Bassie & Adriaan - Alles is voor Bassie - Bonus Track - translation of the lyrics into German




Alles is voor Bassie - Bonus Track
Alles ist für Bassie - Bonus Track
Alles is voor Bassie
Alles ist für Bassie
Alles is voor Bassie
Alles ist für Bassie
Wil ik een ander foppen
Will ich jemand anderen necken
Nou dan heb ik steeds de strop
Na, dann habe ich immer den Ärger
Alles is voor Bassie
Alles ist für Bassie
Alles is voor Bassie
Alles ist für Bassie
Want ik krijg steeds de klappen
Denn ich bekomme immer die Prügel
Of het water op mijn kop
Oder das Wasser auf den Kopf
Alles is voor Bassie
Alles ist für Bassie
Alles is voor Bassie
Alles ist für Bassie
Dat hoor ik waar ik loop en waar ik sta
Das höre ich, wo ich gehe und wo ich stehe
Alles is voor Bassie
Alles ist für Bassie
Alles is voor Bassie
Alles ist für Bassie
Dat roepen alle mensen mij steeds na
Das rufen mir alle Leute immer nach
Alles is voor Bassie
Alles ist für Bassie
Alles is voor Bassie
Alles ist für Bassie
Dat roepen alle mensen mij steeds na
Das rufen mir alle Leute immer nach
Ik ben een clown mijn leven lang
Ich bin ein Clown mein Leben lang
En ik ben wel wat gewend
Und ich bin ja einiges gewöhnt
Ik was net een jaar
Ich war gerade ein Jahr alt
Zei iedereen: dat wordt een leuke vent
Sagte jeder: Das wird ein lustiger Kerl
En op de school had ik zo'n lol
Und in der Schule hatte ich so viel Spaß
De meester kreeg de hik
Der Lehrer bekam den Schluckauf
Wie kreeg de meeste straf van hem
Wer bekam die meiste Strafe von ihm
Dat kereltje was ik
Das Kerlchen war ich
Dat was die kleine Bas
Das war der kleine Bas
En dan zong de hele klas
Und dann sang die ganze Klasse
Alles is voor Bassie
Alles ist für Bassie
Alles is voor Bassie
Alles ist für Bassie
Wil ik een ander foppen
Will ich jemand anderen necken
Nou dan heb ik steeds de strop
Na, dann habe ich immer den Ärger
Alles is voor Bassie
Alles ist für Bassie
Alles is voor Bassie
Alles ist für Bassie
Want ik krijg steeds de klappen
Denn ich bekomme immer die Prügel
Of het water op mijn kop
Oder das Wasser auf den Kopf
Alles is voor Bassie
Alles ist für Bassie
Alles is voor Bassie
Alles ist für Bassie
Dat hoor ik waar ik loop en waar ik sta
Das höre ich, wo ich gehe und wo ich stehe
Alles is voor Bassie
Alles ist für Bassie
Alles is voor Bassie
Alles ist für Bassie
Dat roepen alle mensen mij steeds na
Das rufen mir alle Leute immer nach
Alles is voor Bassie
Alles ist für Bassie
Alles is voor Bassie
Alles ist für Bassie
Dat roepen alle mensen mij steeds na
Das rufen mir alle Leute immer nach
En in de dienst was ik soldaat
Und beim Dienst war ich Soldat
De leukste die er was
Der lustigste, den es gab
De kapitein, die brulde steeds
Der Kapitän, der brüllte immer
Maar brulde van de lach
Aber brüllte vor Lachen
Maar maakte ik een grapje
Aber machte ich ein Späßchen
En het beviel hem niet zo goed
Und es gefiel ihm nicht so gut
Dan moest ik van die lachebek
Dann musste ich von diesem Lacher
Een week in de petoet
Eine Woche in den Arrest
Hetzelfde verhaal
Dieselbe Geschichte
En dan zongen ze allemaal
Und dann sangen sie alle
Alles is voor Bassie
Alles ist für Bassie
Alles is voor Bassie
Alles ist für Bassie
Wil ik een ander foppen
Will ich jemand anderen necken
Nou dan heb ik steeds de strop
Na, dann habe ich immer den Ärger
Alles is voor Bassie
Alles ist für Bassie
Alles is voor Bassie
Alles ist für Bassie
Want ik krijg steeds de klappen
Denn ich bekomme immer die Prügel
Of het water op mijn kop
Oder das Wasser auf den Kopf
Alles is voor Bassie
Alles ist für Bassie
Alles is voor Bassie
Alles ist für Bassie
Dat hoor ik waar ik loop en waar ik sta
Das höre ich, wo ich gehe und wo ich stehe
Alles is voor Bassie
Alles ist für Bassie
Alles is voor Bassie
Alles ist für Bassie
Dat roepen alle mensen mij steeds na
Das rufen mir alle Leute immer nach
Alles is voor Bassie
Alles ist für Bassie
Alles is voor Bassie
Alles ist für Bassie
Dat roepen alle mensen mij steeds na
Das rufen mir alle Leute immer nach






Attention! Feel free to leave feedback.