Lyrics and translation Bassi Maestro - Cosa Ti Aspettavi?

Cosa Ti Aspettavi?

Cosa ti aspettavi!?
Che restassi fermo per un po' di tempo?
Cosa ti aspettavi!?
Che pagassi un altro? che affittassi il marchio?
Cosa? cosa ti aspettavi!?
Che rimanessi muto? come il cane pluto,
Cosa, cosa? cosa ti aspettavi!?
Che sperassi
Il mercato pagasse il più bravo a giocare con la sintassi?

Cosa ti aspettavi!?
Che restassi fermo per un po' di tempo?
Cosa ti aspettavi!?
Che pagassi un altro? che affittassi il marchio?
Cosa? cosa ti aspettavi!?
Che rimanessi muto? come il cane pluto,
Cosa, cosa? cosa ti aspettavi!?
Che sperassi
Il mercato pagasse il più bravo a giocare con la sintassi?

No! sono Indi baby,
E quindi baby,
Meglio che brindi baby,
Meglio che scindi tra quelli veri
E quelli che non c'erano ieri,
Testa dura come i crash, testa meels,
Ma niente grammi,
Solo fresh rap dammi,
Dini con i pentagrammi
Falsi, calci nelle palle come ai fasci,
Meglio che sto gioco lo lasci,
Rido quando vedo il vostro sito,
Tu parli di pistole o mi sono rincoglionito?
E mi chiedo dov'è finito,
Comincio da qui o finisce male?
Comincia a darmi testa questa fase musicale,
Più mi vorresti tu o meno mi spiego
Almeno vi prego,
Capitemi se dico che non è che rinnego,
Se cerco un ripiego,
Se ti piace l'hip-hop devi stare più allegro,
Hai creduto mi credessi un negro,
Poi mi hai visto limonare con i suoni retrò,
Depisto le tue serpi con un suono di flauto alla getro,
Rimescolo nel piatto e metto un litro d'aceto,
E il microfono lo tieni soft
Ti decapito la mano come ElioRot?,
Questo è hip-hop,
E nel momento in cui mi dici di no,
Devi dirmelo guardangomi negli occhi bro.

Cosa ti aspettavi!?
Che restassi fermo per un po' di tempo?
Cosa ti aspettavi!?
Che pagassi un altro? che affittassi il marchio?
Cosa? cosa ti aspettavi!?
Che rimanessi muto? come il cane pluto,
Cosa, cosa? cosa ti aspettavi!?
Che sperassi
Il mercato pagasse il più bravo a giocare con la sintassi?

Questo è per la gente che comprava i mix tape,
Adesso pompa il rap e una dal myspace,
Saluto Jack, Medda fra e tutti gli altri produttori della mia città,
Chi l'ha tenuto in alto,
Mentre qualcuno si sfamava con i resti delle prede fuggite dal branco,
E quante volte quest'anno mi sono detto, sono stanco,
Prima piango
Dopo mi alzo, poi ritorno con lo zaino a lezioni di tango,
Ti giuro che rimango
In ballo finchè non manco,
E adesso seguo solo l'istinto,
E faccio quello che mi va perché è il modo con il quale ho vinto,
Da Natale ho conscritto il primo disco,
Al momento in cui capito che comunque vada corro il rischio,
Non lo so,
Non lo chiedere a cock,
Non m'importa del gossip e il tuo tipo d'hip-hop,
Vivo solo nel mio mondo dal concetto stretto
Quale suono del ghetto,
Per me il ghetto è questo,
E sono vivo come un reduce di guerra dini,
Con gli stili recidivi
Sotto terra dini
Perché ogni volta che passo sopra lupin 4
Non mi capisci per un cazzo.

Cosa ti aspettavi!?
Che restassi fermo per un po' di tempo?
Cosa ti aspettavi!?
Che pagassi un altro? che affittassi il marchio?
Cosa? cosa ti aspettavi!?
Che rimanessi muto? come il cane pluto,
Cosa, cosa? cosa ti aspettavi!?
Che sperassi
Il mercato pagasse il più bravo a giocare con la sintassi?

Qu'est-ce que tu attendais ?

