Bassi Maestro - Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bassi Maestro - Intro




Intro
Intro
Rit.
Rit.
Puoi trovarmi qui/ sono in studio che spingo sopra un nuovo beat/ stupido vinco perché ho più Q I/ sono quello che ai b-boy fa dire: U I/ lo stesso che alle tipe fa dire: Oh SI!/
Tu peux me trouver ici / je suis en studio en train de rapper sur un nouveau beat / stupide, je gagne parce que j'ai plus de QI / je suis celui qui fait dire aux b-boys : U I / le même qui fait dire aux filles : Oh OUI !/
Puoi trovarmi qui/ sono in studio che spingo sopra un nuovo beat/ stupido vinco perché ho più Q I/ sono quello che ai b-boy fa dire: U I/ lo stesso che alle tipe fa dire: Oh SI!/
Tu peux me trouver ici / je suis en studio en train de rapper sur un nouveau beat / stupide, je gagne parce que j'ai plus de QI / je suis celui qui fait dire aux b-boys : U I / le même qui fait dire aux filles : Oh OUI !/
Ehy!
Eh !
Quando rimo ti illumini/ mi chiami Giorgio perché ho grandi numeri./ Basta prendermi dal verso giusto/ con lo stesso gusto del mio vecchio flusso/ con lo stesso influsso sullo style che gira/ trovi il frutto di ogni mia rima su ogni tua compila./ Rap-ve milanese/ 12 anni: ottimista nelle spese./ Come Gianni, ho investito più soldi di quanto immaggini/ ed adesso voglio i soldi perché scattano le indagini/ testimone della scena/ non serve una lente d'ingrandimento per dire che l'
Quand je rappe, tu t'éclaires / tu m'appelles Giorgio parce que j'ai de grands chiffres. / Il suffit de me prendre du bon côté / avec le même goût que mon ancien flow / avec la même influence sur le style qui tourne / tu trouves le fruit de chacune de mes rimes sur chaque compilation. / Rap milanais / 12 ans : optimiste dans les dépenses. / Comme Gianni, j'ai investi plus d'argent que tu ne peux l'imaginer / et maintenant je veux l'argent parce que les enquêtes sont lancées / témoin de la scène / il n'est pas besoin d'une loupe pour dire que l'
Italia fa pena./ Mi sento da schifo se penso ad ogni mito/ che i ragazzini spingono, beh!
Italie fait pitié. / Je me sens mal quand je pense à chaque mythe / que les jeunes poussent, eh bien !
Nn mi sento capito/ Perché lo tengo vivo io non lo spengo amico/ non lo rinchiudo in una camera, lo tengo libero/ Tutti i miei dischi sono cari/ faccio h-h mica suonerie per cellulari miei cari!/ Mi sa che quindi/ vi saluto con la mano come Morch e Mindi, voglio i dindi/ Tu non li vuoi?/ come?
Je ne me sens pas compris / Parce que je le garde vivant, je ne l'éteins pas, mon ami / Je ne le enferme pas dans une chambre, je le garde libre / Tous mes disques sont chers / Je fais du h-h, pas des sonneries pour mon téléphone portable !/ Je suppose donc / que je te salue de la main comme Morch et Mindi, je veux des sous / Tu n'en veux pas ? Comment ?
Tu che spingi ancora i demo di Bax e non sai farti i cazzi tuoi!/ Senti muoi come lu Paparichi/ meglio ascoltare che parlare se non sai quello che dici!/
Toi qui repousse encore les démos de Bax et qui ne te mêles pas de tes affaires !/ Tu meurs comme lu Paparichi / mieux vaut écouter que parler si tu ne sais pas ce que tu dis !/
Sono il testimone/6 pronto per le prove?
Je suis le témoin / Tu es prêt pour les preuves ?
Per le mie cose nuove?/ Non ti è piaciuto il mio cd?!/ Non comprare robe nouve!/ Anzichè 4000 ne venderò: 3-9-9-9/
Pour mes nouvelles choses ?/ Tu n'as pas aimé mon CD ?/ N'achète pas de nouvelles choses !/ Au lieu de 4000, j'en vendrai : 3-9-9-9 /
Rit.
Rit.
Yeh!
Yeh !
Lo teniamo vero!
On le garde réel !
Per tutti voi...
Pour vous tous...
Che amate l'hip hop. "
Qui aimez le hip hop. "
L'ultimo testimone": l'album, presto fuori compratelo.
"Le dernier témoin" : l'album, bientôt disponible, achetez-le.
Vibrarecords cack dee!
Vibrarecords cack dee !
Yo, big up, wor up, big up big up.
Yo, big up, wor up, big up big up.
CDBsu, Mondo Marcio, yo Mistaman, Stokka & Buddy, Clautus, Fabri Fibra; miei fratelli.
CDBsu, Mondo Marcio, yo Mistaman, Stokka & Buddy, Clautus, Fabri Fibra ; mes frères.
Yo Yo!
Yo Yo !
Jack the Smoker P town, Pioltello nel posto, Peschiera nel posto, Spregiudicati B.
Jack the Smoker P town, Pioltello au bon endroit, Peschiera au bon endroit, Spregiudicati B.
Mmmmlano!!
Mmmmlano !!
Ehehe.
Ehehe.
Non ci fermiamo piùùùùùùùùùù...
On ne s'arrête plus...
Sono un cazzo di extraterrestre non puoi raggiungermi b.
Je suis un putain d'extraterrestre, tu ne peux pas me joindre b.
Uhhhhhmmm .
Uhhhhhmmm .
Peace!
Peace !





Writer(s): Davide Bassi


Attention! Feel free to leave feedback.