Lyrics and translation Bassi Maestro - Non sappiamo

Non sappiamo

Hook: Vivo della vita che c'hoquindi scrivo della vita che so
Vivo della vita che c'hoquindi scrivo della vita che so
Vivo della vita che c'hoquindi scrivo della vita che so
Vivo della vita che c'hoquindi scrivo della vita che so
Non so cosa si prova a fare i ricchima so quanto fa male l'invidia, più la tua testa quando ce la picchidi conseguenza non so se sono in rossoquesto perché spendo il grosso non appena possonon so per chi lavoro se la vuoi tuttama so quanta gente alla frutta qui dentro si buttaso che è tempo per un cambiamentoe so benissimo che pensi che 'sto disco ci sta un po' più dentrodel resto io stesso mi accorgo di capirci menopiù pesto più stresso, mi tolgo adesso forse è meglionon lo so nè saprò mai che cosa perdonel vivermi di fatto un'esistenza che è uno scherzonon fumo ganja, non prendo droghe, non vado altrove, ma guardo questo sole non capisco comeperché almeno non mento e non fingo, e ciò che il tempo mi ha lasciato, che vuoi, lo tengo e lo stringo.
Dovevo fare più vacanze quando avevo l'età; dovevo andare via, comprarmi casa là; dovevo farmi una collana più spessaperché quella che ho adesso è vecchia e non mi interessa; dovevo farmi un po' di dorso in palestraperché quello di adesso se alzo un peso mi si spezza; dovevofarmi una pista di bamba, mettermi un tanga, imporre uno standardsi, dovevosono il b-boy con il senno del poila mia poltrona è per due come Murphy ed Acroyde (?).
Sono fiero possessoredi una fidanzata superiore, del suo posteriore, di un campionatore, di un televisore, di un impianto in macchina che spinge finchè muore, delle conoscenze more delle vecchie scuole, di reminescenze di qualcosa di migliore, suore più troie, milioni di milioni di parole.
Pensavate che Bus non avesse più strofe, pensavate che Dees non avesse più steels.
Rit.
Non sappiamonè dove stiamo, nè perché siamo, nè perché diamo, pianifichiamosenza più fiato, strato su strato, strato su strato.
Guarda qui come sono conciato! Hook.
Ehh, in verità se mi chiedete perché sono quablah, blah, blah, blah (ce lo inventiamo)sono fuori di me, ed è il motivo per cui scrivo guardandomi fisso in faccia quando faccio rap'sta gentaglia che mi chiede ancora: suoni? si, con Bob, suoniamo i bonghi e ce ne andiamo fuoriper chi mi hai preso? sono un rapper incompreso, parlo di fine, di tomba, di cero e di chi l'ha accesonon sappiamo chi siamo, ma sappiamo che è il culo che diamoper qualche grossa somma di denaro.
Invidio le grupie ed i loro buchitraffico che scorre senza aiutidopo Raf Drupi, dopo cosa asdrusi, lei: mi scusi, quando ha finito me la passa, Susy? Io, io ho una villa la pilla ed un branco di gorilla sull'Aprilia, ok? Io sono Bassi Maestro e faccio il dj, io non sono un cazzo di nessuno, tu chi sei? Pensavate che Bus non avesse gli strals, pensavate che Dees non avesse la meels1, 2, 3...
Rit.

On ne sait pas

Refrain: Je vis de la vie que j'ai, alors j'écris sur la vie que je connais
Je vis de la vie que j'ai, alors j'écris sur la vie que je connais
Je vis de la vie que j'ai, alors j'écris sur la vie que je connais
Je vis de la vie que j'ai, alors j'écris sur la vie que je connais
Je ne sais pas ce qu'on essaie de faire, les riches, mais je sais à quel point l'envie fait mal, plus ta tête quand tu la cognes, donc je ne sais pas si je suis dans le rouge, c'est parce que je dépense le gros dès que je peux, je ne sais pas pour qui je travaille si tu veux tout savoir, mais je sais combien de personnes se précipitent ici-dedans, alors il est temps pour un changement, et je sais très bien que tu penses que ce disque est un peu plus profond que le reste, moi-même je me rends compte que j'y comprends moins, plus vite plus stressé, je me retire maintenant c'est peut-être mieux, je ne sais pas et je ne saurai jamais ce qu'on me pardonne, de vivre en fait une existence qui est une blague, je ne fume pas de ganja, je ne prends pas de drogues, je ne vais pas ailleurs, mais je regarde ce soleil je ne comprends pas comment, parce qu'au moins je ne mens pas et je ne feins pas, et ce que le temps m'a laissé, que veux-tu, je le garde et je le serre fort.
J'aurais dû prendre plus de vacances quand j'avais l'âge ; j'aurais dû partir, m'acheter une maison là-bas ; j'aurais dû me faire une chaîne plus épaisse, parce que celle que j'ai maintenant est vieille et ne m'intéresse pas ; j'aurais dû me muscler un peu le dos à la salle de sport, parce que celui que j'ai maintenant, si je soulève un poids, il se brise ; j'aurais dû me faire une piste de danse en bambou, mettre un string, imposer un standard, oui, j'aurais dû, je suis le b-boy avec le bon sens, mon fauteuil est pour deux comme Murphy et Acroyde (?).
Je suis l'heureux propriétaire d'une petite amie supérieure, de son postérieur, d'un échantillonneur, d'un téléviseur, d'un système audio de voiture qui pousse jusqu'à la mort, des connaissances, ma belle, des vieilles écoles, des réminiscences de quelque chose de meilleur, des nonnes plus salopes, des millions de millions de mots.
Vous pensiez que Bus n'avait plus de rimes, vous pensiez que Dees n'avait plus d'acier.
Refrain.
On ne sait pas, ni où on est, ni pourquoi on est là, ni pourquoi on donne, on planifie sans plus de souffle, couche après couche, couche après couche.
Regarde-moi dans quel état je suis ! Refrain.
Euh, en fait si tu me demandes pourquoi je suis là, bla, bla, bla, bla (on invente) je suis hors de moi, et c'est la raison pour laquelle j'écris en me regardant droit dans les yeux quand je fais du rap, cette racaille qui me demande encore : des sons ? oui, avec Bob, on joue des bongos et on se tire, pour qui tu me prends ? je suis un rappeur incompris, je parle de fin, de tombe, de cire et de celui qui l'a allumée, on ne sait pas qui on est, mais on sait qu'on donne notre cul pour une grosse somme d'argent.
J'envie les groupies et leurs trous, la circulation qui coule sans aide, après Raf Drupi, après quoi d'absurde, elle : excusez-moi, quand vous avez fini, vous me le passez, Susy ? Moi, moi j'ai une villa, la pilule et une bande de gorilles sur l'Aprilia, ok ? Je suis Bassi Maestro et je suis DJ, je ne suis rien du tout, toi c'est qui ? Vous pensiez que Bus n'avait plus de flèches, vous pensiez que Dees n'avait plus de miel, 1, 2, 3...
Refrain.