Bassi Maestro - Senti la pressione - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bassi Maestro - Senti la pressione




Senti la pressione
Ressens la pression
Come i trecento all'ora in corsia di sorpasso
Comme à 300 à l'heure sur la voie de dépassement
Spinge il vento sulla faccia, il mondo sul mio cazzo
Le vent me fouette le visage, le monde sur ma bite
Tutto il giorno a fare calcoli, a scremare il conto
Toute la journée à faire des calculs, à épurer le compte
Non puoi correre davanti, puoi remare contro
Tu ne peux pas courir devant, tu peux ramer contre
Troppo avanti per le pare dei miei coetanei
Trop en avance pour les pareils de mes contemporains
Coi contanti nelle tasche, flow spontanei
Avec du cash dans les poches, flow spontanés
Passo esami a gambe corte, brucia questa febbre
Je passe les examens à la va-vite, brûle cette fièvre
Lascio l'aula, sbatto porte, sono un fuorilegge
Je quitte la salle, je claque les portes, je suis un hors-la-loi
Tu la senti la pressione, sai che il gioco chiama
Tu la sens la pression, tu sais que le jeu appelle
Uno su un milione, taglia con la lama e prendi posizione
Un sur un million, coupe avec la lame et prends position
Tra la terra e il cielo in cerca di competizione
Entre la terre et le ciel à la recherche de compétition
In cerchio con la feccia, sputi sangue per poi farti un nome
En cercle avec la lie, crache du sang pour te faire un nom
Quanti sforzi nella vita e zero risultati
Combien d'efforts dans la vie et zéro résultat
L'hai mai fatto, a marcia indietro contro i soldati
L'as-tu déjà fait, à marche arrière contre les soldats
Questa musica non etero ci ha assordati
Cette musique non-hétéro nous a assourdis
Eravate i veri capi e vi hanno scordati
Vous étiez les vrais chefs et on vous a oubliés
Tu la senti la pressione spinge sulla faccia
Tu la sens la pression, elle me fouette le visage
La senti la pressione spinge sulla faccia
Tu la sens la pression, elle me fouette le visage
La senti la pressione spinge sulla faccia
Tu la sens la pression, elle me fouette le visage
Tu la senti la pressione spinge sulla faccia
Tu la sens la pression, elle me fouette le visage
Sulla faccia, sulla sulla faccia, sulla faccia
Sur le visage, sur sur le visage, sur le visage
Spinge sulla faccia, sulla faccia, sulla sulla faccia, sulla faccia
Elle me fouette le visage, sur le visage, sur sur le visage, sur le visage
Spinge sulla faccia
Elle me fouette le visage
Quando ero solo un ragazzino, fra
Quand j'étais juste un petit garçon, chérie
Sentivo i grandi e stavo un (sshh)
J'entendais les grands et je restais un (sshh)
Chiedevo a dio quando sarebbe
Je demandais à dieu quand ce serait
Venuto fuori anche il mio turno
Venu mon tour aussi
Adesso ascoltano il mio rap, ehi
Maintenant, ils écoutent mon rap, hey
Vogliono fare come me
Ils veulent faire comme moi
Ma prima di essere anche tu un dio
Mais avant d'être toi aussi un dieu
Devi passare i 33
Tu dois passer les 33
I fratelli vogliono il mio flow, guarda come mi diverto
Les frères veulent mon flow, regarde comme je m'amuse
Mamma vogliono il mio soul, guarda come mi difendo
Maman veut mon âme, regarde comme je me défends
Guarda queste copie delle copie, rido se li sento
Regarde ces copies des copies, je ris si je les entends
Frate sai che serve un cambiamento
Frère tu sais qu'il faut un changement
Switch, Nintendo
Switch, Nintendo
Quando il mondo prende a sberle e ti ributti a terra
Quand le monde te gifle et te renvoie à terre
Mangi merda e sputi perle, sei tornato in guerra
Tu manges de la merde et tu craches des perles, tu es retourné en guerre
Cerchi il respiro, uccidi piano l'ansia sopra il beat
Tu cherches ton souffle, tu tues doucement l'angoisse sur le beat
Per te ho soltanto brutte news, ansa.it
Pour toi j'ai seulement de mauvaises nouvelles, ansa.it
Sei mai stato traumatizzato
As-tu déjà été traumatisé
Da un evento del passato
Par un événement du passé
Che ti ha cambiato dentro
Qui t'a changé de l'intérieur
Bastonato senza più fiato
Bastonné sans plus de souffle
Quante volte gli hai giurato
Combien de fois tu lui as juré
Dopo torno e mi vendico
Après je reviens et je me venge
Mettiti di lato questo è ciò che dicono
Mets-toi de côté, c'est ce qu'ils disent
È un campo minato, fra non siamo amiconos
C'est un champ de mines, chérie, on n'est pas des amis
E corri più veloce, sennò gli altri vincono
Et cours plus vite, sinon les autres gagnent
La pressione già li schiaccia, ridicolo
La pression les écrase déjà, ridicule
Tu la senti la pressione spinge sulla faccia
Tu la sens la pression, elle me fouette le visage
La senti la pressione spinge sulla faccia
Tu la sens la pression, elle me fouette le visage
La senti la pressione spinge sulla faccia
Tu la sens la pression, elle me fouette le visage
Tu la senti la pressione spinge sulla faccia
Tu la sens la pression, elle me fouette le visage
Sulla faccia, sulla sulla faccia, sulla faccia
Sur le visage, sur sur le visage, sur le visage
Spinge sulla faccia, sulla faccia, sulla sulla faccia, sulla faccia
Elle me fouette le visage, sur le visage, sur sur le visage, sur le visage
Spinge sulla faccia
Elle me fouette le visage





Writer(s): Matteo Bernacchi, Davide Bassi


Attention! Feel free to leave feedback.