Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lirico terroritsta
Lyrischer Terrorist
Ogni
pezzo
di
terra
su
cui
ho
sputato
è
una
conquista
Jedes
Stück
Land,
auf
das
ich
gespuckt
habe,
ist
eine
Eroberung
Sono
un
lirico
terrorista
Ich
bin
ein
lyrischer
Terrorist
Mercenario,
quando
serve
ho
un'altra
croce
sulla
lista
Söldner,
wenn
nötig,
habe
ich
ein
weiteres
Kreuz
auf
der
Liste
Lirico
terrorista
Lyrischer
Terrorist
Tu
puoi
chiamarmi
visionario,
anche
pazzo
se
vuoi
artista
Du
kannst
mich
Visionär
nennen,
auch
verrückt,
wenn
du
willst,
Künstler
Sono
un
lirico
terrorista
Ich
bin
ein
lyrischer
Terrorist
Parole
come
armi
da
fuoco,
sul
nemico
sparo
a
vista
Worte
wie
Schusswaffen,
auf
den
Feind
schieße
ich
bei
Sichtkontakt
Lirico
terrorista
Lyrischer
Terrorist
Provo
a
portarti
altrove,
perché
non
ho
più
tempo
Ich
versuche,
dich
woanders
hinzubringen,
denn
ich
habe
keine
Zeit
mehr
Da
quando
le
parole,
non
hanno
più
un
senso
Seitdem
die
Worte
keinen
Sinn
mehr
haben
Stordito
dai
cliché,
come
un
artista
hip
hop
Betäubt
von
Klischees,
wie
ein
Hip-Hop-Künstler
Sommerso
dal
Clicquot,
seduto
in
un
privè
Überschwemmt
von
Clicquot,
sitzend
in
einem
Privé
Sarà
per
questo
che
ogni
volta
che
il
sipario
si
alza
Deshalb
fühle
ich
mich
jedes
Mal,
wenn
der
Vorhang
sich
hebt
Mi
sento
un
rivoluzionario
con
in
mano
un
arma
Wie
ein
Revolutionär
mit
einer
Waffe
in
der
Hand
Siamo
il
futuro
e
la
storia,
creatori
Wir
sind
die
Zukunft
und
die
Geschichte,
Schöpfer
Della
colonna
sonora
dei
vostri
film
quelli
peggiori
Des
Soundtracks
eurer
schlimmsten
Filme
Quelli
che
piove
fuori
Die,
bei
denen
es
draußen
regnet
Che
è
sempre
buio
in
strada
Wo
es
auf
der
Straße
immer
dunkel
ist
Tu
paghi
questi
attori
Du
bezahlst
diese
Schauspieler
Rapina
a
mano
armata
Bewaffneter
Raubüberfall
Mettiamo
a
tempo
i
pensieri
nei
tecnicismi
Wir
bringen
die
Gedanken
im
Takt
in
die
technischen
Details
La
terra
trema
ancora
sotto
i
piedi
e
dopo
veri
sismi
Die
Erde
bebt
noch
unter
den
Füßen
nach
echten
Erdbeben
Visionari
del
microfono
Visionäre
des
Mikrofons
Parliamo
alla
massa
ed
è
un
controsenso
storico
Wir
sprechen
zur
Masse
und
das
ist
ein
historischer
Widerspruch
Come
un
papa
omofobo
Wie
ein
homophober
Papst
Come
un
killer
seriale
buono
Wie
ein
guter
Serienmörder
Un
giudice
imparziale
Ein
unparteiischer
Richter
Facciamo
fuoco
sul
pianeta
con
barre
marziane
Wir
beschießen
den
Planeten
mit
marsianischen
Bars
Ogni
pezzo
di
terra
su
cui
ho
sputato
è
una
conquista
Jedes
Stück
Land,
auf
das
ich
gespuckt
habe,
ist
eine
Eroberung
Sono
un
lirico
terrorista
Ich
bin
ein
lyrischer
Terrorist
Mercenario,
quando
serve
ho
un'altra
croce
sulla
lista
Söldner,
wenn
nötig,
habe
ich
ein
weiteres
Kreuz
auf
der
Liste
Lirico
terrorista
Lyrischer
Terrorist
Tu
puoi
