Se morissi lunedi (feat. Vacca,Babaman) - Bassi Maestro , Babaman , Vacca translation in German

Se morissi lunedi (feat. Vacca,Babaman)

Se Morissi Lunedì resta poco tempo
Devo organizzarmi senza andare in sbattimento
Restano minuti, ore, solo pochi giorni
Se morissi lunedì ora ti dico che farei
Se Morissi Lunedì resta poco tempo
Devo organizzarmi senza andare in sbattimento
Restano minuti, ore, solo pochi giorni
Se morissi Lunedì...

Se morissi lunedì non starei poi tanto calmo
Farei in modo di cantare almeno sette album
Ingraviderei le più fighe tra le fan
Per lasciare un minimo di segno del mio passaggio
Forse può sembrare poco saggio
Ma devo fare in pochi giorni tutto quello che non ho fatto mai
Mi cappotterei con il camion
Nel tentativo di tenerlo su due ruote tipo Stantai
E poi mi prenderei il biglietto
Per Jamaica dove quando arrivo so che schiatto
Quello che era in mio potere ormai è stato fatto
E sotto un sole caldo aspetterei lunedì
E poi mi prenderei il biglietto
Per Jamaica dove quando arrivo so che schiatto
Quello che era in mio potere ormai è stato fatto
E sotto un sole caldo.aspetterei lunedì

Se morissi Lunedi resta poco tempo
Devo organizzarmi senza andare in sbattimento
Restano minuti, ore, solo pochi giorni
Se morissi Lunedi ora ti dico che farei
Se morissi Lunedi resta poco tempo
Devo organizzarmi senza andare in sbattimento
Restano minuti, ore, solo pochi giorni
Se morissi Lunedi...

Resta davvero poco tempo, non sò cosa farò
Probabilmente andrò
A fare un giro in centro e lascierò
Il cellulare spento sul comò
Camminerò fin quando inciamperò
Tu non sai ancora che mi lascieraì
Che mai più nella vita tua mi rivedrai
Che mai più questa voce ascolterai
Non puoi capire ciò che sento ora che sò
Che da questo lunedì nemmeno penserò
Saluterò mia madre ma non le dirò
Ci rivedremo presto ma la abbraccerò
Ringrazierò i randagi per l'appoggio dato
L'amore che in battaglia han sempre dimostrato
Poi andrò di fronte al mare con l'ultimo spliff
Annegherò prima che venga lunedì.

Se moressi lunedi resta poco tempo
Devo organizzarmi senza andare in sbattimento
Restano minuti, ore, solo pochi giorni
Se morissi lunedi ora ti dico che farei
Se morissi lunedi resta poco tempo
Devo organizzarmi senza andare in sbattimento
Restano minuti, ore, solo pochi giorni
Se morissi lunedi...

Yeah, se morissi lunedì mattina
Passerei il tempo che mi resta con la mia bambina
Mi è stato detto che non c'è una medicina
Che la morte arriva prima per quelli là su in cima
Metterei al sicuro
La mia famiglia e giuro
Che vendicherei ogni torto e presa per il culo
Se morissi lunedì
Avrei tre giorni per venirvi a prendere e arriverei fino a lì
Non preoccuparti
Organizzerei un party
Solo per veri amici solo coi veri grandi
Se avessi ancora tempo
Un concerto in pieno centro
Per celebrare la fine di un mito del tuo tempo
Saluto qualche fan, stringo qualche mano
Lunedì con me muore anche l' hip-hop italiano
Non preoccuparti per te resta una dedica
Io parto lunedì ma ti faccio fuori domenica

Se morissi lunedi resta poco tempo
Devo organizzarmi senza andare in sbattimento
Restano minuti, ore, solo pochi giorni
Se morissi lunedi ora ti dico che farei
Se morissi lunedi resta poco tempo
Devo organizzarmi senza andare in sbattimento
Restano minuti, ore, solo pochi giorni
Se morissi lunedi...

Wenn ich am Montag sterben würde (feat. Vacca,Babaman)

Wenn ich am Montag sterben würde, bleibt wenig Zeit
Ich muss mich organisieren, ohne Stress
Es bleiben Minuten, Stunden, nur wenige Tage
Wenn ich am Montag sterben würde, sage ich dir jetzt, was ich tun würde
Wenn ich am Montag sterben würde, bleibt wenig Zeit
Ich muss mich organisieren, ohne Stress
Es bleiben Minuten, Stunden, nur wenige Tage
Wenn ich am Montag sterben würde...

