Lyrics and translation Bassi Maestro - Pop music

Pop music

Sono convinto che in città, siamo seri qualcosa non va, dammi un microfono e ti dirò la verità, i canali nazionali promozionali non sanno la metà della musica rap e delle nostre potenzialità; ti promettono che paghi affitti facendo dischi e non corri rischi, magari ai tempi di Venditti, se adesso firmi, trovi due scemi che si vogliono far ricchi e non possono capirti. Ti parlano di ritmi e profitti, di studi e megashow... ma vi siete visti? Non avete 50, non vi siete chiesti perché falliscono il 90% dei progetti dei vostri artisti? E ci parlano di bizniz come se in Italia si facessero i numeri che fa Britney, li conosco gli sfigati alle serate, mi chiedono:"...e l'hip hop?" Rispondo "Non lo comprate!"

Rit
Cazzo sei, cazzo c'è, cazzo vuoi da me?
Cazzi tuoi? Cazzi miei! Scommettiamo man?
Non mi chiedere perché noi facciamo il rap,
Noi spingiamo il rap! Noi viviamo il rap!
Pop-pop!.E quanti cazzi dovrà ancora succhiare l'hiphop alla canzone popolare?
Pop-pop!...Quante cartucce rimangono da sparare? Siete messi proprio male!

Mi sono sentito un coglione ogni volta che ho leccato il culo a qualche direttore di programmazione, illudendomi che cambiasse questa situazione dove un cazzone che ha il cash può fare il produttore; mi avete tolto ogni stimolo, più volte sono stato messo in ridicolo in qualche vostro articolo, ed è sempre così, più sei gentile più la feccia ostile è dura a morire. Manca lo stile, in Italia manca un senso civile in una cultura che funziona a pile, dove i cecchetti e i salvetti funzionano dai tempi del vinile, com'è che stanno ancora a ingrassarsi dentro al porcile?
E voi, poveri stronzi rincoglioniti a correr dietro ai vostri miti, non chiedetemi perché non ci son dischi da comprare, non farti pare, scaricati un midi sul tuo cellulare!

Rit

E sia ben chiaro, non voglio che nessuno mi fraintenda, voglio fare il cash come "Mi consenta", ma voglio lasciar libera la musica che spingo, dopo tanto meglio se la suona Ringo o Linus o il mio vicino, sti cazzi sono sempre e comunque il primo, la vivo da vicino! Non fingo quando rimo, se vedi qualche trucco è sul mio viso quando sono in tv, che spingo il rap con Rido; anziché criticare i Flaminio Maphia fate un singolone underground per salvare l'Italia, se ci diventi famoso giuro che la smetto con queste cazzate e appendo il microfono al chiodo! Naahh, tu sei geloso di qualcuno che è stiloso, com'è noioso 'sto gioco non ci si dà riposo, metti pure la mia firma: la tua schifezza la produce Bassi ma ci canta un altro pirla!
Rit

Поп-музыка

Я убеждён, что в городе, серьёзно, что-то не так, дай мне микрофон, и я расскажу тебе правду, национальные рекламные каналы не знают и половины о рэп-музыке и нашем потенциале; они обещают, что ты будешь оплачивать аренду, записывая диски, и не будешь рисковать, может быть, во времена Вендитти, а если сейчас подпишешь контракт, найдёшь двух болванов, которые хотят разбогатеть и не могут тебя понять. Тебе рассказывают о ритмах и прибыли, о студиях и мегашоу... но вы себя видели? У вас нет и 50, вы не спрашивали себя, почему проваливаются 90% проектов ваших артистов? И они говорят о бизнесе, как будто в Италии крутятся такие же деньги, как у Бритни, я знаю этих неудачников на вечеринках, они спрашивают меня:"...а как хип-хоп?" Я отвечаю: "Вы его не покупаете!"

Припев:
Кто ты, чёрт возьми, что такое, чего ты хочешь от меня?
Твои проблемы? Мои проблемы! Спорим?
Не спрашивай меня, почему мы читаем рэп,
Мы продвигаем рэп! Мы живём рэпом!
Поп-поп! ...И сколько ещё херни должен сосать хип-хоп у попсы?
Поп-поп! ...Сколько патронов осталось выпустить? Вам реально не повезло!

Я чувствовал себя идиотом каждый раз, когда лизал задницу какому-то программному директору, надеясь, что это изменит ситуацию, где какой-то мудак с баблом может стать продюсером; вы отбили у меня всякое желание, меня много раз выставляли на посмешище в ваших статьях, и так всегда, чем ты добрее, тем враждебнее отбросы, и их трудно искоренить. Не хватает стиля, в Италии отсутствует гражданское самосознание в культуре, которая работает на батарейках, где Чеккетти и Сальветти работают со времён винила, как это они всё ещё жиреют в этом свинарнике?
А вы, бедные придурки, гоняетесь за своими кумирами, не спрашивайте меня, почему нет дисков, которые можно купить, не парься, скачай миди на свой мобильник!

Припев:

И чтобы было ясно, я не хочу, чтобы кто-то меня неправильно понял, я хочу зарабатывать деньги, как "Позвольте", но я хочу оставить свободную музыку, которую продвигаю, тем лучше, если её играет Ринго или Линус, или мой сосед, эти яйца всегда и в любом случае на первом месте, я живу этим! Я не притворяюсь, когда рифмую, если видишь какой-то трюк, то это на моём лице, когда я на ТВ, продвигаю рэп с Ридо; вместо того, чтобы критиковать Flaminio Maphia, сделайте андеграундный сингл, чтобы спасти Италию, если вы станете знаменитым, клянусь, я завяжу с этой хернёй и повешу микрофон на гвоздь! Не-а, ты завидуешь тому, кто стильный, как скучна эта игра, нет никакого отдыха, можешь поставить мою подпись: твоё дерьмо продюсирует Басси, но поёт какой-то другой придурок!
Припев: