nel club si sta divertendo coi ragazzi
Mondo Marcio s'amuse avec les gars dans le club
È pieno di troiette, cazzo
C'est plein de salopes, putain
E lui cerca di mettere le mani su quella ragazzina alta un metro e cinquantacinque
Et il essaie de mettre la main sur cette fille d'un mètre cinquante-cinq
Offriamo qualcosa da bere?
On offre un verre ?
La serata per Mondo Marcio è così
La soirée pour Mondo Marcio c'est comme ça
Alcool e puttane nel club, ehi, Marcio?
Alcool et putes au club, hein Marcio?
Yeh, yeh, Mondo Marcio e Jack The Smoker
Ouais, ouais, Mondo Marcio et Jack The Smoker
Cockdini, yeah, yo
Cockdini, ouais, yo
Forse un marcio sta un po' matto
Peut-être qu'un Marcio est un peu fou
Forse un marcio sta un po' fatto
Peut-être qu'un Marcio est un peu défoncé
Il fatto è che da quando ho un contratto
Le truc c'est que depuis que j'ai un contrat
Quante notti ho fatto a casa, quattro?
Combien de nuits j'ai passées à la maison, quatre ?
Marcio è il mio stile fuori da divertirmi
Marcio c'est mon style de m'éclater
Se sei fuori con me se non muori puoi divertirti
Si t'es dehors avec moi si tu ne meurs pas tu peux t'amuser
Due di notte, due mignotte
Deux heures du matin, deux meufs
Da questo punto in poi ogni b-boy che non ha la mia faccia si fotte
A partir de maintenant chaque b-boy qui n'a pas mon visage peut aller se faire foutre
Ho un cugino che suona i piatti e la mami batte i tom
J'ai un cousin qui joue de la batterie et ma mère qui tape sur les toms
Le regine del club toccano palle come Iverson
Les reines du club font chier comme Iverson
Un marcio sadico se ami pelle e fruste
Un Marcio sadique si tu aimes le cuir et les fouets
Schiaffi a due mani per le mie sorelle robuste
Des gifles à deux mains pour mes sœurs costaudes
Tolgo due cani quando vuoi stappare le buste
J'enlève deux chiens quand tu veux ouvrir les sachets
Porto due cani al guinzaglio, vuoi misurarlo
Je promène deux chiens en laisse, tu veux te mesurer ?
Valgo due nani e uno sbaglio, Marcio è uno sbaglio
Je vaux deux nains et une erreur, Marcio c'est une erreur
L'ultima strega che voleva cazzo l'ho servita con l'aglio
La dernière sorcière qui voulait baiser je l'ai servie avec de l'ail
Perciò non cercare un cheek to cheek
Alors ne cherche pas un cheek to cheek
So che dici cazzate perché sei andata drink su drink, bitch
Je sais que tu dis de la merde parce que t'as enchaîné les verres, salope
Sei nel club?
T'es au club ?
O resti fuori dal club?
Ou t'es resté en dehors du club ?
Sei con la Panda? O hai parcheggiato la Smart
T'es avec la Panda ? Ou t'as garé la Smart ?
Ti fai una canna? O passi il tempo coi VIP
Tu te fais un joint ? Ou tu passes du temps avec les VIP ?
Per me è lo stesso se hai l'attitudine street
Pour moi c'est pareil si t'as l'attitude street
Sei nel club?
T'es au club ?
O resti fuori dal club?
Ou t'es resté en dehors du club ?
Sei con la Panda? O hai parcheggiato la Smart
T'es avec la Panda ? Ou t'as garé la Smart ?
Ti fai una canna? O passi il tempo coi VIP
Tu te fais un joint ? Ou tu passes du temps avec les VIP ?
Per me è lo stesso se hai l'attitudine street
Pour moi c'est pareil si t'as l'attitude street
Sono le due di notte
Il est deux heures du matin
Jack The Smoker della famigerata crew spregiudicati
Jack The Smoker du fameux crew Spregiudicati
Sta passando la serata in strada coi ragazzi, qualche canna
Il passe la soirée dans la rue avec les gars, quelques joints
Una bottiglia di birra, è questa la vita di strada?
Une bouteille de bière, c'est ça la vie de rue ? Ouais
Per Jack The Smoker, fanculo il club, fanculo le hit commerciali
Pour Jack The Smoker, on s'en fout du club, on s'en fout des tubes commerciaux
Loro spingono il vero hip-hop
Eux ils soutiennent le vrai hip-hop
E passano la serata facendo freestyle, hey Jack?
Et ils passent la soirée à faire du freestyle, hein Jack ?
Sono fuori da 'sto club
Je suis en dehors de ce club
Vedo Mondo Marcio
Je vois Mondo Marcio là-bas
Prendo in mano il mio free pass
Je prends mon free pass
Ho già in mano una drink card
J'ai déjà une carte de boissons en main
Hey, solito bouncin' di teste
Hey, le même rebondissement de têtes
Sulle stesse hits del cazzo per queste fesse
Sur les mêmes putains de tubes pour ces idiotes
Io, sono già fatto di cocktail
Moi, je suis déjà défoncé aux cocktails
Rido guardando Marcio che schiaffeggia mignotte
Je ris en regardant Marcio gifler des salopes
Son tipo le due di notte
Il est genre deux heures du matin
Gioco a scommettere con gli altri se dopo questa menata se la fotte
Je parie avec les autres si après ce coup elle se la fait mettre
Nel frattempo uccido fondini fra giri di spini
Pendant ce temps je descends des fonds de verre entre deux tours de passe-passe
Mostrando il medio ai pariolini più vicini-cini
En montrant mon majeur aux petits bourgeois les plus proches
Mi amo i sensi con la ganja che passa
J'aime mes sens avec la weed qui circule
Faccio un tiro che scassa, il mio epicentro si abbassa
Je tire une latte qui défonce, mon épicentre s'abaisse
Ora è tutto easy che crisi però stare in sti posti
Maintenant tout est facile quelle crise cependant être dans ces endroits
Fra gighi falliti sopra una TT
Parmi les mecs ratés au volant d'une TT
È andata ancora così
C'est encore arrivé comme ça
Guarda la troia di Marcio che scappa
Regarde la pute de Marcio qui s'échappe
E lui che le grida, "Bitch"
Et lui qui lui crie dessus, "Salope"
Sei nel club?
T'es au club ?
O resti fuori dal club?
Ou t'es resté en dehors du club ?
Sei con la Panda? O hai parcheggiato la Smart
T'es avec la Panda ? Ou t'as garé la Smart ?
Ti fai una canna? O passi il tempo coi VIP
Tu te fais un joint ? Ou tu passes du temps avec les VIP ?
Per me è lo stesso se hai l'attitudine street
Pour moi c'est pareil si t'as l'attitude street
Sei nel club?
T'es au club ?
O resti fuori dal club?
Ou t'es resté en dehors du club ?
Sei con la Panda? O hai parcheggiato la Smart
T'es avec la Panda ? Ou t'as garé la Smart ?
Ti fai una canna? O passi il tempo coi VIP
Tu te fais un joint ? Ou tu passes du temps avec les VIP ?
Per me è lo stesso se hai l'attitudine street
Pour moi c'est pareil si t'as l'attitude street
Ah, yeah
Ah, ouais





Writer(s): D.bassi, G.marcello, G.romano


Attention! Feel free to leave feedback.