Lyrics and translation Bassi Maestro - Status

Status

Ho tecniche di rap B
Dirette ai re sugli stab
Ehi mi senti?
O alle tastiere c′hai i riflessi che c'ha Sendy?
Marto che è dagli anni ottanta che non caghi un parto
O hai fatto qualche aborto di tanto in tanto?

Sono affranto dallo status di cui mi vanto
Ed è un guaio
Sono un vecchio gatto un nuovo saggio e ti abbaio
Sono un vecchio cane in culo alla stessa società nella quale appaio
Tu fai la festa giù in città? fotte un cazzo Mario!

Più la gente se ne va, più mi sento vario
Tutto sommato sono un medio infottato su questo itinerario
Bassi è come Nanni, un caro diario, e qualche acciacco raro
Non dirmi che ti ho dato un pacco amaro
Che non ci credo, vigliacco ignaro
Sono come Ignazio
Vivo in un fumetto con i tuoi mattoni? non me ne frega un cazzo

E in Italia sono un baluardo
Niente da fare nè da dire, saresti un gran bugiardo
Basta capirsi cosa mi manca fa presto a dirsi
Un grasso conto in banca, un tatoo ed un piercing

Siamo cuori tirchi
Gioco si bimbi
Viviamo per l′hip-hop non ci sono cristi
Questa è la mia immagine
Questo è il mio diaframma
E quello? nah, quello è un ologramma

E ci hai presente i capoufficio?
Tutti dritti col nodo figo
Rischio grosso amici, per non mischiarmi con quello schifo
Canzoncine popolari e barzellette
Dah, persone buone che in tre mesi sono vecchie
Grattami le zecche Nino

Son stato giù in magazzino tra la polvere e gli ordini di un marocchino
Questa merda non ci calza
Un milligrammo di bamba non basta, un millisecondo e già si svalvola
Blatera e poi scalpita l'uomo con la calcola
Attacca qualche caccola è noia pure a tavola
Cos'è che c′è che non va? eh?

Vivo dentro a una reclame, prima miagola e poi mi altera
Prima o poi io mi alzerò
Starò in piedi e ci starò, io no, io non cadrò
Per l′uomo dei clichet, del flow, niente ci sono cadeaux
Resto sulle stesse tracce come Cruseau, yo!

Статус

У меня рэп-техники класса "Б"
Прямиком для королей на сцене
Эй, ты меня слышишь?
Или у тебя на клавишах рефлексы, как у Сенди?
Марто, ты с восьмидесятых не выдал ни одного хита
Или ты делал аборты время от времени?

Я удручен статусом, которым хвастаюсь
И это беда
Я старый кот, новый мудрец, и я тебе гавкаю
Я старый пес, в заднице у того же общества, в котором появляюсь
Ты тусуешься в городе? Марио плевать!

Чем больше людей уходит, тем разнообразнее я себя чувствую
В общем, я среднестатистический задрот на этом пути
Басси как Нанни, дорогой дневник, и пара редких болячек
Не говори мне, что я тебя разочаровал
Я не верю, трусливый невежда
Я как Игнацио
Живу в комиксе с твоими кирпичами? мне плевать

И в Италии я оплот
Ничего не поделать и не сказать, ты был бы большим лжецом
Достаточно понять, чего мне не хватает, легко сказать
Пухлый банковский счет, татуировка и пирсинг

Мы скупые сердца
Детская игра
Мы живем ради хип-хопа, тут нет святых
Это мой образ
Это моя диафрагма
А то? нах, это голограмма

А ты видела этих начальников?
Все такие прямые с крутым узлом
Большой риск, друзья, не смешиваться с этим дерьмом
Популярные песенки и анекдоты
Да, хорошие люди, которые за три месяца становятся старыми
Вычеши мне блох, Нино

Я был внизу, на складе, среди пыли и приказов марокканца
Эта хрень нам не подходит
Миллиграмма кокса недостаточно, миллисекунда, и уже сдувается
Болтает, а потом брыкается, человек с калькулятором
Ковыряет в носу, скука даже за столом
Что не так, а?

Живу в рекламе, сначала мяукаю, потом бешусь
Рано или поздно я встану
Я буду стоять и буду держаться, я нет, я не упаду
Для человека клише, флоу, никаких подарков
Остаюсь на тех же треках, как Крузо, йо!