Lyrics and translation Bassi Maestro - MC generico

MC generico

Trattasi di un caso
Coincidenze che si sommano riportandoti in vita
Tempo scaduto per il riposo
Vivo ai confini dell'inutile come la Troma
Previsioni future di coma
Da zero a dieci mi è impossibile sapere
Numeri troppo difficili da prevedere
Scrivo testi a dieci con l'umore a tre, produco basi da schifo
Dopo una giornata entusiasmante assieme a te
Non si capisce dove sta il nesso
Come un commesso riferisco il giusto prezzo delle cose adesso
Che vedo tutto in maniera diversa
Che una certa prospettiva è andata persa
Lo stile di vita a lunga scadenza
Pian piano affogato nel business
Giornate, relazioni a breve scadenza
Grazie a Dio non sono ancora solo
Scopro meraviglie e schifo di un modo nuovo come Marco Polo
Porto a casa delusioni e tesori preziosi
Che fedelmente descrivo con testi e basi
Miraggi collettivi quando sclera l'equipaggio
Metto da parte qualunque cosa e proseguo il mio viaggio

MC generico senza un dove, senza un come
Ti si propone di quando in quando
Non realizzando col proprio intento
Nessun vantaggio per se stesso
Né per le persone che gli stanno accanto
MC generico senza un dove, senza un come
Ti si propone di quando in quando
Non realizzando col proprio intento
Nessun vantaggio per se stesso
Né per le persone, yo

L'MC generico si barcamena, con i sudori freddi sulla schiena
Per ogni mossa sbagliata si arena
L'MC generico critica di gusto, fama e calibro
Senza un motivo oggettivamente valido
Spinto dall'evoluzione in corso
Non si dà mai per vinto, ricominciando battaglie che ha perso
Convinto che questa causa in assoluto sia
Quella più adatta per investirci tempo ed energia
Non so capire, non so comprendere i motivi da spiegare
Non riesco più ad ottimizzare
Si prova pena, c'è del ridicolo
Non so se prendere le parti del sottoinsieme che critico
Come un cavillo giuridico
Qualcosa mette sempre in pericolo ogni progetto a cui mi vincolo
Ed ogni passo rivela a me stesso che sto cambiando
Generico come gli MC di cui ti canto

MC generico senza un dove, senza un come
Ti si propone di quando in quando
Non realizzando col proprio intento
Nessun vantaggio per se stesso
Né per le persone che gli stanno accanto
MC generico senza un dove, senza un come
Ti si propone di quando in quando
Non realizzando col proprio intento
Nessun vantaggio per se stesso
Né per le persone che gli stanno accanto

Prendo parte a trame troppo spesse
Non voglio più promesse, vorrei strofe meno pessimiste
Di queste, ma nella musica che ti propongo
Ogni cosa resta bene in chiaro sullo sfondo
Non puoi nascondere lo stato che ti porta a scrivere
Se c'è da ridere sai che sono il primo a ridere
Da sempre vivo con l'acquolina in bocca e l'appetito
Sperando di gustarmi un piatto saporito
Posso allargare l'invito a chi mi ha capito
Transito stupito di stato in stato
Mi hanno insegnato cose che non voglio neanche ricordare
Se già dimentico le cose importanti da fare
Non avevo dubbi, sono tornati
Riscrivo quaderni completamente cancellati
Trasmetto dati ai posteri, tratteggio parti della storia di un MC
Come un chirurgo con il bisturi

MC generico senza un dove, senza un come
Ti si propone di quando in quando
Non realizzando col proprio intento
Nessun vantaggio per se stesso
Né per le persone che gli stanno accanto
MC generico senza un dove, senza un come
Ti si propone di quando in quando
Non realizzando col proprio intento
Nessun vantaggio per se stesso
Né per le persone che gli stanno accanto

Обычный МС

Это словно случайность,
Словно совпадения складываются, возвращая меня к жизни.
Время отдыха истекло,
Я живу на грани бесполезного, как фильмы студии Troma.
В будущем предвижу кому,
От нуля до десяти - мне невозможно знать,
Слишком сложные цифры для предсказаний.
Пишу тексты на десять, с настроением на три, создаю отстойные биты
После захватывающего дня, проведенного с тобой.
Смысл ускользает,
Как продавец, сообщаю тебе правильную цену вещей сейчас,
Когда я вижу всё по-другому,
Когда определенная перспектива потеряна.
Образ жизни на долгий срок
Постепенно утонул в бизнесе.
Дни, отношения на короткий срок,
Слава Богу, я ещё не один.
Открываю чудеса и мерзость нового мира, словно Марко Поло,
Приношу домой разочарования и драгоценные сокровища,
Которые правдиво описываю текстами и битами.
Коллективные миражи, когда команда сходит с ума,
Я откладываю всё в сторону и продолжаю свой путь.

Обычный МС без места, без цели,
Появляется время от времени,
Не достигая своей цели,
Никакой выгоды для себя,
Ни для людей, которые рядом с ним.
Обычный МС без места, без цели,
Появляется время от времени,
Не достигая своей цели,
Никакой выгоды для себя,
Ни для людей, йо.

Обычный МС выкручивается, с холодным потом на спине,
За каждое неверное движение он садится на мель.
Обычный МС критикует вкус, славу и калибр,
Без объективно веской причины.
Подгоняемый происходящей эволюцией,
Он никогда не сдаётся, начиная заново проигранные битвы,
Убеждённый, что это дело,
Идеально подходит для вложения времени и энергии.
Я не могу понять, не могу постичь причины,
Я больше не могу оптимизировать.
Возникает жалость, есть нелепость,
Я не знаю, принимать ли сторону подмножества, которое критикую,
Как юридическую уловку.
Что-то всегда ставит под угрозу каждый проект, к которому я привязан,
И каждый шаг показывает мне, что я меняюсь,
Обычный, как МС, о которых я пою.

Обычный МС без места, без цели,
Появляется время от времени,
Не достигая своей цели,
Никакой выгоды для себя,
Ни для людей, которые рядом с ним.
Обычный МС без места, без цели,
Появляется время от времени,
Не достигая своей цели,
Никакой выгоды для себя,
Ни для людей, которые рядом с ним.

Я участвую в слишком запутанных сюжетах,
Я больше не хочу обещаний, я хочу менее пессимистичных строф,
Чем эти, но в музыке, которую я предлагаю,
Всё остаётся ясным на заднем плане.
Ты не можешь скрыть состояние, которое заставляет тебя писать,
Если нужно смеяться, знай, что я первый засмеюсь.
Я всегда живу с слюнками во рту и с аппетитом,
Надеясь насладиться вкусным блюдом.
Я могу расширить приглашение тем, кто меня понял,
Удивлённо перехожу из состояния в состояние.
Меня научили вещам, которые я даже не хочу вспоминать,
Если я уже забываю важные дела.
У меня не было сомнений, они вернулись,
Я переписываю полностью стёртые тетради.
Передаю данные потомкам, обрисовываю части истории МС,
Как хирург со скальпелем.

Обычный МС без места, без цели,
Появляется время от времени,
Не достигая своей цели,
Никакой выгоды для себя,
Ни для людей, которые рядом с ним.
Обычный МС без места, без цели,
Появляется время от времени,
Не достигая своей цели,
Никакой выгоды для себя,
Ни для людей, которые рядом с ним.