Bassi Maestro - R.I.P. (Resto in posa) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bassi Maestro - R.I.P. (Resto in posa)




R.I.P. (Resto in posa)
R.I.P. (Остаюсь в позе)
Uno Nove Nove Nove Remix, Buzdeez,
Uno Nove Nove Nove Remix, Buzdeez,
Se sei giù con noi, vedi di stare giù con i nostri problemi, se sei nella nostra città, vedi di viverti la stessa merda.
Если ты со мной, будь готова разделить мои проблемы, если ты в моём городе, будь готова прочувствовать то же дерьмо.
Va così scatto ancora un click,
Вот так, делаю ещё один щелчок,
Con il mio mix,
С моим миксом,
Facciamo leva come con un crick,
Нажимаем, как домкратом,
Frick frick,
Щёлк, щёлк,
Fenomeni da baraccone,
Феномены из балагана,
Passa il tempo ma non passa la mia situazione,
Время идёт, но моя ситуация не меняется,
La mia stanza resta muta
Моя комната остаётся безмолвной,
E con la tuta,
И в спортивном костюме,
La mente fa chilometri di viaggio ma non suda,
Мой разум путешествует километрами, но не потеет,
Macino progetti insieme,
Перемалываю проекты вместе,
La merda viene che un piacere,
Дерьмо приходит с удовольствием,
Non ci dormo da sere intere,
Не сплю ночами напролёт,
Vago e torno, vado al cinema da solo e rigaz
Брожу и возвращаюсь, хожу в кино один и снова,
Vedo Kubric ci penso due fila,
Смотрю Кубрика, думаю два ряда,
Questo mondo è per me,
Этот мир для меня,
Ma non so fare il mio rap,
Но я не умею читать свой рэп,
Promettendolo a te,
Обещая это тебе,
Così com'è,
Таким, какой он есть,
Lo sai per te farei tutto ma vedi,
Ты знаешь, для тебя я бы всё сделал, но видишь ли,
Se non mi slego i piedi,
Если я не развяжу свои ноги,
Continuerò a cadere ai tuoi piedi,
Я продолжу падать к твоим ногам,
Merda che non spieghi!
Дерьмо, которое не объяснить!
Sono un buomo,
Я хороший,
Ma sono un uomo,
Но я мужчина,
Mi vedi e mi sgami non appena mi muovo,
Ты видишь меня и палишь, как только я двигаюсь,
Merito stima e rispetto, lo voglio per me,
Заслуживаю уважения и почтения, я хочу этого для себя,
Per chi gira con me,
Для тех, кто со мной,
Per ogni inutile perché,
За каждое бессмысленное «почему»,
Sfido a fare a parole,
Вызываю на бой словами,
A mangiare a parole,
Есть словами,
Ad amare a parole,
Любить словами,
Persone sole.
Одиноких людей.
(Rit. X2)
(Припев X2)
Merda se lo so,
Чёрт, если я знаю,
Yo, ma non lo spiego,
Йоу, но я не объясняю,
Merda se ci credo,
Чёрт, если я верю,
Ma non lo vedo,
Но я не вижу,
Non lo nego,
Не отрицаю,
Resto in posta,
Остаюсь в позе,
Ma c'è un peso sopra la mia testa ma non ho mai rimedio.
Но есть груз над моей головой, и у меня нет решения.
Tu cerchi me vuoi la mia musica tu vuoi che cosa?!
Ты ищешь меня, хочешь мою музыку, ты хочешь чего?!
La storia misteriosa e poi scompari come Kaiser Sousa,
Загадочную историю, а потом исчезаешь, как Кайзер Соуза,
I miei beat rispecchiano chi sono,
Мои биты отражают, кто я,
Mi metto sempre in luce almeno ci provo,
Я всегда выставляю себя в лучшем свете, по крайней мере, пытаюсь,
Smuovo,
Трясу,
Situazioni irrisolvibili, ma come?
Неразрешимые ситуации, но как?
Mi trovo a leggere un copione,
Я читаю сценарий,
Mi comporto da attore,
Веду себя как актёр,
Forse ho chiesto troppe volte scusa,
Возможно, я слишком много раз извинялся,
Che ora la gente estrusa,
Что теперь люди выдавливают,
E me la gioco accusa dopo accusa,
И я отыгрываюсь, обвинение за обвинением,
Sono nato fortunato,
Я родился счастливым,
So la differenza tra il cemento armato ed un prato,
Я знаю разницу между железобетоном и лугом,
Sono a capo
Я главный
Della mia storia se ne vado di mezzo,
В своей истории, если я уйду с пути,
Pago a caro prezzo,
Плачу дорого,
Ogni tuo sguardo di disprezzo,
За каждый твой взгляд презрения,
Di questi rapper belli,
Этих красивых рэперов,
Ne ho fin sopra i capelli,
У меня их выше крыши,
Di questo mondo di coglioni e sono sempre quelli,
От этого мира придурков, и это всегда одни и те же,
Come puoi dire che lo faccio per un tornaconto,
Как ты можешь говорить, что я делаю это ради выгоды,
Quando cerchi me per stare a questo mondo,
Когда ты ищешь меня, чтобы быть в этом мире,
Noo! non funziona così,
Нет! так не работает,
Chi dura,
Кто выживает,
è perché matura,
Тот взрослеет,
E conosce bene ogni sua paura,
И хорошо знает каждый свой страх,
Ogni scatto un dovere,
Каждый щелчок - обязанность,
Ogni strofa un piacere,
Каждая строфа - удовольствие,
Ogni traguardo per il mio mestiere.
Каждая цель для моего ремесла.
(Rit.X2)
(Припев X2)





Writer(s): D.bassi


Attention! Feel free to leave feedback.