Wenn ich am Montag sterben würde, wäre ich nicht so ruhig
Ich würde dafür sorgen, mindestens sieben Alben aufzunehmen
Ich würde die heißesten Fans schwängern
Um ein Minimum an Spuren meines Daseins zu hinterlassen
Vielleicht scheint das nicht sehr klug
Aber ich muss in wenigen Tagen alles tun, was ich noch nie getan habe
Ich würde mit dem Lastwagen umkippen
Beim Versuch, ihn auf zwei Rädern zu halten wie Stantai
Und dann würde ich mir das Ticket holen
Nach Jamaika, wo ich weiß, dass ich verrecke, wenn ich ankomme
Was in meiner Macht stand, ist nun getan
Und unter einer heißen Sonne würde ich auf Montag warten
Und dann würde ich mir das Ticket holen
Nach Jamaika, wo ich weiß, dass ich verrecke, wenn ich ankomme
Was in meiner Macht stand, ist nun getan
Und unter einer heißen Sonne würde ich auf Montag warten

Wenn ich am Montag sterben würde, bleibt wenig Zeit
Ich muss mich organisieren, ohne Stress
Es bleiben Minuten, Stunden, nur wenige Tage
Wenn ich am Montag sterben würde, sage ich dir jetzt, was ich tun würde
Wenn ich am Montag sterben würde, bleibt wenig Zeit
Ich muss mich organisieren, ohne Stress
Es bleiben Minuten, Stunden, nur wenige Tage
Wenn ich am Montag sterben würde...

Es bleibt wirklich wenig Zeit, ich weiß nicht, was ich tun werde
Wahrscheinlich werde ich
Einen Spaziergang im Zentrum machen und werde
Das Handy ausgeschaltet auf der Kommode lassen
Ich werde gehen, bis ich stolpere
Du weißt noch nicht, dass du mich verlassen wirst
Dass du mich nie wieder in deinem Leben sehen wirst
Dass du diese Stimme nie wieder hören wirst
Du kannst nicht verstehen, was ich fühle, jetzt wo ich weiß
Dass ich ab diesem Montag nicht einmal mehr denken werde
Ich werde meine Mutter grüßen, aber ihr nicht sagen
Wir sehen uns bald wieder, aber ich werde sie umarmen
Ich werde den Streunern danken für die Unterstützung
Die Liebe, die sie im Kampf immer gezeigt haben
Dann werde ich ans Meer gehen mit dem letzten Spliff
Ich werde ertrinken, bevor der Montag kommt.

Wenn ich am Montag sterben würde, bleibt wenig Zeit
Ich muss mich organisieren, ohne Stress
Es bleiben Minuten, Stunden, nur wenige Tage
Wenn ich am Montag sterben würde, sage ich dir jetzt, was ich tun würde
Wenn ich am Montag sterben würde, bleibt wenig Zeit
Ich muss mich organisieren, ohne Stress
Es bleiben Minuten, Stunden, nur wenige Tage
Wenn ich am Montag sterben würde...

Yeah, wenn ich Montagmorgen sterben würde
Würde ich die Zeit, die mir bleibt, mit meinem kleinen Mädchen verbringen
Mir wurde gesagt, dass es keine Medizin gibt
Dass der Tod früher kommt für die da oben an der Spitze
Ich würde sicherstellen
Meine Familie und ich schwöre
Dass ich jedes Unrecht und jede Verarschung rächen würde
Wenn ich am Montag sterben würde
Hätte ich drei Tage, um euch zu holen, und ich würde bis dorthin kommen
Mach dir keine Sorgen
Ich würde eine Party organisieren
Nur für echte Freunde, nur mit den wirklich Großen
Wenn ich noch Zeit hätte
Ein Konzert mitten im Zentrum
Um das Ende eines Mythos deiner Zeit zu feiern
Ich grüße ein paar Fans, schüttle ein paar Hände
Am Montag stirbt mit mir auch der italienische Hip-Hop
Mach dir keine Sorgen, für dich bleibt eine Widmung
Ich gehe am Montag, aber ich erledige dich am Sonntag

Wenn ich am Montag sterben würde, bleibt wenig Zeit
Ich muss mich organisieren, ohne Stress
Es bleiben Minuten, Stunden, nur wenige Tage
Wenn ich am Montag sterben würde, sage ich dir jetzt, was ich tun würde
Wenn ich am Montag sterben würde, bleibt wenig Zeit
Ich muss mich organisieren, ohne Stress
Es bleiben Minuten, Stunden, nur wenige Tage
Wenn ich am Montag sterben würde...