Qu'est-ce que tu attendais !?
Que je reste immobile pendant un moment ?
Qu'est-ce que tu attendais !?
Que je paie quelqu'un d'autre ? Que je loue la marque ?
Quoi ? Qu'est-ce que tu attendais !?
Que je reste muet ? Comme Pluto le chien,
Quoi, quoi ? Qu'est-ce que tu attendais !?
Que j'espère
Que le marché paie le meilleur pour jouer avec la syntaxe ?

Qu'est-ce que tu attendais !?
Que je reste immobile pendant un moment ?
Qu'est-ce que tu attendais !?
Que je paie quelqu'un d'autre ? Que je loue la marque ?
Quoi ? Qu'est-ce que tu attendais !?
Que je reste muet ? Comme Pluto le chien,
Quoi, quoi ? Qu'est-ce que tu attendais !?
Que j'espère
Que le marché paie le meilleur pour jouer avec la syntaxe ?

Non ! Je suis Indi baby,
Et donc baby,
Tu ferais mieux de trinquer baby,
Tu ferais mieux de faire le tri entre les vrais
Et ceux qui n'étaient pas là hier,
Tête dure comme les crashs, tête de mule,
Mais pas de grammes,
Seulement du rap frais donne-moi,
Des « Dini » avec des pentagrammes
Faux, des coups de pied dans les couilles comme aux fascistes,
Tu ferais mieux de laisser tomber ce jeu,
Je ris quand je vois votre site,
Tu parles de flingues ou je suis devenu con ?
Et je me demande où c'est fini,
Je commence par ici ou ça finit mal ?
Cette phase musicale commence à me monter à la tête,
Plus tu me voudrais ou moins je t'explique
Au moins je vous en prie,
Comprenez-moi si je vous dis que ce n'est pas que je renie,
Si je cherche un plan B,
Si tu aimes le hip-hop, tu dois être plus joyeux,
Tu as cru que je me prenais pour un négro,
Puis tu m'as vu rouler des pelles avec des sons rétro,
J'égare tes serpents avec un son de flûte à bec,
Je mélange dans l'assiette et je mets un litre de vinaigre,
Et tu tiens le micro doucement
Je te décapite la main comme ElioRot ?,
C'est ça le hip-hop,
Et au moment où tu me dis non,
Tu dois me le dire en me regardant dans les yeux bro.

Qu'est-ce que tu attendais !?
Que je reste immobile pendant un moment ?
Qu'est-ce que tu attendais !?
Que je paie quelqu'un d'autre ? Que je loue la marque ?
Quoi ? Qu'est-ce que tu attendais !?
Que je reste muet ? Comme Pluto le chien,
Quoi, quoi ? Qu'est-ce que tu attendais !?
Que j'espère
Que le marché paie le meilleur pour jouer avec la syntaxe ?

C'est pour les gens qui achetaient les mixtapes,
Maintenant, on pompe le rap et une sur MySpace,
Salut Jack, Medda fra et tous les autres producteurs de ma ville,
Ceux qui l'ont maintenu à flot,
Pendant que certains se nourrissaient des restes des proies qui s'étaient enfuies de la meute,
Et combien de fois cette année me suis-je dit, je suis fatigué,
D'abord je pleure
Ensuite je me lève, puis je retourne avec mon sac à dos à des cours de tango,
Je te jure que je reste
Dans la danse jusqu'à ce que je disparaisse,
Et maintenant je ne suis que mon instinct,
Et je fais ce que je veux parce que c'est comme ça que j'ai gagné,
Depuis Noël, j'ai écrit le premier album,
Au moment où j'ai compris que quoi qu'il arrive, je prends le risque,
Je ne sais pas,
Ne le demande pas à Cock,
Je me fiche des ragots et de ton genre de hip-hop,
Je vis seulement dans mon monde au concept étroit
Quel son du ghetto,
Pour moi le ghetto c'est ça,
Et je suis vivant comme un vétéran de guerre dini,
Avec des styles récidivistes
Sous terre dini
Parce que chaque fois que je passe au-dessus de Lupin 4
Tu ne me comprends pas du tout.

Qu'est-ce que tu attendais !?
Que je reste immobile pendant un moment ?
Qu'est-ce que tu attendais !?
Que je paie quelqu'un d'autre ? Que je loue la marque ?
Quoi ? Qu'est-ce que tu attendais !?
Que je reste muet ? Comme Pluto le chien,
Quoi, quoi ? Qu'est-ce que tu attendais !?
Que j'espère
Que le marché paie le meilleur pour jouer avec la syntaxe ?