Lyrics and translation Bassi Maestro - The real moneymaker
The real moneymaker
Le véritable faiseur d'argent
Cause
I'm
real
moneymaker
Parce
que
je
suis
un
véritable
faiseur
d'argent
Sano
Business
Sano
Business
Ah
e
fanculo
a
te
Ah,
et
va
te
faire
foutre
Non
puoi
capire
il
meccanismo
Tu
ne
peux
pas
comprendre
le
mécanisme
È
un
me
cattivo
dal
primo
disco
Je
suis
un
méchant
depuis
mon
premier
disque
Distruggo
ciò
che
vedo
e
lo
chiudo
come
eufemismo
Je
détruis
ce
que
je
vois
et
je
le
cache
comme
un
euphémisme
È
la
vita
del
saggio
che
vive
grasso
sumo
e
colasso
C'est
la
vie
du
sage
qui
vit
gros
sumo
et
effondrement
Fuori
dal
cazzo
Va
te
faire
foutre
Non
puoi
vivermi
sulla
punta
perché
mi
odi
Tu
ne
peux
pas
me
vivre
sur
la
pointe
parce
que
tu
me
détestes
Te
suoni
le
mie
lodi
e
non
puoi
Tu
chantes
mes
louanges
et
tu
ne
peux
pas
Oi
come
a
Bologna
we
come
a
Milano
Oi
comme
à
Bologne,
nous
sommes
comme
à
Milan
Lascia
che
decida
come
farmi
e
poi
spendermi
il
mio
grano
Laisse-moi
décider
comment
me
faire
et
puis
dépenser
mon
blé
Tempo
di
raccolta
dopo
semine
scemi
man
Temps
de
récolte
après
les
semailles,
les
imbéciles
Credono
che
bastino
le
prediche
Eminem
Ils
pensent
que
les
sermons
d'Eminem
suffisent
Lo
tarocchiamo
e
lo
sbattiamo
ai
primi
posti
On
le
truque
et
on
le
tape
en
haut
des
classements
Ma
quello
vero
è
in
clinica
e
si
disintossica
Mais
le
vrai
est
en
clinique
et
se
désintoxique
Con
i
miei
soldi
in
nero
vivo
onesto
scemo
Avec
mon
argent
noir,
je
vis
honnêtement,
idiot
E
devoluto
anche
quest'anno
al
clero
Et
reversé
cette
année
encore
au
clergé
Ridammi
dieci
anni
di
guadagni
che
se
finisco
i
miei
Rends-moi
dix
ans
de
gains,
car
si
je
termine
les
miens
Vengo
a
casa
e
ti
rubo
tutti
i
risparmi
Je
rentre
chez
moi
et
je
te
vole
toutes
tes
économies
So
now
you
know
what
my
game
is
Alors
maintenant
tu
sais
quel
est
mon
jeu
Cause
I'm
the
real
money
maker
Parce
que
je
suis
le
véritable
faiseur
d'argent
E
adesso
voglio
una
Bentley
coupet
cabriolet
del
'63
Et
maintenant
je
veux
une
Bentley
coupé
cabriolet
de
63
Nah
ne
voglio
tre
compro
te
e
il
condominio
dove
vivi
Non,
j'en
veux
trois,
je
t'achète
toi
et
l'immeuble
où
tu
vis
Quand'è
che
ti
ripigli?
Quand
est-ce
que
tu
te
remets?
Speriamo
ti
castrino
e
tu
non
possa
aver
figli
Espérons
qu'ils
te
castrent
et
que
tu
ne
puisses
pas
avoir
d'enfants
Bossa[?]
per
redimermi
e
fossa
dei
coccodrilli
Bossa[?]
pour
me
racheter
et
fosse
aux
crocodiles
Sei
stupido
tu
non
ti
distingui
tu
ben
Stilli
Tu
es
stupide,
tu
ne
te
démarques
pas,
toi,
Ben
Stilli
Mi
basta
un
cocktail
fresco
Il
me
suffit
d'un
cocktail
frais
Una
ragazza
sotto
braccio
il
rap
è
solo
un
tipo
di
successo
Une
fille
au
bras,
le
rap
n'est
qu'un
type
de
succès
Faccio
di
tutto
perché
tu
non
mi
caghi
Je
fais
tout
pour
que
tu
ne
me
prennes
pas
au
sérieux
Judo
boy
fanculo
mister
Myagi
Judo
boy,
va
te
faire
foutre,
mister
Myagi
Tu
non
puoi
sicuro
che
fai
Sirtaki
Tu
ne
peux
pas
être
sûr
que
tu
fais
le
Sirtaki
E
salti
con
due
disci
di
merda
tra
due
ubriachi
Et
tu
sautes
avec
deux
disques
de
merde
entre
deux
ivrognes
La
differenza
Jinx
La
différence,
Jinx
Sta
in
tutto
quello
che
investi,
C'est
dans
tout
ce
que
tu
investis,
Nei
testi
che
scrivi
e
nei
buoni
beats
Dans
les
paroles
que
tu
écris
et
dans
les
bons
beats
Per
quanto
riguarda
te
per
me
tu
non
c'eri
En
ce
qui
te
concerne,
pour
moi,
tu
n'existais
pas
Chiedi
a
Ruggeri
vivo
da
Re
Demande
à
Ruggeri,
il
vit
comme
un
roi
So
now
you
know
what
my
game
is
Alors
maintenant
tu
sais
quel
est
mon
jeu
Cause
I'm
the
real
money
maker
Parce
que
je
suis
le
véritable
faiseur
d'argent
Make
money
Faire
de
l'argent
Make
money
Faire
de
l'argent
Street
album
Album
de
rue
Vivi
e
lascia
morire
Vivre
et
laisser
mourir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.