chiamarmi
visionario,
anche
pazzo
se
vuoi
artista
Du
kannst
mich
Visionär
nennen,
auch
verrückt,
wenn
du
willst,
Künstler
Sono
un
lirico
terrorista
Ich
bin
ein
lyrischer
Terrorist
Parole
come
armi
da
fuoco,
sul
nemico
sparo
a
vista
Worte
wie
Schusswaffen,
auf
den
Feind
schieße
ich
bei
Sichtkontakt
Sono
un
lirico
terrorista
Ich
bin
ein
lyrischer
Terrorist
Terrorizzo
questa
terra
rimo
terrorista
Ich
terrorisiere
dieses
Land,
reime
als
Terrorist
Detronizzo
questa
è
guerra
capo
liricista
Ich
entthrone,
das
ist
Krieg,
oberster
Lyriker
Non
dirmi
niente,
vuoi
insegnare
una
bocca
a
parlare
Sag
mir
nichts,
willst
du
einem
Mund
das
Sprechen
beibringen
Un
cazzo
a
pisciare
Einem
Schwanz
das
Pissen
Frate
lascia
stare
(lascia
stare)
Bruder,
lass
es
sein
(lass
es
sein)
Visionario
con
il
dizionario
Visionär
mit
dem
Wörterbuch
Per
questo
mi
odia
Tizio
e
Caio,
missione
sulla
traccia
fa
il
missionario
Deshalb
hassen
mich
Hinz
und
Kunz,
Mission
auf
dem
Track,
macht
den
Missionar
Fatto
al
tavolo,
patto
col
diavolo
Am
Tisch
gemacht,
Pakt
mit
dem
Teufel
Mercenario
per
un
vocabolo
(per
un
vocabolo)
Söldner
für
ein
Wort
(für
ein
Wort)
Questo
è
il
mio
manifesto
(boom)
Das
ist
mein
Manifest
(Boom)
Bombe
sul
palinsesto
(boom)
Bomben
auf
den
Sendeplan
(Boom)
Se
pensi
troppo
in
Italia
ti
viene
il
mal
di
testa
Wenn
du
in
Italien
zu
viel
nachdenkst,
bekommst
du
Kopfschmerzen
Arrivo
quando
finisce
la
festa
Ich
komme,
wenn
die
Party
vorbei
ist
Prima
della
tempesta
Vor
dem
Sturm
Tagliati
già
alle
Gescal
Schon
gezeichnet
von
den
Sozialbauten
Manchi
di
interpretazione
Dir
fehlt
es
an
Interpretation
Sei
già
fallito,
io
ho
su
il
micro
anti-intercettazione
Du
bist
schon
gescheitert,
ich
habe
das
abhörsichere
Mikrofon
an
Rimiamo
sotto
copertura
come
il
Medio
Oriente
Wir
reimen
undercover
wie
der
Nahe
Osten
Tu
puoi
suonare
in
apertura
quando
non
c'è
gente
Du
kannst
als
Vorband
spielen,
wenn
keine
Leute
da
sind
Ogni
pezzo
di
terra
su
cui
ho
sputato
è
una
conquista
Jedes
Stück
Land,
auf
das
ich
gespuckt
habe,
ist
eine
Eroberung
Sono
un
lirico
terrorista
Ich
bin
ein
lyrischer
Terrorist
Mercenario,
quando
serve
ho
un'altra
croce
sulla
lista
Söldner,
wenn
nötig,
habe
ich
ein
weiteres
Kreuz
auf
der
Liste
Sono
un
lirico
terrorista
Ich
bin
ein
lyrischer
Terrorist
Tu
puoi
chiamarmi
visionario,
anche
pazzo
se
vuoi
artista
Du
kannst
mich
Visionär
nennen,
auch
verrückt,
wenn
du
willst,
Künstler
Sono
un
lirico
terrorista
Ich
bin
ein
lyrischer
Terrorist
Parole
come
armi
da
fuoco,
sul
nemico
sparo
a
vista
Worte
wie
Schusswaffen,
auf
den
Feind
schieße
ich
bei
Sichtkontakt
Sono
un
lirico
terrorista
Ich
bin
ein
lyrischer
Terrorist
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cosimo Fini, Davide Bassi
Attention! Feel free to leave feedback.