Bassie & Adriaan - Ga Je Mee (Naar Het Cirus) - translation of the lyrics into German




Ga Je Mee (Naar Het Cirus)
Kommst du mit (Zum Zirkus)
Ga je mee, ga je mee
Kommst du mit, kommst du mit
Naar het circus, naar het circus
Zum Zirkus, zum Zirkus
Ga je mee, ga je mee
Kommst du mit, kommst du mit
Er is een circus in de stad
Es ist ein Zirkus in der Stadt
De wagens met dieren die komen eraan
Die Wagen mit Tieren kommen an
De tent wordt opgezet
Das Zelt wird aufgebaut
De masten het eerst, ja die zetten we op
Die Masten zuerst, ja, die stellen wir auf
En dan begint de pret
Und dann beginnt der Spaß
Allemaal
Alle zusammen
Ga je mee, ga je mee
Kommst du mit, kommst du mit
Naar het circus, naar het circus
Zum Zirkus, zum Zirkus
Ga je mee, ga je mee
Kommst du mit, kommst du mit
Er is een circus in de stad
Es ist ein Zirkus in der Stadt
De zeilen al klaar op de grond
Die Planen schon bereit auf dem Boden
De tent die kan om hoog
Das Zelt kann hoch
En nu maakt het niet uit
Und jetzt ist es egal
Wat voor weer of het wordt
Was für Wetter es wird
Want wij zitten nu droog
Denn wir sitzen jetzt im Trockenen
En we zingen
Und wir singen
Ga je mee, ga je mee
Kommst du mit, kommst du mit
Naar het circus, naar het circus
Zum Zirkus, zum Zirkus
Ga je mee, ga je mee
Kommst du mit, kommst du mit
Er is een circus in de stad
Es ist ein Zirkus in der Stadt
Daar komen de banken
Da kommen die Bänke
Die bouwen we hier
Die bauen wir hier auf
De stoelen komen daar
Die Stühle kommen dorthin
De lichten die branden
Die Lichter brennen
Het rondzeil dat hangt
Die Rundplane hängt
En het circus dat is klaar
Und der Zirkus ist fertig
En nu harder
Und jetzt lauter
Ga je mee, ga je mee
Kommst du mit, kommst du mit
Naar het circus, naar het circus
Zum Zirkus, zum Zirkus
Ga je mee, ga je mee
Kommst du mit, kommst du mit
Er is een circus in de stad
Es ist ein Zirkus in der Stadt
De tent vol publiek
Das Zelt voller Publikum
Artiesten staan klaar
Artisten stehen bereit
Die treden strakjes op
Die treten gleich auf
Het orkest is begonnen
Das Orchester hat begonnen
Luistert u maar
Hörst du nur zu
De stemming stijgt ten top
Die Stimmung steigt zum Höhepunkt
Ga je mee, ga je mee
Kommst du mit, kommst du mit
Naar het circus, naar het circus
Zum Zirkus, zum Zirkus
Ga je mee, ga je mee
Kommst du mit, kommst du mit
Er is een circus in de stad
Es ist ein Zirkus in der Stadt






Attention! Feel free to leave feedback.