Lyrics and translation Bassi Maestro - The Fish
Ok,
questo
è
un
clan
danger,
se
non
lo
avete
capito
questo
è
il
momento
di
lasciarsi
andare,
portate
il
vostro
culo
al
centro
della
festa,
non
pensate
ad
altro,
e
cominciate
a
muovervi,
the
Fish,
boys
this,
grido
SP,
i
miei
fratelli,
scippano
more
e
rippano
show,
e
dopo,
flippano
il
flou,
se
strippano
un
po'
nel
gioco,
da
noi
va
cosi,
tu
chiedi
la
fiches,
bella,
ti
muovi
sul
bit,
la
mano
più
in
qui,
bella,
lo
facciamo
sul
nostro
piano,
riempiamo,
piste
vuote,
con
liste
nuove,
facciamo,
quello
che
gli
altri
vorrebbero
ma
non
sanno,
e
manco
lo
capiranno
il
prossimo
anno,
noi,
balliamo
canzoni,
teniamo
i
cazzoni,
(fa'
caldo),
muoviamo
i
testoni,
e
chiediamo
ceffoni
ogni
tanto,
va
bene
cosi,
va
bene
cosi,
alla
Vasco,
milano
se
T,
l'italia
sul
bit
più
grasso,
mi
sa
che
voi
qui
non
è
che
ci
capite
molto,
tu
passami
il
mic,
che
sono
un
mc,
e
mi
pompo,
solo
un
minuto
per
un
33
fresco,
parlo
della
birra
avevi
capito
diverso,
Ok,
c'est
du
Clan
Danger,
ma
belle,
si
t'as
pas
encore
compris,
c'est
le
moment
de
te
lâcher,
amène
ton
joli
derrière
au
milieu
de
la
piste,
oublie
tout
le
reste
et
commence
à
bouger,
The
Fish,
les
gars,
ouais,
je
crie
SP,
mes
frères,
ils
choppent
des
mûres
et
déchirent
le
show,
et
après,
ils
flippent
le
flow,
s'ils
dérapent
un
peu
dans
le
game,
chez
nous
c'est
comme
ça,
tu
demandes
la
monnaie,
cool,
tu
bouges
sur
le
beat,
la
main
un
peu
plus
là,
cool,
on
le
fait
à
notre
sauce,
on
remplit,
des
pistes
vides,
avec
des
listes
neuves,
on
fait,
ce
que
les
autres
voudraient
mais
ne
savent
pas
faire,
et
ils
ne
comprendront
même
pas
l'année
prochaine,
nous,
on
danse
sur
des
chansons,
on
garde
la
tête
haute,
(il
fait
chaud),
on
remue
la
tête,
et
on
cherche
la
bagarre
de
temps
en
temps,
ça
roule
comme
ça,
ça
roule
comme
ça,
à
la
Vasco,
Milan
si
T,
l'Italie
sur
le
beat
le
plus
lourd,
j'ai
l'impression
que
vous
pigez
pas
grand-chose
ici,
passe-moi
le
mic,
je
suis
un
MC,
et
je
me
chauffe,
juste
une
minute
pour
un
33
frais,
je
parle
de
la
bière,
t'avais
compris
autre
chose,
Ahaaa,
due
del
mattino
nel
clan,
Ahaaa
voglio
un
martini
dal
bar,
Ahaaa,
mentre
Fish
suona
un
benger,
e
muoviti,
dammi
la
testa
nel
retro
e
dopo
schiodati,
noi
beviamo
più
drink
di
Nicholas
Cage,
a
Las
Vegas,
in
quel
cazzo
di
film,
Ahaaa,
perché
da
noi
va
cosi,
devi
fare
uno
stage
per
stare
dietro
a
sano
vis'
più
Fish,
oh
si,
I
RAGAZZI
AL
BANONE,
QUELLI
CHE
RIVANNO
