Bassi Maestro - Senti la pressione - translation of the lyrics into German

Senti la pressione - Bassi Maestrotranslation in German




Senti la pressione
Spür den Druck
Come i trecento all'ora in corsia di sorpasso
Wie dreihundert pro Stunde auf der Überholspur
Spinge il vento sulla faccia, il mondo sul mio cazzo
Der Wind drückt aufs Gesicht, die Welt auf meinen Schwanz
Tutto il giorno a fare calcoli, a scremare il conto
Den ganzen Tag am Rechnen, das Konto abschöpfen
Non puoi correre davanti, puoi remare contro
Du kannst nicht vorneweg rennen, du kannst dagegen rudern
Troppo avanti per le pare dei miei coetanei
Zu weit voraus für die Paranoia meiner Altersgenossen
Coi contanti nelle tasche, flow spontanei
Mit Bargeld in den Taschen, spontane Flows
Passo esami a gambe corte, brucia questa febbre
Ich bestehe Prüfungen spielend, dieses Fieber brennt
Lascio l'aula, sbatto porte, sono un fuorilegge
Ich verlasse den Hörsaal, schlage Türen zu, bin ein Gesetzloser
Tu la senti la pressione, sai che il gioco chiama
Du spürst den Druck, weißt, dass das Spiel ruft
Uno su un milione, taglia con la lama e prendi posizione
Einer unter Millionen, schneide mit der Klinge und beziehe Stellung
Tra la terra e il cielo in cerca di competizione
Zwischen Erde und Himmel auf der Suche nach Wettbewerb
In cerchio con la feccia, sputi sangue per poi farti un nome
Im Kreis mit dem Abschaum, spuckst Blut, um dir dann einen Namen zu machen
Quanti sforzi nella vita e zero risultati
Wie viele Anstrengungen im Leben und null Ergebnisse
L'hai mai fatto, a marcia indietro contro i soldati
Hast du es je getan, im Rückwärtsgang gegen die Soldaten
Questa musica non etero ci ha assordati
Diese nicht-hetero Musik hat uns betäubt
Eravate i veri capi e vi hanno scordati
Ihr wart die wahren Bosse und sie haben euch vergessen
Tu la senti la pressione spinge sulla faccia
Du spürst den Druck, er drückt aufs Gesicht
La senti la pressione spinge sulla faccia
Spürst den Druck, er drückt aufs Gesicht
La senti la pressione spinge sulla faccia
Spürst den Druck, er drückt aufs Gesicht
Tu la senti la pressione spinge sulla faccia
Du spürst den Druck, er drückt aufs Gesicht
Sulla faccia, sulla sulla faccia, sulla faccia
Aufs Gesicht, aufs aufs Gesicht, aufs Gesicht
Spinge sulla faccia, sulla faccia, sulla sulla faccia, sulla faccia
Drückt aufs Gesicht, aufs Gesicht, aufs aufs Gesicht, aufs Gesicht
Spinge sulla faccia
Drückt aufs Gesicht
Quando ero solo un ragazzino, fra
Als ich nur ein kleiner Junge war, Bruder
Sentivo i grandi e stavo un (sshh)
Hörte ich die Großen und war (sshh)
Chiedevo a dio quando sarebbe
Ich fragte Gott, wann es soweit sein würde
Venuto fuori anche il mio turno
Dass auch meine Runde kommt
Adesso ascoltano il mio rap, ehi
Jetzt hören sie meinen Rap, hey
Vogliono fare come me
Sie wollen so sein wie ich
Ma prima di essere anche tu un dio
Aber bevor auch du ein Gott bist
Devi passare i 33
Musst du die 33 überschreiten
I fratelli vogliono il mio flow, guarda come mi diverto
Die Brüder wollen meinen Flow, schau, wie ich mich amüsiere
Mamma vogliono il mio soul, guarda come mi difendo
Mama, sie wollen meine Seele, schau, wie ich mich verteidige
Guarda queste copie delle copie, rido se li sento
Schau dir diese Kopien von Kopien an, ich lache, wenn ich sie höre
Frate sai che serve un cambiamento
Bruder, du weißt, es braucht eine Veränderung
Switch, Nintendo
Switch, Nintendo
Quando il mondo prende a sberle e ti ributti a terra
Wenn die Welt dich ohrfeigt und dich wieder zu Boden wirft
Mangi merda e sputi perle, sei tornato in guerra
Du frisst Scheiße und spuckst Perlen, bist zurück im Krieg
Cerchi il respiro, uccidi piano l'ansia sopra il beat
Du suchst nach Luft, tötest langsam die Angst über dem Beat
Per te ho soltanto brutte news, ansa.it
Für dich habe ich nur schlechte Nachrichten, ansa.it
Sei mai stato traumatizzato
Bist du jemals traumatisiert worden
Da un evento del passato
Von einem Ereignis aus der Vergangenheit
Che ti ha cambiato dentro
Das dich innerlich verändert hat
Bastonato senza più fiato
Verprügelt, ohne Atem
Quante volte gli hai giurato
Wie oft hast du ihnen geschworen
Dopo torno e mi vendico
Später komme ich zurück und räche mich
Mettiti di lato questo è ciò che dicono
Geh zur Seite, das ist, was sie sagen
È un campo minato, fra non siamo amiconos
Es ist ein Minenfeld, Bruder, wir sind keine Kumpels
E corri più veloce, sennò gli altri vincono
Und lauf schneller, sonst gewinnen die anderen
La pressione già li schiaccia, ridicolo
Der Druck zerquetscht sie schon, lächerlich
Tu la senti la pressione spinge sulla faccia
Du spürst den Druck, er drückt aufs Gesicht
La senti la pressione spinge sulla faccia
Spürst den Druck, er drückt aufs Gesicht
La senti la pressione spinge sulla faccia
Spürst den Druck, er drückt aufs Gesicht
Tu la senti la pressione spinge sulla faccia
Du spürst den Druck, er drückt aufs Gesicht
Sulla faccia, sulla sulla faccia, sulla faccia
Aufs Gesicht, aufs aufs Gesicht, aufs Gesicht
Spinge sulla faccia, sulla faccia, sulla sulla faccia, sulla faccia
Drückt aufs Gesicht, aufs Gesicht, aufs aufs Gesicht, aufs Gesicht
Spinge sulla faccia
Spinge sulla faccia





Writer(s): Matteo Bernacchi, Davide Bassi


Attention! Feel free to leave feedback.