Lyrics and translation Bassie En Adriaan - Uno Dos Tres

Uno Dos Tres

één twee drie is uno dos tres
Een botilla dat is een fles
Een kelner is een camarero
En een hoed die noemen ze sombrero
En de middelandse zee heet de mediterrane
Viva España
Olé
Er kwam een man in Benidorm
Hij vond de zon en het strand enorm
Maar één ding daar vond hij niks aan
Het Spaans dat kon hij niet verstaan
Want één twee drie is uno dos tres
Een botilla dat is een fles
Een kelner is een camarero
En een hoed die noemen ze sombrero
En de middelandse zee heet de mediterrane
Viva España
Olé
Hij was aan 't zwemmen in de zee
En daar kreeg hij een goed idee
Diezelfde dag om kwart voor zes
Ging hij naar de Spaanse les
Want één twee drie is uno dos tres
Een botilla dat is een fles
Een kelner is een camarero
En een hoed die noemen ze sombrero
En de middelandse zee heet de mediterrane
Viva España
Olé
Dus luister nu naar deze raad
Als je eens naar Spanje gaat
Leer dan eerst de Spaanse taal
Want dan versta je het allemaal
Want één twee drie is uno dos tres
Een botilla dat is een fles
Een kelner is een camarero
En een hoed die noemen ze sombrero
En de middelandse zee heet de mediterrane
Viva España
Olé
één twee drie is uno dos tres
Een botilla dat is een fles
Een kelner is een camarero
En een hoed die noemen ze sombrero
En de middelandse zee heet de mediterrane
Viva España
Olé

Раз, два, три

один, два, три - это uno, dos, tres
botilla - это бутылка,
официант - это camarero,
а шляпу называют sombrero.
А Средиземное море называется Mediterráneo.
Да здравствует Испания!
Оле!
Приехал как-то мужчина в Бенидорм,
изумился он солнцу и пляжу огромным.
Но одно ему там не пришлось по душе:
испанский язык – он его не мог разобрать уже.
Ведь один, два, три - это uno, dos, tres,
botilla - это бутылка,
официант - это camarero,
а шляпу называют sombrero.
А Средиземное море называется Mediterráneo.
Да здравствует Испания!
Оле!
Купался он в море однажды,
и пришла ему в голову идея отважная.
В тот же день, в четверть шестого,
он отправился на урок испанского.
Ведь один, два, три - это uno, dos, tres,
botilla - это бутылка,
официант - это camarero,
а шляпу называют sombrero.
А Средиземное море называется Mediterráneo.
Да здравствует Испания!
Оле!
Так слушай же ты мой совет:
соберешься в Испанию –
выучи сначала испанский язык,
чтоб понимать всё, о чем говорят вокруг.
Ведь один, два, три - это uno, dos, tres,
botilla - это бутылка,
официант - это camarero,
а шляпу называют sombrero.
А Средиземное море называется Mediterráneo.
Да здравствует Испания!
Оле!
один, два, три - это uno, dos, tres,
botilla - это бутылка,
официант - это camarero,
а шляпу называют sombrero.
А Средиземное море называется Mediterráneo.
Да здравствует Испания!
Оле!