SU,
I
RAGAZZI
AL
BANONE,
QUELLI
CHE
RIVANNO
SU,
I
RAGAZZI
AL
BANONE,
QUELLI
CHE
RIVANNO
SU,
VOGLIO
VEDERE
QUEL
VETRO,
QUEI
BICCHIERI
VANNO
SU,
LE
RAGAZZE
NEL
RETRO,
QUELLE
TESTE
VANNO
SU
E
Giù,
LE
RAGAZZE
NEL
RETRO,
QUELLE
TESTE
VANNO
SU
E
Giù,
LE
RAGAZZE
NEL
RETRO,
QUELLE
TESTE
VANNO
SU
E
Giù,
VOGLIO
VEDERVI
ONDEGGIARE,
QUELLE
TESTE
VANNO
SU
E
Giù,
mamy,
se
rimani
concentrata
e
mi
ami,
questa
figata
di
serata
finisce
domani,
che
ti
risvegli
coricata,
e
sei
con
Ba',
alzo
il
prezz',
e
comunque
è
stata
lotta
armata,
se
fai
l'odioso
che
si
siede
al
bar,
se
vieni
qui
con
il
fighetto
che
si
atteggia
a
star,
meglio
che
lasci
che
i
ragazzi
fanno
il
loro,
meglio
che
ti
alzi
e
canti
in
coro,
E
FALLO
ADESSO,
E
FALLO
ADESSO,
E
FALLO
ADESSO,
E
FALLO
ADESSO,
ANCORA
UN
PO',
ANCORA
UN
PO',
ANCORA
UN
PO',
ANCORA
UN
PO',
Ahaaa,
deux
heures
du
mat'
dans
le
clan,
Ahaaa
je
veux
un
martini
du
bar,
Ahaaa,
pendant
que
Fish
balance
un
banger,
et
bouge-toi,
donne-moi
ta
tête
en
arrière
et
après
débloque-toi,
on
boit
plus
de
verres
que
Nicholas
Cage,
à
Las
Vegas,
dans
ce
putain
de
film,
Ahaaa,
parce
que
chez
nous
c'est
comme
ça,
tu
dois
faire
un
stage
pour
suivre
Sano
et
Fish,
oh
oui,
LES
GARS
AU
COMPTOIR,
CEUX
QUI
REMONTENT
LA
PENTE,
LES
GARS
AU
COMPTOIR,
CEUX
QUI
REMONTENT
LA
PENTE,
LES
GARS
AU
COMPTOIR,
CEUX
QUI
REMONTENT
LA
PENTE,
JE
VEUX
VOIR
CE
VERRE,
CES
VERRES
QUI
MONTENT,
LES
FILLES
AU
FOND,
CES
TÊTES
QUI
MONTENT
ET
DESCENDENT,
LES
FILLES
AU
FOND,
CES
TÊTES
QUI
MONTENT
ET
DESCENDENT,
LES
FILLES
AU
FOND,
CES
TÊTES
QUI
MONTENT
ET
DESCENDENT,
JE
VEUX
VOUS
VOIR
ONDULER,
CES
TÊTES
QUI
MONTENT
ET
DESCENDENT,
ma
belle,
si
tu
restes
concentrée
et
que
tu
m'aimes
bien,
cette
soirée
de
malade
se
termine
demain,
que
tu
te
réveilles
allongée,
et
que
tu
es
avec
Ba',
j'augmente
le
prix,
et
de
toute
façon
ça
a
été
la
guerre,
si
tu
fais
la
chieuse
qui
reste
assise
au
bar,
si
tu
viens
ici
avec
la
frimeuse
qui
se
la
joue
star,
vaut
mieux
que
tu
laisses
les
gars
faire
leur
truc,
vaut
mieux
que
tu
te
lèves
et
que
tu
chantes
en
choeur,
ET
FAIS-LE
MAINTENANT,
ET
FAIS-LE
MAINTENANT,
ET
FAIS-LE
MAINTENANT,
ET
FAIS-LE
MAINTENANT,
ENCORE
UN
PEU,
ENCORE
UN
PEU,
ENCORE
UN
PEU,
ENCORE
UN
PEU,
Ahaaa,
due
del
mattino
nel
clan,
Ahaaa
voglio
un
martini
dal
bar,
Ahaaa,
mentre
Fish
suona
un
benger,
e
muoviti,
dammi
la
testa
nel
retro
e
dopo
schiodati,
noi
beviamo
più
drink
di
Nicholas
Cage,
a
Las
Vegas,
in
quel
cazzo
di
film,
Ahaaa,
