Fonzie - Bassi Maestro translation in German

Fonzie

Rock 'n Roll baby (oh oh, oh oh)
Fallo andare baby (oh oh, oh oh)
E fallo andare baby (oh oh, oh oh)
Continua a muoverti (oh oh, oh oh)
E continua a muoverti (oh oh, oh oh)
Quelle mani su (oh oh, oh oh)
Quelle mani su (oh oh, oh oh), quelle mani su
(Uuh, come on everybody)

Ogni sera un disastro coi ragazzi nel pub
Scoliamo bar per finire la serata in un club
Io sono Bugs, tu come ti chiami? (ah ah?)
Ah me l'hai già detto
Scusa lo ammetto ammiravo il tuo culetto

Di solito mi troveresti in consolle
Che suono hip hop e soul
Ma questa sera spingo rock 'n roll
Con un flow e trol volante di una cari (oh oh)
C'mon everybody

Mi piacciono queste serate rap
Con le groupie che vengono prima del ceck
Per vedere i gruppi, esco fuori dalla doccia
Matcho Nike e new era e un'altra sera di bisboccia

Lo teniamo semplice, vivo come un lupo
Mi muovo sempre in branco
Seguito dal mio gruppo
Nel locale la temperatura sale a 100 gradi
C'mon everybody

Noi spingiamo l'hip hop
Come Fonzie col rock
Se ti piace il mio show
Ehi muovi il culo, scuotilo a tempo per questi bro (sì)

Batti le mani, scuotile mamy
Muoviti Francy, Claudia, Patty e Dany
Veronica e Vale fino a domani (oh sì)
C'mon everybody

E quando arrivo al bancone
Sono già in ciclone, sono già in calore
Sembro un termosifone, vedo superfigoni in ogni direzione
Fra tre ore manderanno a chiamare anche il direttore

Calo un po' il cappello, mi calo un doppio show
Sono il bro che ha capito il senso dell'hardecore
Ne offro un paio uguali
Poi siamo pari (ehi buddy)
C'mon everybody

Vedo una tipa e mi ci incollo come un'ancora
Dato che ho sputato soldi come un bancomat
Faccio il minimo e brillante
Faccio lo scemo pompo cazzate tipo: "Sono stato a San Remo"

Scompare dalla vista, vedo che va in pista
La seguo nella mischia, ma quanto sono artista?
Questo è il numero mamy puoi chiamarmi domani (magari)
C'mon everybody

Noi spingiamo l'hip hop
Come Fonzie col rock
Se ti piace il mio show
Ehi muovi il culo, scuotilo a tempo per questi bro (sì)

Batti le mani, scuotile mamy
Muoviti Francy, Claudia, Patty e Dany
Veronica e Vale fino a domani (oh sì)
C'mon everybody

Shakera shakera baby
Shakera shakera baby
Shakera shakera baby
C'mon everybody

Non può finire così, è un'altra notte freak
Potrebbe darsi che tra un'ora ci ritrovi tutti in uno strip
C'è chi rima e chi fa su, chi è fottuto e non c'è più
Chi restiste e butta giù un altro rum

Non te lo ricordavi, siamo ragazzi bravi
Di giorno siamo sani, la sera ladidadi
Sei come noi siamo uguali ed ogni notte ci ricadi
C'mon everybody

Noi spingiamo l'hip hop
Come Fonzie col rock
Se ti piace il mio show
Ehi muovi il culo, scuotilo a tempo per questi bro (sì)

Batti le mani, scuotile mamy
Muoviti Francy, Claudia, Patty e Dany
Veronica e Vale fino a domani (oh sì)
C'mon everybody

Noi spingiamo l'hip hop
Come Fonzie col rock
Se ti piace il mio show
Ehi muovi il culo, scuotilo a tempo per questi bro (sì)

Batti le mani, scuotile mamy
Muoviti Francy, Claudia, Patty e Dany
Veronica e Vale fino a domani (oh sì)
C'mon everybody
C'mon everybody

Fonzie

Rock 'n' Roll Baby (oh oh, oh oh)
Lass es laufen, Baby (oh oh, oh oh)
Und lass es laufen, Baby (oh oh, oh oh)
Beweg dich weiter (oh oh, oh oh)
Und beweg dich weiter (oh oh, oh oh)
Die Hände hoch (oh oh, oh oh)
Die Hände hoch (oh oh, oh oh), die Hände hoch
(Uuh, kommt schon alle)

