Lyrics and translation Bassi Maestro - Non sappiamo

Non sappiamo

Hook: Vivo della vita che c'hoquindi scrivo della vita che so
Vivo della vita che c'hoquindi scrivo della vita che so
Vivo della vita che c'hoquindi scrivo della vita che so
Vivo della vita che c'hoquindi scrivo della vita che so
Non so cosa si prova a fare i ricchima so quanto fa male l'invidia, più la tua testa quando ce la picchidi conseguenza non so se sono in rossoquesto perché spendo il grosso non appena possonon so per chi lavoro se la vuoi tuttama so quanta gente alla frutta qui dentro si buttaso che è tempo per un cambiamentoe so benissimo che pensi che 'sto disco ci sta un po' più dentrodel resto io stesso mi accorgo di capirci menopiù pesto più stresso, mi tolgo adesso forse è meglionon lo so nè saprò mai che cosa perdonel vivermi di fatto un'esistenza che è uno scherzonon fumo ganja, non prendo droghe, non vado altrove, ma guardo questo sole non capisco comeperché almeno non mento e non fingo, e ciò che il tempo mi ha lasciato, che vuoi, lo tengo e lo stringo.
Dovevo fare più vacanze quando avevo l'età; dovevo andare via, comprarmi casa là; dovevo farmi una collana più spessaperché quella che ho adesso è vecchia e non mi interessa; dovevo farmi un po' di dorso in palestraperché quello di adesso se alzo un peso mi si spezza; dovevofarmi una pista di bamba, mettermi un tanga, imporre uno standardsi, dovevosono il b-boy con il senno del poila mia poltrona è per due come Murphy ed Acroyde (?).
Sono fiero possessoredi una fidanzata superiore, del suo posteriore, di un campionatore, di un televisore, di un impianto in macchina che spinge finchè muore, delle conoscenze more delle vecchie scuole, di reminescenze di qualcosa di migliore, suore più troie, milioni di milioni di parole.
Pensavate che Bus non avesse più strofe, pensavate che Dees non avesse più steels.
Rit.
Non sappiamonè dove stiamo, nè perché siamo, nè perché diamo, pianifichiamosenza più fiato, strato su strato, strato su strato.
Guarda qui come sono conciato! Hook.
Ehh, in verità se mi chiedete perché sono quablah, blah, blah, blah (ce lo inventiamo)sono fuori di me, ed è il motivo per cui scrivo guardandomi fisso in faccia quando faccio rap'sta gentaglia che mi chiede ancora: suoni? si, con Bob, suoniamo i bonghi e ce ne andiamo fuoriper chi mi hai preso? sono un rapper incompreso, parlo di fine, di tomba, di cero e di chi l'ha accesonon sappiamo chi siamo, ma sappiamo che è il culo che diamoper qualche grossa somma di denaro.
Invidio le grupie ed i loro buchitraffico che scorre senza aiutidopo Raf Drupi, dopo cosa asdrusi, lei: mi scusi, quando ha finito me la passa, Susy? Io, io ho una villa la pilla ed un branco di gorilla sull'Aprilia, ok? Io sono Bassi Maestro e faccio il dj, io non sono un cazzo di nessuno, tu chi sei? Pensavate che Bus non avesse gli strals, pensavate che Dees non avesse la meels1, 2, 3...
Rit.

Мы не знаем

Припев: Живу той жизнью, что у меня, поэтому пишу о той жизни, что знаю
Живу той жизнью, что у меня, поэтому пишу о той жизни, что знаю
Живу той жизнью, что у меня, поэтому пишу о той жизни, что знаю
Живу той жизнью, что у меня, поэтому пишу о той жизни, что знаю
Не знаю, каково это – быть богачом, но знаю, как больно жжет зависть, особенно когда бьешься головой об стену. Следовательно, не знаю, в минусе ли я, ведь трачу большую часть, как только могу. Не знаю, на кого работаю, если ты хочешь все знать, но знаю, сколько народу здесь сломлено. Знаю, что пора меняться, и знаю, что ты думаешь, что этот диск немного глубже, чем остальные. Впрочем, я сам замечаю, что понимаю всё меньше, больше спешки, больше стресса, может, мне лучше уйти сейчас? Не знаю и никогда не узнаю, что значит прощение, проживая, по сути, жизнь, которая – один сплошной фарс. Не курю травку, не принимаю наркотики, никуда не ухожу, но смотрю на это солнце и не понимаю как. Ведь, по крайней мере, я не лгу и не притворяюсь, и то, что оставило мне время, я храню и берегу.
Надо было больше отдыхать, пока был моложе; надо было уехать, купить дом там; надо было сделать себе цепь потолще, потому что эта старая и мне не нравится; надо было подкачаться в зале, потому что с этими мышцами, если подниму вес, сломаюсь; надо было насыпать дорожку кокаина, надеть стринги, установить стандарт, да, надо было. Я – би-бой с рассудком старика, мой диван – для двоих, как у Мерфи и Акроида.
Я – гордый обладатель превосходной девушки, ее восхитительной задницы, сэмплера, телевизора, автомобильной аудиосистемы, которая качает до упора, знакомых девчонок из старой школы, воспоминаний о чем-то лучшем, монахинь-шлюх, миллионов и миллионов слов.
Вы думали, что у Баса больше нет куплетов, думали, что у Диса больше нет битов.
Припев.
Мы не знаем, ни где мы, ни почему мы здесь, ни почему отдаем, планируем, задыхаясь, слой за слоем, слой за слоем.
Смотри, в каком я состоянии! Припев.
Эй, по правде говоря, если вы спросите меня, почему я здесь, бла-бла-бла (выдумаем что-нибудь), я не в себе, и именно поэтому я пишу, глядя себе в лицо, когда читаю рэп. Эта публика все еще спрашивает: играешь? Да, с Бобом, играем на бонгах и уходим. За кого ты меня принимаешь? Я – непонятый рэпер, говорю о конце, о могиле, о свече и о том, кто ее зажег. Мы не знаем, кто мы, но знаем, что отдаем все за кругленькую сумму денег.
Завидую группи и их дыркам, движению без пробок. После Рафа, Друпи, чего-то абсурдного, она: извините, когда закончите, передадите мне, Сьюзи? У меня вилла, таблетки и стая горилл на Aprilia, ок? Я – Bassi Maestro, и я диджей, я – никто, а ты кто? Вы думали, что у Баса нет строчек, думали, что у Диса нет рифм. 1, 2, 3...
Припев.