Bassie & Adriaan - Lachen, Lachen, Lachen - translation of the lyrics into German

Lachen, Lachen, Lachen - Bassie & Adriaantranslation in German




Lachen, Lachen, Lachen
Lachen, Lachen, Lachen
Lachen, lachen, lachen en je slechte bui verdwijnt
Lachen, lachen, lachen und deine schlechte Laune verschwindet
Lach je en het regent is 't alsof de zon toch schijnt
Lachst du und es regnet, ist es, als ob die Sonne doch scheint
Lachen, lachen, lachen lach eens lekker onbedaard
Lachen, lachen, lachen, lach doch mal schön hemmungslos
En na een gulle lachbui is de lucht weer opgeklaard
Und nach einem herzhaften Lachanfall ist die Luft wieder aufgeklart
Je komt uit bed
Du kommst aus dem Bett
Je kijkt uit 't raam
Du schaust aus dem Fenster
Je denkt 'O jee'
Du denkst 'O je'
Wat komt daar aan?
Was kommt da an?
Is het een bui?
Ist es ein Schauer?
Of is het storm?
Oder ist es Sturm?
Wat het ook is
Was es auch ist
Lach toch maar enorm
Lach doch einfach riesig
Want lachen, lachen, lachen en je slechte bui verdwijnt
Denn lachen, lachen, lachen und deine schlechte Laune verschwindet
Lach je en het regent is 't alsof de zon toch schijnt
Lachst du und es regnet, ist es, als ob die Sonne doch scheint
Lachen, lachen, lachen lach eens lekker onbedaard
Lachen, lachen, lachen, lach doch mal schön hemmungslos
En na een gulle lachbui is de lucht weer opgeklaard
Und nach einem herzhaften Lachanfall ist die Luft wieder aufgeklart
Je bent eens vrij
Du hast mal frei
Gaat naar het strand
Gehst zum Strand
Na uren rijden
Nach stundenlanger Fahrt
Lig je in het zand
Liegst du im Sand
En wat gebeurt?
Und was passiert?
De lucht betrekt
Der Himmel zieht sich zu
Laat dan maat waaien
Sei's drum
En lach maar opgewekt
Und lach einfach fröhlich
Want lachen, lachen, lachen en je slechte bui verdwijnt
Denn lachen, lachen, lachen und deine schlechte Laune verschwindet
Lach je en het regent is 't alsof de zon toch schijnt
Lachst du und es regnet, ist es, als ob die Sonne doch scheint
Lachen, lachen, lachen lach eens lekker onbedaard
Lachen, lachen, lachen, lach doch mal schön hemmungslos
En na een gulle lachbui is de lucht weer opgeklaard
Und nach einem herzhaften Lachanfall ist die Luft wieder aufgeklart
Je pakt de fiets
Du nimmst das Fahrrad
Je rijdt wat rond
Du fährst etwas herum
Want je bewegen
Denn sich bewegen
Dat houd gezond
Das hält gesund
Dan komt er een bui
Dann kommt ein Schauer
Die wel uren duurt
Der wohl Stunden dauert
Blijf dan maar hard lachen
Dann lach einfach laut weiter
Terwijl je waterfietsen huurt
Während du Tretboote mietest
Want lachen, lachen, lachen en je slechte bui verdwijnt
Denn lachen, lachen, lachen und deine schlechte Laune verschwindet
Lach je en het regent is 't alsof de zon toch schijnt
Lachst du und es regnet, ist es, als ob die Sonne doch scheint
Lachen, lachen, lachen lach eens lekker onbedaard
Lachen, lachen, lachen, lach doch mal schön hemmungslos
En na een gulle lachbui is de lucht weer opgeklaard
Und nach einem herzhaften Lachanfall ist die Luft wieder aufgeklart
Lachen, lachen, lachen en je slechte bui verdwijnt
Lachen, lachen, lachen und deine schlechte Laune verschwindet
Lach je en het regent is 't alsof de zon toch schijnt
Lachst du und es regnet, ist es, als ob die Sonne doch scheint
Lachen, lachen, lachen lach eens lekker onbedaard
Lachen, lachen, lachen, lach doch mal schön hemmungslos
En na een gulle lachbui is de lucht weer opgeklaard
Und nach einem herzhaften Lachanfall ist die Luft wieder aufgeklart





Writer(s): Adriaan, Bassie


Attention! Feel free to leave feedback.