Rap phenomenon - Bassi Maestro translation in German

Rap phenomenon

Non mi dare più tempo, scade adesso! Tic, tic... Boom! Fa lo stesso ci hai rimesso... Al congresso del microfono aperto mi hanno detto che non c'eri perché ti eri perso! Ho un'attitudine diversa da questi signori, fuori dalla media perché ho suoni superiori, e non lo faccio per i soldi amici miei, se fosse per gli amanti dell' hip hop non lo farei! Ma sono fresco perché tira un brutto vento, ho un presentimento: tu non mi senti dentro! Eh si che ve l'ho spinto su dal pavimento, più mi muovo in fretta più il mondo va a rilento; ho scritto tanti testi che se tu li mettessi tutti assieme avresti un enciclopedia dei versi, non è una sindrome, sono solo briciole, non c'è più alleanza tu chiedi a Brignole! Indi per cui sono solo un caso a parte mi gioco queste carte perché rimpiango l'arte, la bellezza della musica fine a se stessa, il cuore mi si spezza mi sa che torno a messa che magari il padreterno adesso rappa, e l'ostia non si spezza, l'ostia la si scratcha!.C'è qualcosa che fa breccia nel mio petto, si chiama Hip Hop, porto il mio rispetto!

Rit.
Chi è che vuole stare giù col fenomeno? Forse tu vuoi farti un giro col fenomeno?
C'è un microfono lo testo poi l'adopero perché sono un fenomeno fe-fe-fenomeno!
Chi è che resta in piedi col fenomeno? Chi è che guarda il culo del fenomeno?
C'è un microfono lo testo poi l'adopero perché sono un fenomeno fe-fe-fenomeno!

Chi è che crede ancora nei fenomeni? Forse te, morte al buon rap! Lo sai che non muore senza un break anche se ci vogliono più idee, con il boom bap tiro avanti fino all'alba poi ancora fino alle tre! Qui non c'è l'ombra di un cachet, meglio che mi prendo un caffè che dopo stiamo tutti svegli ed era l'ora, mi manca una signora che m'insegni come a scuola, quello che sapevo l'ho rimesso in un cassetto, un po' nel materasso il resto sotto il letto. Tu compri una collana con su scritto "Francesco" ma non sai se regalarla al Presidente o a Cecchetto... Fatti un cicchetto e nel tuo prossimo progetto ricorda ciò che ho detto: sei giovane ma suoni vecchio! Io sono me e suono adesso, e il mio suono si fa sempre più stretto e più spesso, sono solo un nome perso dentro a qualche libro, però lo tengo vivo finchè non rivedo Ciso... Sono il tuo gufo tu chiamami Roberto Brivio, rimango sempre al bivio, non sono un divo e cribbio! Sto disco lo spedisco al presidente del consiglio che anzichè Zeta questo pacco te lo manda Silvio!

Conosci Busdeez? Ma anche nooo!
Andiamo a farci un trip? Ma anche nooo!
Ti giochi un'altra fish? Ma anche nooo! Ma anche nooo! Ma anche nooo!

Rit.

Rap-Phänomen

Gib mir keine Zeit mehr, sie läuft jetzt ab! Tick, tick... Boom! Macht nichts, du hast verloren... Beim Open-Mic-Kongress sagten sie mir, du warst nicht da, weil du dich verlaufen hattest! Ich habe eine andere Einstellung als diese Herren, überdurchschnittlich, weil ich überlegene Sounds habe, und ich mache das nicht fürs Geld, meine Freunde, wenn es nach den Hip-Hop-Liebhabern ginge, würde ich es nicht tun! Aber ich bin fresh, denn es weht ein übler Wind, ich habe eine Vorahnung: du spürst mich nicht tief in dir! Oh ja, ich habe es euch vom Boden hochgedrückt, je schneller ich mich bewege, desto langsamer wird die Welt; ich habe so viele Texte geschrieben, wenn du sie alle zusammenfügen würdest, hättest du eine Enzyklopädie der Verse, es ist kein Syndrom, es sind nur Krümel, es gibt keine Allianz mehr, frag Brignole! Deshalb bin ich nur ein Sonderfall, ich spiele diese Karten aus, weil ich die Kunst vermisse, die Schönheit der Musik um ihrer selbst willen, mein Herz bricht, ich glaube, ich gehe zurück zur Messe, vielleicht rappt der Allmächtige ja jetzt, und die Hostie wird nicht gebrochen, die Hostie wird gescratcht!. Da ist etwas, das eine Bresche in meine Brust schlägt, es heißt Hip Hop, ich zolle meinen Respekt!

Ref.
Wer will mit dem Phänomen abhängen? Vielleicht willst du eine Runde mit dem Phänomen drehen?
Da ist ein Mikrofon, ich teste es, dann benutze ich es, denn ich bin ein Phänomen, Phä-Phä-Phänomen!
Wer bleibt mit dem Phänomen stehen? Wer schaut dem Phänomen auf den Arsch?
Da ist ein Mikrofon, ich teste es, dann benutze ich es, denn ich bin ein Phänomen, Phä-Phä-Phänomen!

Wer glaubt noch an Phänomene? Vielleicht du, Tod dem guten Rap! Du weißt, er stirbt nicht ohne einen Break, auch wenn es mehr Ideen braucht, mit Boom Bap mache ich weiter bis zum Morgengrauen, dann weiter bis drei Uhr! Hier gibt es nicht den Schatten einer Gage, besser ich hole mir einen Kaffee, damit wir danach alle wach sind, und es wurde auch Zeit, mir fehlt eine Dame, die mich wie in der Schule unterrichtet, was ich wusste, habe ich zurück in eine Schublade gelegt, ein bisschen in die Matratze, den Rest unters Bett. Du kaufst eine Kette mit der Aufschrift „Francesco“, aber weißt nicht, ob du sie dem Präsidenten oder Cecchetto schenken sollst... Trink einen Kurzen und erinnere dich in deinem nächsten Projekt an das, was ich gesagt habe: du bist jung, aber klingst alt! Ich bin ich und klinge jetzt, und mein Sound wird immer tighter und dichter, ich bin nur ein verlorener Name in irgendeinem Buch, aber ich halte ihn am Leben, bis ich Ciso wiedersehe... Ich bin deine Eule, nenn mich Roberto Brivio, ich stehe immer am Scheideweg, ich bin kein Star, verdammt nochmal! Diese Platte schicke ich an den Premierminister, statt Zeta schickt dir Silvio dieses Paket!

Kennst du Busdeez? Aber auch neeein!
Machen wir einen Trip? Aber auch neeein!
Setzt du noch einen Chip? Aber auch neeein! Aber auch neeein! Aber auch neeein!

Ref.