perché
da
noi
va
cosi,
devi
fare
uno
stage
per
stare
dietro
a
sano
vis'
più
Fish,
AVANTI
LASCIATI
ANDARE,
E
PERCHE'
NO,
AVANTI
LASCIATI
ANDARE,
E
PERCHE'
NO,
AVANTI
LASCIATI
ANDARE,
E
PERCHE'
NO,
AVANTI
LASCIATI
ANDARE,
E
PERCHE'
NO,
ADESSO
ALZA
LE
MANI,
DEVI
FARLE
VOLARE,
ADESSO
ALZA
LE
MANI,
DEVI
FARLE
VOLARE,
ADESSO
ALZA
LE
MANI,
DEVI
FARLE
VOLARE,
ADESSO
ALZA
LE
MANI,
DEVI
FARLE
VOLARE,
CONTINUA
A
MUOVERE
IL
CULO,
DAI,
DAI,
DAI,
DAI,
CONTINUA
A
MUOVERE
IL
CULO,
DAI,
DAI,
DAI,
DAI,
CONTINUA
A
MUOVERE
IL
CULO,
DAI,
DAI,
DAI,
DAI,
CONTINUA
A
MUOVERE
IL
CULO,
DAI,
DAI,
DAI,
DAI,
SE
C'E'
FISH
IN
CONSOLE
TU
NE
VUOI
DI
Più,
SE
C'E'
FISH
IN
CONSOLE
TU
NE
VUOI
DI
Più,
SE
C'E'
FISH
IN
CONSOLE
TU
NE
VUOI
DI
Più,
SE
C'E'
FISH
IN
CONSOLE
TU
NE
VUOI
DI
Più,
QUANDO
TI
ABBASSI
COL
RAP
è
UN
GRASSO
SHOW,
QUANDO
TI
ABBASSI
COL
RAP
è
UN
GRASSO
SHOW,
QUANDO
TI
ABBASSI
COL
RAP
è
UN
GRASSO
SHOW,
QUANDO
TI
ABBASSI
COL
RAP
è
UN
GRASSO
SHOW.
Ahaaa,
deux
heures
du
mat'
dans
le
clan,
Ahaaa
je
veux
un
martini
du
bar,
Ahaaa,
pendant
que
Fish
balance
un
banger,
et
bouge-toi,
donne-moi
ta
tête
en
arrière
et
après
débloque-toi,
on
boit
plus
de
verres
que
Nicholas
Cage,
à
Las
Vegas,
dans
ce
putain
de
film,
Ahaaa,
parce
que
chez
nous
c'est
comme
ça,
tu
dois
faire
un
stage
pour
suivre
Sano
et
Fish,
ALLEZ
LÂCHE-TOI,
ET
POURQUOI
PAS,
ALLEZ
LÂCHE-TOI,
ET
POURQUOI
PAS,
ALLEZ
LÂCHE-TOI,
ET
POURQUOI
PAS,
ALLEZ
LÂCHE-TOI,
ET
POURQUOI
PAS,
MAINTENANT
LÈVE
LES
MAINS,
TU
DOIS
LES
FAIRE
VOLER,
MAINTENANT
LÈVE
LES
MAINS,
TU
DOIS
LES
FAIRE
VOLER,
MAINTENANT
LÈVE
LES
MAINS,
TU
DOIS
LES
FAIRE
VOLER,
MAINTENANT
LÈVE
LES
MAINS,
TU
DOIS
LES
FAIRE
VOLER,
CONTINUE
À
BOUGER
TON
CUL,
ALLEZ,
ALLEZ,
ALLEZ,
ALLEZ,
CONTINUE
À
BOUGER
TON
CUL,
ALLEZ,
ALLEZ,
ALLEZ,
ALLEZ,
CONTINUE
À
BOUGER
TON
CUL,
ALLEZ,
ALLEZ,
ALLEZ,
ALLEZ,
CONTINUE
À
BOUGER
TON
CUL,
ALLEZ,
ALLEZ,
ALLEZ,
ALLEZ,
S'IL
Y
A
FISH
AUX
PLATINES,
TU
NE
VEUX
PLUS
RIEN,
S'IL
Y
A
FISH
AUX
PLATINES,
TU
NE
VEUX
PLUS
RIEN,
S'IL
Y
A
FISH
AUX
PLATINES,
TU
NE
VEUX
PLUS
RIEN,
S'IL
Y
A
FISH
AUX
PLATINES,
TU
NE
VEUX
PLUS
RIEN,
QUAND
TU
T'ABAISSES
AVEC
LE
RAP
C'EST
UN
PUTAIN
DE
SHOW,
QUAND
TU
T'ABAISSES
AVEC
LE
RAP
C'EST
UN
PUTAIN
DE
SHOW,
QUAND
TU
T'ABAISSES
AVEC
LE
RAP
C'EST
UN
PUTAIN
DE
SHOW,
QUAND
TU
T'ABAISSES
AVEC
LE
RAP
C'EST
UN
PUTAIN
DE
SHOW.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Davide Bassi, Massimiliano Dagani, Maurizio Ridolfo
Attention! Feel free to leave feedback.