Lyrics and translation Basslovers United - Was wollen wir trinken (Radio Edit)

Was wollen wir trinken (Radio Edit)

7 Tage lang hab' ich gewartet
7 Tage lang ist nichts ausgeartet
Doch heute Abend ist es so weit
Wir trinken nicht alleine
Zumindest zu zweit
Spieglein, Spieglein an der Wand
Wer hat lust zu feiern in uns'rem schönen Land?
Egal was geschieht und was passiert
Heute Abend wird mal ausprobiert
Was wollen wir trinken?
Wir feiern heute Nacht
Was wollen wir trinken
Bis es kracht?
Wir ham' geschuftet, zeit verlorn
Was wollen wir trinken?
Wir feiern heute Nacht
Was wollen wir trinken
Bis es kracht?

Ich komme in die Disko und gehe zum Tanz
Erstmal zwei kurze dann nehm' ich deinen Arm
Arbeit, Stress und alle Sorgen
Verschiebe ich auf Übermorgen
Und wenn du mir noch offen legst
Dass du mich liebst und alles gibst
Weiß ich hier bin ich zu Haus
Das ist Liebe
Ich lass' es raus
Was wollen wir trinken?
Wir feiern heute Nacht
Was wollen wir trinken
Bis es kracht?
Wir ham' geschuftet, zeit verlorn
Was wollen wir trinken?
Wir feiern heute Nacht
Was wollen wir trinken
Bis es kracht?

Trinke eins, trink noch eins
Trinke eins, trink noch eins
Und dann gehn' die Gläser hoch
Und wir feiern heute Nacht
Und dann gehn' die Gläser hoch
Und wir feiern heute Nacht

Что мы будем пить (Радио Версия)

7 дней я ждал,
7 дней ничего не происходило,
Но сегодня вечером все случится,
Мы не будем пить одни,
По крайней мере, вдвоем.
Свет мой, зеркальце, скажи,
Кто хочет повеселиться в нашей прекрасной стране?
Неважно, что произойдет и что случится,
Сегодня вечером мы попробуем
Что мы будем пить?
Мы празднуем всю ночь
Что мы будем пить
Пока не упадем?
Мы работали, теряли время,
Что мы будем пить?
Мы празднуем всю ночь
Что мы будем пить
Пока не упадем?

Я прихожу в дискотеку и иду танцевать,
Сначала два коротких, потом я беру тебя за руку.
Работа, стресс и все заботы
Я откладываю на послезавтра.
И если ты мне еще признаешься,
Что любишь меня и отдашь все,
Я знаю, здесь мой дом,
Это любовь,
Я выпускаю ее наружу.
Что мы будем пить?
Мы празднуем всю ночь
Что мы будем пить
Пока не упадем?
Мы работали, теряли время,
Что мы будем пить?
Мы празднуем всю ночь
Что мы будем пить
Пока не упадем?

Выпей один, выпей еще один,
Выпей один, выпей еще один,
И тогда поднимаем бокалы,
И мы празднуем всю ночь,
И тогда поднимаем бокалы,
И мы празднуем всю ночь.