Lyrics and translation Bassi Maestro - Come sospeso nel tempo

Come sospeso nel tempo

Scrivo come sospeso nel tempo
Sempre alla ricerca di qualcosa che non ho, sfidando tutti voi e il vostro flow come se gli anni non passassero, come se vivessi in loop, ma fossi sempre di passaggio. com'è che butta dalle vostre parti? scrivo solo per comunicarvi che ho smesso di fare tardi, ho smesso di preoccuparmi per tutti sarà l'età, non dico cristo santo ora dico per carità! anni come giorni volano ha ragione Raf, ma certi giorni sono eterni in questa mia città, mancano le ali per volare apro le braccia, le stringo solo se vi riconosco in faccia. sento la testa che mi pesa per i drammi in famiglia, ma sento fresco quando guardo mia figlia e anche se viaggio per miglia, anche se perdo le guerre, anche se grido fottetevi brutte merde poso a braccia conserte. tu vivi il lato crudo di un uomo che gioca ancora, e più il gioco si fa duro più bassi studia e lavora. c'è chi li chiama anni senza fine, chi come me un album lo finisce scambiando le figurine. sospeso lancio un sos peso, e ogni volta qualcuno risponde, e ogni volta rimango sorpreso ogni volta una cosa nuova e anche se ascolto questa traccia a vuoto, ho sempre la pelle d'oca.
Rit.
E se la vita di un uomo può avere un senso la vivo, come sospeso nel tempo, come sospeso nel tempo, come sospeso nel tempo
E se la musica insegna e colpisce dentro la scrivo, come sospeso nel tempo, come sospeso nel tempo

Ho un concetto del mondo che mi sta addosso piuttosto basico, come un cane che ha visto un osso. non ho mai preteso troppo ma ho mangiato a più non posso, bambino forever come Michael e Johnson. con i miei amici l'ho sempre tenuto semplice, non ho mai fatto il talent scout, tanto meno il mentore. mi chiamo Bassi Maestro non perché insegno, ma perché vengo da un periodo storico pieno di impegno. politico, sociale, militante a tratti, risalgono a quegli anni tutti i primi contratti, le prime prove importanti i miei primi amori, da allora sono sempre stato vero sempre stato fuori.
E sono ancora innamorato come il primo giorno, non posso odiare i nuovi eroi perché è loro il mondo, è la storia che si ripete all'infinito, il nuovo partito è più vecchio ancora del vecchio partito. non voglio credere che un giorno sarà tutto finito, vivo sospeso in attesa di un nuovo invito, vivo sorpreso per quello che ho concepito e ringrazio, chi dal giorno primo me lo ha concepito

(This is my winter song)

Rit.
E se la vita di un uomo può avere un senso la vivo, come sospeso nel tempo, come sospeso nel tempo, come sospeso nel tempo
E se la musica insegna e colpisce dentro la scrivo, come sospeso nel tempo, come sospeso nel tempo

Comme suspendu dans le temps

J'écris comme suspendu dans le temps
Toujours à la recherche de quelque chose que je n'ai pas, défiant vous tous et votre flow comme si les années ne passaient pas, comme si je vivais en boucle, mais que j'étais toujours de passage. comment ça va de votre côté ? Je n'écris que pour vous faire savoir que j'ai arrêté de faire tard, j'ai arrêté de m'inquiéter pour tout le monde, c'est l'âge, je ne dis pas bon Dieu, maintenant je dis par charité ! Les années comme les jours volent, Raf a raison, mais certains jours sont éternels dans ma ville, il manque des ailes pour voler, j'ouvre les bras, je les serre seulement si je te reconnais en face. Je sens ma tête qui me pèse pour les drames en famille, mais je me sens frais quand je regarde ma fille, et même si je voyage pour des kilomètres, même si je perds les guerres, même si je crie foutre vous sales merdes, je me pose les bras croisés. Tu vis le côté brut d'un homme qui joue encore, et plus le jeu devient dur, plus Bassi étudie et travaille. Certains appellent ça des années sans fin, d'autres comme moi, un album se termine en échangeant des figurines. Suspendu, je lance un SOS, et à chaque fois quelqu'un répond, et à chaque fois je suis surpris, à chaque fois quelque chose de nouveau, et même si j'écoute cette chanson vide, j'ai toujours la chair de poule.
Rit.
Et si la vie d'un homme peut avoir un sens, je la vis, comme suspendu dans le temps, comme suspendu dans le temps, comme suspendu dans le temps
Et si la musique enseigne et frappe à l'intérieur, je l'écris, comme suspendu dans le temps, comme suspendu dans le temps

J'ai une conception du monde qui me colle à la peau, plutôt basique, comme un chien qui a vu un os. Je n'ai jamais rien exigé, mais j'ai mangé à plus faim, enfant éternel comme Michael et Johnson. Avec mes amis, j'ai toujours gardé les choses simples, je n'ai jamais été détecteur de talents, ni mentor. Je m'appelle Bassi Maestro, non pas parce que j'enseigne, mais parce que je viens d'une époque pleine d'engagement. Politique, social, militant par moments, tous mes premiers contrats datent de cette époque, mes premières épreuves importantes, mes premiers amours, depuis lors, j'ai toujours été vrai, toujours été à l'extérieur.
Et je suis encore amoureux comme au premier jour, je ne peux pas détester les nouveaux héros parce que le monde est à eux, c'est l'histoire qui se répète à l'infini, le nouveau parti est plus vieux que le vieux parti. Je ne veux pas croire qu'un jour tout sera fini, je vis suspendu, attendant une nouvelle invitation, je vis surpris par ce que j'ai conçu, et je remercie, ceux qui depuis le premier jour me l'ont conçu

(This is my winter song)

Rit.
Et si la vie d'un homme peut avoir un sens, je la vis, comme suspendu dans le temps, comme suspendu dans le temps, comme suspendu dans le temps
Et si la musique enseigne et frappe à l'intérieur, je l'écris, comme suspendu dans le temps, comme suspendu dans le temps