Bassi Maestro - P.R.S. (Press Rewind Shit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bassi Maestro - P.R.S. (Press Rewind Shit)




P.R.S. (Press Rewind Shit)
P.R.S. (Press Rewind Shit)
Dal titolo Davide impeccabile quello che lavora in vista di un risultato tangibile chi non ha parole
Le titre est impeccable, David, celui qui travaille en vue d'un résultat tangible, qui ne peut pas trouver les mots
Resta muto con una foto di gruppo ti lascio nudo in bianco e nero come Newton nutro neonati
Reste muet avec une photo de groupe, je te laisse nu en noir et blanc comme Newton, j'élève les nouveau-nés
Mc con rime che sminuzzo con il girmy nonostante cio' capirmi resta un'impresa difficile come il
Mc avec des rimes que j'émiette avec le girmy, malgré tout, me comprendre reste une entreprise difficile comme le
Tetris al livello 10 vi ritrasporto al futuro come Zemechis zero Nirvana solo fiction hollywoodiana
Tetris au niveau 10, je te transporte dans le futur comme Zemeckis, zéro Nirvana, juste de la fiction hollywoodienne
Di quella fatta con la tecnica e la grana la legge è chiara per chi spaccia se ti comporti da
De celle faite avec la technique et le grain, la loi est claire pour ceux qui vendent, si tu te comportes comme un
Baldracca devi fare i conti col magnaccia statistiche di vendita confermano che sul mercato si
Baldracca, tu dois faire face au proxénète, les statistiques de vente confirment que sur le marché, cela
Dura fin che si vive di rendita e quindi se cambio faccia nel bel mezzo del boom sono un fallito
Dure tant qu'on vit de rente, et donc si je change de visage au beau milieu du boom, je suis un raté
Che puo' darsi al rhum e per di piu' se ho la fortuna di potermi finanziare il prodotto che mi piace
Qui peut se donner au rhum, et de plus, si j'ai la chance de pouvoir financer le produit que j'aime
E che tu ti vai a comprare le pare si fanno piccole come i rivali e ad armi pari se c'hai lo stilo sai
Et que tu vas acheter, les parts deviennent petites comme les rivaux, et à armes égales, si tu as le style, tu sais
Dispensi pali per fini i commerciali ma non soltanto comincio a rimpinguarmi il conto di tanto in
Distribuer des poteaux à des fins commerciales, mais pas seulement, je commence à renflouer mon compte de temps en
Tanto sai come va con una VISA tra i coglioni non dico che mi sento obbligato a fare i milioni ma
Temps, tu sais comment ça se passe avec une VISA entre les couilles, je ne dis pas que je me sens obligé de faire des millions, mais
Voglio una famiglia piu' di una villa voglio poter garantire per la mia gente con la solo firma se ho
Je veux une famille plus qu'une villa, je veux pouvoir assurer ma famille avec ma seule signature, si j'ai
Cominciato autodidatta voglio concludere con la filiale SanoBis nel centro di Manhattan. Con il
Commencé en autodidacte, je veux finir avec la filiale SanoBis au centre de Manhattan, avec le
Sogno di riempire qualsiasi spazio vuoto a disposizione parte di una storia fondatore di una
Rêve de remplir tout espace vide disponible, partie d'une histoire, fondateur d'une
Tradizione raccolgo umori e pareri discordi che mi permettono di stringere sciogliere accordi
Tradition, je recueille les humeurs et les opinions divergentes qui me permettent de serrer, de délier les accords
Produrre stimoli e gemiti conati e brividi ridurre mc spavaldi in mc timidi come composti chimici
Produire des stimuli et des gémissements, des nausées et des frissons, réduire les mc arrogants en mc timides comme des composés chimiques
Liquidare mescolare gli scettici e critici con una formula che minimo non si da limiti non sorridermi
Liquider, mélanger les sceptiques et les critiques avec une formule qui, au minimum, ne se donne pas de limites, ne me souris pas
Ricordati che almeno una parte di cio' che dico puo' deluderti oppure offenderti seguo canoni piu'
Rappelle-toi qu'au moins une partie de ce que je dis peut te décevoir ou t'offenser, je suis des canons plus
Estesi dell'ego che metto in luce tu prendi solamente quello che ti piace.
Étendus de l'ego que je mets en lumière, tu prends seulement ce qui te plaît.





Writer(s): Davide Bassi


Attention! Feel free to leave feedback.