Jeden Abend ein Desaster mit den Jungs im Pub
Wir leeren Bars, um den Abend in einem Club zu beenden
Ich bin Bugs, wie heißt du? (ah ah?)
Ah, das hast du mir schon gesagt
Sorry, ich geb's zu, ich hab deinen kleinen Hintern bewundert

Normalerweise würdest du mich am DJ-Pult finden
Wo ich Hip Hop und Soul spiele
Aber heute Abend pushe ich Rock 'n' Roll
Mit einem Flow und am Steuer, voll Karacho (oh oh)
Kommt schon alle

Ich mag diese Rap-Abende
Mit den Groupies, die vor dem Soundcheck kommen
Um die Gruppen zu sehen, komme ich aus der Dusche
Ich kombiniere Nike und New Era und noch ein Abend voller Feierei

Wir halten es einfach, ich lebe wie ein Wolf
Ich bewege mich immer im Rudel
Gefolgt von meiner Gruppe
Im Lokal steigt die Temperatur auf 100 Grad
Kommt schon alle

Wir pushen Hip Hop
Wie Fonzie den Rock
Wenn dir meine Show gefällt
Hey, beweg deinen Hintern, schüttle ihn im Takt für diese Bros (ja)

Klatsch in die Hände, schüttle sie, Mami
Beweg dich, Francy, Claudia, Patty und Dany
Veronica und Vale bis morgen (oh ja)
Kommt schon alle

Und wenn ich an der Theke ankomme
Bin ich schon im Wirbelwind, bin ich schon heiß
Ich sehe aus wie ein Heizkörper, sehe Superfrauen in jede Richtung
In drei Stunden werden sie auch den Direktor rufen lassen

Ich ziehe den Hut etwas tiefer, ich kippe einen doppelten Show runter
Ich bin der Bro, der den Sinn von Hardcore verstanden hat
Ich spendiere ein paar gleiche
Dann sind wir quitt (hey Kumpel)
Kommt schon alle

Ich sehe eine Tussi und klebe an ihr wie ein Anker
Da ich Geld ausgespuckt habe wie ein Geldautomat
Ich mach's minimal und brillant
Ich mache den Blödmann, pumpe Scheiße raus wie: "Ich war in San Remo"

Sie verschwindet aus meinem Blickfeld, ich sehe, sie geht auf die Tanzfläche
Ich folge ihr ins Getümmel, wie künstlerisch bin ich eigentlich?
Das ist die Nummer, Mami, du kannst mich morgen anrufen (vielleicht)
Kommt schon alle

Wir pushen Hip Hop
Wie Fonzie den Rock
Wenn dir meine Show gefällt
Hey, beweg deinen Hintern, schüttle ihn im Takt für diese Bros (ja)

Klatsch in die Hände, schüttle sie, Mami
Beweg dich, Francy, Claudia, Patty und Dany
Veronica und Vale bis morgen (oh ja)
Kommt schon alle

Shake es, shake es, Baby
Shake es, shake es, Baby
Shake es, shake es, Baby
Kommt schon alle

Es kann nicht so enden, es ist noch eine Freak-Nacht
Es könnte sein, dass du uns in einer Stunde alle in einem Stripclub findest
Manche reimen und manche drehen einen Joint, manche sind gefickt und nicht mehr da
Wer durchhält und noch einen Rum runterkippt

Du hast dich nicht daran erinnert, wir sind gute Jungs
Tagsüber sind wir brav, abends ladidadi
Du bist wie wir, wir sind gleich und jede Nacht fällst du wieder rein
Kommt schon alle

Wir pushen Hip Hop
Wie Fonzie den Rock
Wenn dir meine Show gefällt
Hey, beweg deinen Hintern, schüttle ihn im Takt für diese Bros (ja)

Klatsch in die Hände, schüttle sie, Mami
Beweg dich, Francy, Claudia, Patty und Dany
Veronica und Vale bis morgen (oh ja)
Kommt schon alle

Wir pushen Hip Hop
Wie Fonzie den Rock
Wenn dir meine Show gefällt
Hey, beweg deinen Hintern, schüttle ihn im Takt für diese Bros (ja)

Klatsch in die Hände, schüttle sie, Mami
Beweg dich, Francy, Claudia, Patty und Dany
Veronica und Vale bis morgen (oh ja)
Kommt schon alle
Kommt schon alle